Найти в Дзене

Фильм "Тарас Бульба" в отзывах зарубежных зрителей

Давненько мы с вами, уважаемые читатели, не вспоминали отзывы наших соседей по планете на наши же фильмы. Пора, пора исправить это досадное недоразумение! Но сегодня мы обратимся не к советской классике, а к сравнительно недавней постановке - экранизации повести Николая Гоголя "Тарас Бульба" режиссером Владимиром Бортко. Любопытный факт. Во Франции фильм о запорожских казаках вышел в прокат под названием "Варвары". А американский вариант названия: "Железо и кровь. Легенда о Тарасе Бульбе". Этот фильм был создан в 2009 году и являлся совместным детищем российских, украинских и польских кинематографистов. В нем снимались: Богдан Ступка, Ада Роговцева, Магдалена Мельцаж, Любомирас Лауцявичус, Михаил Боярский, Игорь Петренко, Владимир Вдовиченков... Текст от автора читал Сергей Безруков. Композитор - Игорь Корнелюк. Но... нужно сказать, что, несмотря на обилие известных имен и лиц, картина сразу вызвала шквал критики - причем, со всех сторон и за всё сразу. ))) Рейтинги у фильма на всех

Давненько мы с вами, уважаемые читатели, не вспоминали отзывы наших соседей по планете на наши же фильмы. Пора, пора исправить это досадное недоразумение! Но сегодня мы обратимся не к советской классике, а к сравнительно недавней постановке - экранизации повести Николая Гоголя "Тарас Бульба" режиссером Владимиром Бортко.

Любопытный факт. Во Франции фильм о запорожских казаках вышел в прокат под названием "Варвары". А американский вариант названия: "Железо и кровь. Легенда о Тарасе Бульбе".

Этот фильм был создан в 2009 году и являлся совместным детищем российских, украинских и польских кинематографистов. В нем снимались: Богдан Ступка, Ада Роговцева, Магдалена Мельцаж, Любомирас Лауцявичус, Михаил Боярский, Игорь Петренко, Владимир Вдовиченков... Текст от автора читал Сергей Безруков. Композитор - Игорь Корнелюк.

Но... нужно сказать, что, несмотря на обилие известных имен и лиц, картина сразу вызвала шквал критики - причем, со всех сторон и за всё сразу. ))) Рейтинги у фильма на всех международных киносайтах довольно низкие.

Что ж, давайте почитаем реальные отзывы реальных зрителей!

**********

Яндекс картинки
Яндекс картинки

**********

Я, наверное, никогда не привыкну к специфическому, на тысячи процентов серьезному и в то же время ужасно смущающему русскому пафосу. К сожалению, в "Тарасе Бульбе" этого полно. Случайный интересный кадр, наводящая на серьёзные размышления сцена с места казни или вызывающий сочувствие актер в главной роли не спасли его. Гибель в предфинальной битве, где каждый храбрый казак перед смертью просто обязан был что-то сказать о бессмертной матушке-России, была, пожалуй, кошмарнее всего.

**********

Начал смотреть и решил хоть немного разобраться в сути вопроса. Начал читать и понял, что смотреть не стану. Ну нафиг.

**********

Боже мой это отстой.... это полный отстой!!! Это скучно и неинтересно. Я не буду перечислять, что плохого, так как в этом фильме все плохо!

**********

Этот фильм — националистическая пропаганда, созданная для современного российского государства при Пyтuнe. Время действия этого фильма, основанного на произведениях Гоголя, не должно было состоять из современных представлений об этнической идентичности, переплетенных с российской государственностью. Кроме того, многое в сюжете довольно нелепо.

**********

Фильм сразу приклеивает вас к экрану. Вы чувствуете, что это захватывающе интересно. Каждый персонаж здесь - личность, индивидуальность. Отличная операторская работа. Но когда вы доходите до конца, слишком много пролитой крови на экране вызывает отвращение. Это была бы хорошая картина, если бы она была разумно отредактирована.

**********

Яндекс картинки
Яндекс картинки

**********

Полный провал экранизации знаменитого рассказа Гоголя «Тарас Бульба». Бесконечные нелепые диалоги, большинство сцен сюрреалистичны и бессвязны с несколькими явными ложными связями,... В общем, всё это смахивает на пpoпaгaндиcтcкий фильм. Я поднимаю свой рейтинг на ступеньку выше, чтобы подчеркнуть красоту декораций и костюмов. Более того, надо сказать, что мне ни секунды не было скучно... Я так смеялся... в ущерб фильму.

**********

Красиво, но не кажется правдоподобным.

**********

Создаётся впечатление, что режиссёр больше думал о декорациях, чем о диалогах - за исключением тех моментов, когда требовалось вставить пpoпaгaндиcтcкиe речевки.

**********

Боже мой, ну как можно снимать такой фиктивный и oтcтoйный фильм, *лuн я не могу в это поверить! Два часа полной фигни!! Уже первые четыре минуты смотрятся как заноза в *aдницe, а в течение первых пятидесяти минут ничего не происходит, пока не начнется 3-минутная битва, которая совершенно oтcтoйнo снята!!! Я просто не могу поверить!!! На самом деле, если вы хотите смотреть фильм, - смотрите трейлер, и можете считать, что вы все видели!!!
*epьмoвыe актеры, я их никогда раньше не видел, В своей жизни я уже видел много фильмов, которые были довольно плохи, но этот превосходит все, что я видел, занудные повторяющиеся ниочемные диалоги, бесполезные и бессмысленные сцены...
Действительно пустейший фильм, плохие актеры, плохо сделанные декорации, супер уродливые костюмы и ОСОБЕННО - стрижки супер уродливые и очень нелепые!!!

**********

Хотя этот фильм и ориентирован на Россию, он представляет собой очень шовинистическое видение предполагаемых достижений великого человека. В начале, интересном своим историческим аспектом и своей простотой, он довольно быстро выходит за рамки излишними и жестокими изображениями слишком большого количества драк в ущерб сентиментальному аспекту.

**********

Яндекс картинки
Яндекс картинки

**********

На самом деле отзывов довольно много, но все они - довольно однотипные.
Тем не менее, надеюсь, мне удалось развлечь вас. Мне вот больше всего понравился отзыв о стрижках. ))) Сразу видно, что человек ориентируется в теме!