ПОЧЕМУ «ПРИНЦЕССА ТУРАНДОТ» СКОРО КАК 20 ЛЕТ НЕ ИДЕТ НА СВОЕЙ РОДНОЙ СЦЕНЕ?
Вернемся к русской. «вахтанговской» версии «Принцессы Турандот». Премьерный показ спектакля в феврале 1922 года имел феноменальный успех. После этого спектакль шел несколько лет на разных сценах Москвы и России, и где-то в конце 20х, начале 30х годов (точных данных не удалось обнаружить) – был снят из репертуара.
В 1963 году – в самом конце «хрущевской оттепели» режиссер Рубен Симонов восстановил спектакль на сцене театра им. Вахтангова. Рубен Симонов был одним из актеров, которые создавали первую легендарную постановку под руководством Вахтангова в 1922 году. Наверное, именно поэтому ему удалось воссоздать спектакль – легенду, популярность которого вновь взлетела на небывалую высоту. Насколько постановка 1922 года отличалась от трактовки 1963 года сейчас не скажет никто. Но, можно предполагать, что версия 1963 незначительно отличалась от первого варианта спектакля.
Новая версия спектакля имела огромный успех и долго держалась в репертуаре театра с 1963 года.
Но вот в конце 80-х годов спектакль заметно устарел и уже мало отвечал духу резко меняющегося общественного настроения и художественных вкусов на сломе эпох… Поэтому и на сцену его выпускали уже редко.
Именно по такой причине спектакль было решено серьёзно обновить. В 1991 году режиссер Гарий Черняховский поставил новую версию спектакля. Было решено изменить и литературный материал в его самом важном для зрителя этого спектакля – в комедийном содержании. Поэтому текст интермедий, т.е. шуток 4х масок комедии дель - арте: Брикеллы, Панталоне, Труфальдино и Тартальи был заменен на новый, более современный. Теперь эти интермедии – диалоги написал популярный юморист В. Шендерович.
Но новая постановка не оказалась успешной и получала в основном крайне нелестные отзывы от критиков. Так, Григорий Заславский (ныне ректор ГИТИСа), писал, что эта постановка «удачей не стала, это можно признать, не боясь прослыть ниспровергателем авторитетов и устоявшихся истин; спектакль этот не снят с афиши, но именно на его фоне особенным торжеством стало приуроченное к юбилею театра возобновление „Принцессы Турандот“ в старом актёрском составе 1963 года».
В итоге спектакль пользовался всё меньшей популярностью у публики, выпускался на сцену все реже. И, наконец, в 2006 году постановка была «приостановлена» по решению художественного совета театра. И с тех пор – вот уже более 15 лет спектакля – легенды нет в репертуаре театра им Вахтангова. И теперь уже вряд ли он появится в обозримом будущем, ибо с 2007 года художественным руководителем театра является известный театральный режиссер Римас Туминас. А его художественное мировоззрение очень далеко от концепции «театра – праздника» и стилистики «фантастического реализма», который 100 лет назад сформулировал Евгений Вахтангов.
За эти последние 20 лет на сценах разных драматических театров страны (оперные постановки мы не берем во внимание) было предпринято несколько разных постановок «Принцессы Турандот». Но все они пытались реализовать психологическое или драматическое начало этой пьесы и были бесконечно далеки от фантастической сказки, от игриво - ироничной постановки, и от концепции «театра – праздника», с которыми спектакль Евгения Вахтангова и добился своего исторического успеха почти на сто лет вперед…
Так почему же легендарный спектакль – постановка символ так неотвратимо увяла и ни как не может повторить былой успех?
На этот вопрос я постараюсь ответить в следующих статьях на своем канале.