"В Александровском рынке торгует некая Авдотья Виноградова. Рядом с ней торгует в лавке купец Королев. Между Виноградовой и Королевым не редкие происходят столкновения из-за покупателей. По обыкновению и на днях между ними произошло крупное «объяснение». Королев каким-то образом обидел кота Виноградовой, а последняя, не долго думая облила ненавистного конкурента кипятком из чайника. Это обстоятельство много «потешило» рыночных торговцев. Виноградова, однако, за свою выходку была привлечена к суду по 38 ст. уст. о наказ.
Дело это разбирал мировой судья 10-го участка (Пахомов).
- Признаете себя виновной? Спросил у обвиняемой судья.
- Никак нет-с, я за дело облила Королева водой, он моего кота «Ваську» избил, я не могу терпеть таких зверств, - заявила та.
- Ну, а вы что скажете? – спросил судья у Королева, явившегося в суд свидетелем.
- Одно могу сказать, что кота Виноградовой я не трогал, только, проходя мимо ея лавки, я плюнул на него, а она кипятком облила меня и ругалась, - заявил он.
Судья приговорил Авдотью Виноградову за нарушение порядка к штрафу в 5 рублей или аресту на сутки".
Александровский рынок располагался на Вознесенском проспекте Санкт-Петербурга в период с 1867 по 1932 г. В торжественной церемонии открытия рынка принимал участие император Александр II. Рынок был рассчитан на 800 лавок.