Волчеягодник, волчник, а по латыни — дафна, в честь прекрасной нимфы, превратившейся в цветущий куст. Почему так разнятся представления людей об этом растении: одни ассоциируют его с чем-то прекрасным, а другие со злым и жестоким, поскольку на Руси эпитет «волчий» обычно давали чему-то плохому или опасному. Ошибки нет, правы и те и другие. Ранней весной, когда лишь набухают почки на черемухе, встреча в лесу с кустом, сплошь покрытым нежными розовыми цветами, подобна сказке. Но когда в конце лета на нем созревают привлекательные ярко-красные ягоды, лучше не пытаться удовлетворить свое любопытство, попробовав их на вкус. Вкус окажется неприятным, и это к счастью — 10-15 ягод уже смертельны для человека. Плоды, листья, цветки и кора очень ядовиты. Даже при попадании на кожу сок растения может вызвать сильнейшее раздражение, вплоть до омертвения тканей. Видовое латинское название волчеягодника, наиболее распространенного в средней полосе и на севере, D. mezereum, так и переводится — «смерт