Этот фильм наши зрители знают скорее под названием Башня смерти. Вышел 40 лет назад уже на волне падения популярность Брюса Ли и порожденного после него движения Bruceplotation и на фоне стремительно идущей вверх карьеры Джеки Чана. За несколько лет до этого вышлел первоисточник Игра смерти, точнее тот фильм что сделал Роберт Клауз. А о том каким этот фильм задумывался можете прочесть в этой статье.
После довольно прохладного приема первого фильма студия Golden Harvest решила делать сиквел направленный уже на китайскую аудиторию, практически избавившись от западных специалистов. Режиссером подтянули У Сыюаня, собаку съевшего на подобных фильмах, причем он так же написал сценарий и выступил продюсером. Фильмов где он поучаствовал великое множество и естественно они все динамичные боевики, так что GH знали кому доверить картину.
Итак начнем с того что это не прямой сиквел. Оригинальное название фильма именно башня смерти. Но в американском дубляже название заменили на игру смерти-2. Да и персонажа Билло Ло звали иначе. А таковым его сделали американские прокатчики. Его китайское имя Лэй Чанькен. А имя Бобби Лэй Чанькуок.
В отличии от первого фильма этот делался совсем другими людьми и на другом языке (кантонском против английского оригинала). Снявший оригинал режиссер Роберт Клауз не угадал концепцию фильма. Впоследствии он поработал и с Джеки в не более забойном Разборка в Бэттл Крик. Однако фильм ожиданий не оправдал и режиссер затем растворился на ТВ.
Так же в первом фильме персонаж Брюса Билли Ло был каскадером и актером а здесь стал просто мастером боевых искусств. В принципе кроме имени главного героя ничего общего у них нет. Девушка из первого фильма тоже пропала, а центральную фигуру занял брат героя по имени Бобби. Его роль сыграл корейский мастер таэквондо Ким Тай Чунг. Он же сыграл и дублёра в первой картине, причем его лицо спокойно можно было разглядеть.
Кстати из актерского ансамбля помимо фигуры Брюса в плане вставленных кадров вернули еще и Роя Чао (Кровавый спорт), в оригинале он сыграл его дядю из театра, а здесь сыграл роль очень похожую на роль учителя монастыра Шаолиня из Выхода Дракона (1973), тут даже кадры из того кино вставить ухитрились. И как же не упомянуть харизматичного Янг Ли Хвана из Пьяного Мастера, который Игру Смерти-1 и раздавил.
Постановкой боев занимался Кори Юэнь так же занимавшийся обязанностям второго режиссера. Позже Кори поставит Не отступать и не сдаваться (1986) куда затащит и Чунга а заодно фильм даст старт карьере Жан-Клода Ван Дамма. Ну и был сорежиссером первого переводчика, откуда вышел другой мастер махать ногами в кадре Джейсон Стэйтем.
Невидимо Башня разделена на две части, вторая чуть побольше и в ней в основном Бобби в исполнении Кима, который во всю сверкает лицом, в то время как в первой половине где по сюжету Билли в исполнении Брюса лицо то и дело затемняют.
А в некоторых кадрах вставляют незадействованные в выходе дракона кадры, например тот где Билли заходит в комнату заимствован из того места где Ли в в Драконе прибывает на остров и обоснуется в предоставленных апартаментах. С певицей разговаривает тоже дублер, но искусный монтаж и спецэффекты гонконгских деятелей творят чудеса так сразу и не подкопаешься. В детстве я был уверен что Ли реально снялся здесь.
Тем не менее чувство поддельности даже с такими мастерскими эффектами которые хоть чуть лучше по сравнение с первоисточником все равно не пропадает. Ведь все уже тогда знали что Ли к этому фильму не имеет никакого отношения. А был бы он жив данный фильм никогда бы не вышел. Так как это просто издёвка над идеалами мастера. Кино на фоне его звездных картин явная Бэшка.
Последняя треть фильма тоже отдаленно смахивает на Дракона, в частности проникновение героя в подземелье и сражение с обученной охраной. А в конце поединок со злодеем, личность которого удачно скрывают, но все же догадаться становится легко. Особенно на фоне того как Хвана мало во всём фильме.
- В китайской версии присутствуют дополнительные кадры из детства и юности реального Брюса Ли, его первых фильмах. А заодно в центре снова вставили кадры из его похорон, как и в первоисточнике. Так же тут есть сцена драки Билли с персонажей Казановы Вона (срежиссирована данная сцена Саммо Хунгом). Особой нагрузки не несет зато как поставлена.
Наверное неприятный нежданчик вышел там где Билли погибает героически защищая гроб своего друга. Довольно нежданных ход, но возможно создатели не захотели и дальше эксплуатировать имя покойного мастера и ввели в повествование нового героя. Она надеялись этим дать толчок карьере Кима. Но подобного не случилось.
Фильм подвергли сильнейшей критике, особенно насмехались над героям Бобби. В пример ставили то, что Тай Чунг не имеет и десятой доли той подготовки какая была у Ли, и что тот и нескольких минут не протянул бы против мастера и был бит так же легко как рядовой помощник главного злодея тамошних фильмов. Смех у критиков вызывали и копирования Кимом жестов и манеры поведения Брюса. Абсолютно ничего своего в образе.
Фильм обладает самыми худшими оценками в фильмографии уже звездного Брюса. Фильм поставил окончательную точку в Bruceplotation и карьере Кима соответственно. Дальше пошло уже время Джеки Чана и новых героев боевиков 80-х.
Возможно критика через чур скверная, но фильм вполне смотрибелен. Правда если вы хотите получить от фильма удовольствие забудьте о том что это кино Брюса Ли. Ибо это кино о том как Ким Тай Чунг пытался стать звездной кино, но у него не получилось. В 1986 он снялся в уже упомянутом Не отступать и не сдаваться, где продюсером так же выступил У Сыюань, а затем и вовсе стал бизнесменом. Жаль что актер скончался в 2011 году.
С кассой у фильма тоже не лады. В Гонконге он собрал всего 1 950 391 H$. По отношению к $ это вообще меньше 200000. С учетом инфляции это вообще тогда копейки.
Кстати часть актеров перебросили и в сиквел Не отступать и не сдаваться 1987 года. Янг Ли Хван и Рой Хоран (Льюис) составили компанию Синтии Ротрок и "Ангелу Тьмы" Маттиасу Хьюсу. Этот также куда хуже первой части, которая так же не выглядит самородком.
Рекомендую прочесть еще новости по теме.
#почему Филипп ри ушел из кино