С проникновение западной культуры в Японию в конце 19 начале 20 веков, стали популярны схватки между представителями западных единоборств и японскими боевыми искусствами.
После поражения английского боксёра против представителя дзюдо, американский боксёр Эббот бросил вызов школе Кодокан дзюдо. Со стороны дзюдо выступал Конно Муцутакэ. Конно был обладателем 4 – го дана и обладал свирепым характером. За многочисленные нарушения дисциплины и драки он был исключён из Кодокан, и умер в возрасте 32 лет, так и не получив прощения.
Перевод японских газетных статей начала 20 века о поединках бойцов разных стилей.
Газета ТОКИО АСАХИ 14 мая 1909
СЕГОДНЯ ПОЕДИНОК ЯПОНСКОГО ДЗЮДО ПРОТИВ АМЕРИКАНСКОГО БОКСА
Конно Муцутаке, японский дзюдоист, сразится с боксером мистером Эрролом Эбботом, моряком американского линкора. Наконец-то этот боксерский поединок состоится сегодня, как уже сообщалось ранее. Он начнется в семь часов в театре Синтомидза, и правила будут такими же, как и в предыдущем бою. Например, если человек, отправленный в нокдаун, встает до того, как отсчет до десяти будет закончен, считается что он может продолжать поединок. Кроме того, это поединок мести, и Эббот, на много сильнее и агрессивней, чем предыдущий боец. Этот бой будет обязательно ярким. Известно, что победитель этого боя получит приз в тысячу иен, выплаченный из оплаты за вход. Цена входного билета: десять иен за места в ложе, первый класс - пять иен, второй класс - три иены, третий класс-две иены, четвёртый класс - одна иена и пятьдесят сэн, пятый класс-одна йена, а шестой - пятьдесят сэн.
Газета ТОКИО АСАХИ 16 мая 1909
ЯПОНСКОЕ ДЗЮДО ПРОТИВ АМЕРИКАНСКОГО БОКСА
В Ёкогама прошел поединок господина Конно Муцутакэ против господина Эббота, моряка с американского линкора «Чаттануга». Поединок состоялся накануне вечером в театре Синтомидза в квартале Кёбаси. Хотя время начала было указано на восемь часов вечера, было несколько выступлений для разогрева публики, включая Гэккэн (Гэкикэн) кусари гама (цепь с серпом), нагината и демонстрация приемов дзюдо. В конце концов, они поднялись на сцену только в десять вечера. Судьями были мистер Харрисон и мистер Уэда. В правилах боя было сказано, что боксер может наносить удары в два места: в челюсть и селезенку. Мистеру Конно было разрешено использовать только нагэ (броски) из дзюдзюцу. Поединок представлял собой серию двухминутных раундов с минутным отдыхом между ними, в общей сложности двадцатиминутное время боя.
Эббот, который для иностранца выглядел довольно небольшим, был очень хорошо сложен. Ему двадцать лет, его вес 100 килограмм, и поэтому выглядит очень солидно. Его верхняя часть тела была обнажена, и он был одет в сине-красные шорты Сарумата и носки таби на ногах. Надев перчатки на обе руки, Эббот потер их друг о друга и нанес быстрые сильные удары. Г-н Конно был одет в форму для дзюдо кэйко ги с черным поясом на талии. Он занял камаэ, прикрыв левой рукой бок, а правой прикрыв челюсть. Когда у Эббота появлялась возможность атаковать, он попадал только по воздуху. Конно обхватывал Эббота и выполнял бросок через бедро коси-нагэ или захват ноги аси тори, чтобы сбить его с ног. Скорость, с которой были выполнены техники Конно, очень сильно удивила всех, поскольку он двигался, как кролик, вырывающийся из ловушки!
Во время боя Конно смог успешно выполнить серию интенсивных приемов, которые заставили толпу, половину учеников, яростно приветствовать его. И о чудо, Ёсиока Ёдзи по прозвищу «Сёгун» из Университета Васэда был замечен яростно кричащим со своего места в ложе, что усиливало какофонию.
Каждые две минуты они возвращались в свой угол, чтобы обтереться и отдохнуть. В ходе ожесточенной схватки г-н Конно получил сильный удар в нос, который непрерывно кровоточил, но он продолжал бороться. Эти двое сходились около шестидесяти с лишним раз в течение боя, но Эббот, по сравнению с предыдущим бойцом, был значительно более высокого уровня. В частности, его техника была настолько быстрой, что почти не улавливалась глазами.
Таким образом, в итоге матч завершился вничью с показателем 32 очка против 32 очков. 17 числа состоится еще один бой, который начнется в восемь часов на этом же месте. Бой будет проводиться между Сато Дэндзо, обладателем черного пояса второй степени (нидан) из Кодокана, и г-ном Армане, моряком с корабля ВМС США «Чаттануга». Стоимость входа будет такой же, как и на этот матч.