1. 네가 만약 너 자신을 정확하게 알고있다면, 남이 뭐라 해도 그 말에 상처받지 않을 것.
Если вы действительно знаете себя, то вам не повредит то, что о вас говорят другие.
2. 누군가를 미워하는 것은 단지 그의 모습을 빌려서 자신 속에 있는 무언가를 미워하는 것이다. 자신 속에 없는 것에는, 절대로 흥분하는 일이 없다.
Если вы ненавидите человека, вы ненавидите в нем что-то, что является частью вас самих. То, что не является нашей частью, не беспокоит нас.
(Герман Гессе, "Демиан")
3. 네가 포기하는 순간은 바로 다른 사람이 이기도록 해 주는 순간이다.
Момент, когда вы сдаётесь, это момент, когда вы позволяете кому-то другому победить.
4. 내가 조용하다고 해서 아무런 할 말이 없는 건 아니야.
Тот факт, что я молчу, не означает, что мне нечего сказать.
5. 위대한 것은 편안한 상황에선 절대 나오지 않는다.
Великие вещи никогда не появлялись из зоны комфорта.
6. 지식을 얻으려면 공부를 해야하고, 지혜를 얻으려면 관찰을 해야한다.
Чтобы получить знания, нужно учиться; но чтобы обрести мудрость, нужно наблюдать.
7. 무생물에게 욕을 하면 아무도 상관하지 않지만, 무생물한테 친절하게 이야기하면 사람들은 네가 미쳤다고 생각할 거다.
Если вы будете ругаться на неодушевленные предметы, это никого не будет волновать, но если вы будете хорошо с ними разговаривать, люди подумают, что вы сошли с ума.
8. 단순함이 복잡함을 대체하도록 해라. 단순함이야말로 새련됨의 극치다.
Позвольте простоте заменить сложность. Простота есть основа утонченности.
9. 인생은 레벨업이 아니라 스펙트럼을 넓히는 것이다.
Жизнь - это не повышение уровня, а расширение спектра.
10. 격려자가 되라. 비평가는 이미 세상에 차고 넘쳤다.
Будь вдохновителем. В мире и так полно критиков.
11. 네 마음이 이미 받아들인 것이라도 그걸 네 심장으로 받아들이기엔 더 오랜 시간이 걸려.
Вашему сердцу нужно больше времени, чтобы принять то, что ваш разум уже знает. (Пауло Коэльо, "Хиппи")
12. 항상 너 자신을 믿어. 난 지금 너 그대로가 멋져!
Всегда верь в себя. Ты восхитителен такой, какой есть!
13. 잠시 동안의 감정 때문에 영원히 지속될 결정을 내리지 마라.
Никогда не принимай серьёзных решений на эмоциях.
14. 인생은 한 번 뿐이다. 죽기 않는 사람에게도.
Ты живёшь только один раз, даже если ты бессмертен.
15. 사랑을 받는 것보다 사랑을 하는데 더 많은 즐거움이 있다.
Любить радостней, чем быть любимым. (С) Томас Фуллер
16. 꽃은 햇볕 없이 피지 못하고, 사람은 사랑 없이 살 수 없다.
Цветок не может цвести без солнечного света, а человек не может жить без любви. (с) Макс Мюллер
17. 서로의 의견에 항상 동의해야 하는 것은 아니지만 서로 존중하는 법을 배우는 것은 중요하다.
Мы не всегда должны соглашаться друг с другом, но важно, чтобы мы научились уважать друг друга.
18. 마음을 다스려라. 그렇지 않으면 마음이 너를 다스릴 거다.
Управляйте своими мыслями, иначе они будут управлять вами.
19. 항상 옳은 일을 해라. 아무도 보지 않더라도. 그게 바로 "정직"이야.
Делай правильно, даже когда никто не видит. Это называется "Честность".
20. 네 목표를 이루기 위해 필요한 모든 것들은 이미 네 안에 있다.
Всё, что вам нужно для достижения ваших целей, уже имеется в вас самих.
#korean #korean #корея #корейский #цитаты на корейском #цитаты #корейский язык