В итоге на прошлой неделе дети убедили отвезти их в Казенгу на выходные.
В воскресенье мы поехали их проведать. Накануне у нас на И́лья де Луанда был сильный дождь, и я думала, что в Казенге мы будем ходить по колено в воде. Но оказалось, что там лило значительно меньше: дороги просто грязные.
Мы проходим маленький, но оживленный рынок Пра́са душ кабри́туш. Здороваемся, потому что почти все продавцы - знакомые или вообще родственники. Мимо нас пробегает очередное подросшее поколение поросят. Рядом в куче мусора копаются куры и утки.
Возле дома сидит аво́ (дедушка) Шико и шьёт на машинке. Как всегда, он приветствует нас на кимбунду:
- Туазеке́ле кье́би? (Как вам спалось?)
Также рядом с домом продаются помидоры, огурцы и вяленая рыба. Эта рыба всегда привлекает мух, но тут это никого не смущает. Я тоже уже привыкла.
Дома почти никого нет, в том числе, и детей. Они ушли в церковь. А я направляюсь к тиа Антонии - соседке напротив.
У нее просторный двор, обнесенный металлическими листами. Во дворе растет кокосовая пальма, папайя и дерево с крохотными "яблоками", которые обожают дети. А ещё лечебная трава Санта-Мария, внешне чем-то похожая на нашу лебеду.
Тиа Антония усаживает меня на стул во дворе, заваривает ша каши́нди - так тут называют лемонграсс. И мы болтаем обо всем на свете. Ей все интересно: про детей, про жизнь в нашем районе, про жизнь в России. Она очень обрадовалась, когда я ей рассказала про свой опыт работы зунгейрой, но обеспокоилась, не слишком ли мало выходит прибыли.
- Купи муку у нас на рынке БСА, тут дешевле, чем на И́лье.
А я расспрашиваю ее про лечебные травы и вообще про народную медицину. Интересуюсь про ее детей: сегодня все разъехались, никого нет дома. Задаю вопросы про провинцию Кванза Норте - ведь я там побыла совсем недолго, а тиа Антония знает провинцию очень хорошо.
Время летит быстро. Я выхожу за ворота и встречаю наших "фамилья́реш" - они как раз возвращаются из церкви. Красивые, нарядные, с пальмовыми веточками в руках. Миру - мир.
Дети бегут обниматься. Надинке заплели косички. Мне тоже сейчас заплетут. Точнее, не "сейчас", а через несколько часов. Это кропотливая работа, особенно с непривычными европейскими волосами.
На обратном пути из Казенги мы покупаем на рынке БСА муку, растительное масло и какао.
