Однажды две сестры пошли в лес собирать малину. С собой взяли два железных бидона и собаку Люсю. По дороге встретили пожилого дедушку, который ехал на повозке. Он дал наказ девушкам, чтобы шли в Терентьев лес, а в Турков не надо.
Погода была чудесной в этот день, как никогда! Люся так громко лаяла, что испугала неподалёку от леса трёх козлят. Галя и Катя нашли очень крупную малину. Насобирали так быстро, что не успели заметить, как бидоны набрались до верху.
- Эх, что-то совсем быстро мы справились. - вздохнула Катя.
- Это точно. Думала будем часа два. - ответила вторая.
- Может дойдём до соседнего леса?
- Плохая затея. Дедушка сказал, не нужно.
- Мы ненадолго. Посмотрим, может там чего есть.
- Ну, пошли. Люська, догоняй!
Девчонки отправились в Турков лес. Он был настолько тёмным, что стало страшно. Колючие ёлки, повсюду шишки, много паутины, скрип деревьев напоминали будто заброшенные джунгли.
- Может домой? - тихо спросила Галя.
- Сейчас. Ещё немного осталось. Давай вон туда сходим? - задорным голосом пробормотала Катя.
- Хорошо. Главное, чтобы там никого не было.
- Ай, да кто тут будет, кроме нас?
- Мало ли.
Девушки торопливо повернули в сторону широкого дуба. Вокруг него росла клюква и на удивление грибы.
- Чего мы не взяли вёдра? - задала вопрос капризная Катька.
- Ты смеёшься? Не хватало с ними тащиться.
- А что такого? Клюква такая красивая, да груздей сколько! Некуда собирать, жаль.
- Не расстраивайся, в следующий раз возьмём хоть сумку.
- Ты слышала этот звук?
- Какой?
- Ну, этот!
- Ничего не слышу я. Ты про что?
- Я слышала за дубом чей-то шёпот. - с испугом произнесла девушка.
- Не шути, пожалуйста!
- Если бы шутила...
- Ай, ну, тебя.
Сестры спорили до тех пор, пока не раздался дикий рёв. Это оказался мохнатый медведь. Он выглянул из-за дерева и глядя на дувушек зарычал.
- Я тебе говорила же, дурочка! - со слезами на глазах крикнула Катя.
- Сама такая. Что теперь делать?
- Бежать!
Девушки кинули малину и умчались с собакой домой. Больше они никогда не ходили в лес.