Эссе 2. РАЗГОВОРНИК или ПУТЬ В НЕИЗВЕСТНОСТЬ Приезжая в другой город или регион, постепенно, слушая разговоры местных жителей, вдруг осознаю. что не все слова понимаю... Вроде и говорят на родном для меня языке, но некоторые слова не имеют для меня никаких ассоциаций. Чтобы догадаться, даже не на что опереться. Оказывается - это местные словечки, которые в других местах не придумали. И чтобы стать "своим" человеком, приходится их узнавать, произносить их, удивляясь перекатыванию на языке, как камушки, непривычных слогов. В некоторых местах фразы настолько непривычны для слуха, что вызывают шок, а затем улыбку. Повторить их даже на родном языке, зная каждое слово по-отдельности, сложно. А уж говорить так- надо долго эмоционально вживаться в мышление жителей этих мест. Но стать незаметным среди них сложно. Речь всё равно выдает "чужака". В бизнесе есть свой язык. Не обывательский... Совершенно иной. С другими законами. С другими акцентами на главное. Цель его - быстро быть пОнятым друго