Редактировали ли вы когда-нибудь текст? Если — да, то думаю, вы сталкивались с рядом проблем при редактуре написанного.
Эти пункты подходят больше редакторам, но если вы сам — автор, то воспринимайте свою работу над текстом при редактуре, как отдельную от работы писателем.
Приступим к самим правилам:
1. Прежде чем править текст, его нужно прочитать весь, целиком
Думаю, нет секрета в том, что для начала нужно прочитать весь текст целиком, чтобы понять как авторский стиль, так и отследить основное направление ошибок в тексте.
Поэтому приступайте к редактуре только после того, как прочитали всю работу.
2. Прежде чем исправить фрагмент текста, вызвавший ваше неудовлетворение, нужно найти в нём ошибку, назвать её и объяснить причину её возникновения
Часто ошибки авторов происходят не по причине того, что они не знают то или иное правило языка, а только лишь по ряду причин, которые возникают от спешки.
Намылился взгляд, текст выходил из-под руки автора быстрее, чем мысль, слепое написание — это распространенные причины, почему возникают ошибки.
3. Исправление должно быть минимальным
Это касается хорошо написанных текстов. Не берем во внимание те, где ошибка на ошибке.
4. Для больших поправок нужно пользоваться авторскими речевыми средствами (или предоставить это самому автору)
Если построение предложения или абзаца — странное, то исправление должно быть выполнено в авторском стиле. Ни коим образом не в вашем. Это вызывает диссонанс у читателя в последствии.
5. Подвергать критике нужно не только авторский текст, но и свою правку
Никто не идеален. Это касается и редакторов.
6. Нужно согласовывать правку с автором, доказывая ему необходимость каждого исправления
Так вы можете избежать повторения ошибок автором при долгосрочной работе с ним в дальнейшем.
7. Исправляют ошибки автора, а не его стиль, то есть авторскую глухоту, а не авторскую вольность.
Это аксиома. Никогда не меняйте авторский стиль. Вас за это по головке не погладят. И больше не будут с вами работать.
На этом все! Если вам интересны подобные статьи, то дайте знать в комментариях. Вдохновения вам, мои читатели!
#книги #писатель #писательство #как писать книги #как написать книгу #советы писателям #сценарий #советы для писателей #литература #литературное творчество
Другие статьи канала
- Как написать книгу: простые советы для начинающих.
- Как написать книгу: простые советы для начинающих. (часть 2)
- Черновой вариант книги