Поклонники Кейджа, по крайней мере на Западе, считают этот фильм, "Без лица" (Face/Off, 1997) и "Скала" (The Rock, 1996) его "святой троицей" боевиков. Фильм вышел на пике популярности этого жанра практически одновременно с "Без лица": 6 июня и 19 июня 1997 года соответственно. Изначально он задумывался как вариация на тему "Крепкого орешка" под незамысловатым рабочим названием "Крепкий орешек на тюремном транспортном самолёте".
Продюсером фильма выступил Джерри Брукхаймер, впервые без своего постоянного партнёра Дона Симпсона.
Сценарий фильма несколько раз переписывали, в разное время над ним работали Джонатан Хенсли ("Крепкий орешек 3", "Джуманджи", "Святой") и Джей Джей Абрамс ("На рыбалку!", "Армагеддон"), но в титрах к фильму указан только Скотт Розенберг. Работа над текстом не прекращалась и в процессе съёмок, что очень не нравилось Джону Малковичу: он жаловался, что каждый день сцены с его героем переписывались, и он не знал, чего ожидать дальше.
Съёмки фильма стартовали 24 июня 1996 года - к работе приступила вторая съёмочная группа, основной состав начал работу с 1 июля. В процессе было использовано множество локаций: большинство сцен внутри самолёта снимались на студии Hollywood Center, для сцен на вымышленном аэродроме Лернера использовали аэропорт города Уэндовер в штате Юта, сцену обмена заложников снимали в аэропорту Огдена, тоже в Юте, сцену крушения самолёта снимали в казино Sands, который как раз собирались сносить и съёмочной группе разрешили разрушить здание, а сцену погони в туннеле сняли в Лос-Анжелесе. Завершились съёмки 29 октября.
В прокат фильм вышел 6 июня 1996 года, и для фильма с рейтингом R собрал очень неплохую кассу: итоговые мировые сборы составили $224 млн. при бюджете в $75 млн. Отзывы критиков были не столь хорошими: на сайте Rotten Tomatoes у него всего 55% свежести на основании 65 рецензий, зато зрительский рейтинг у него намного выше - 75%.
На вручении "премии" "Золотая малина" фильм удостоился специальной категории и получил "Приз за пренебрежение человеческой жизнью и общественной собственностью".
Кстати ещё один забавный факт, песня из фильма "How Do I Live" американской кантри-певицы ЛиЭнн Раймс одновременно номинировалась на Оскар в категории "Лучшая песня" и на "Золотую малину" в категории "Худшая песня".
На DVD 16 мая 2006 года студия Disney / Buena Vista выпустила "расширенную" версию фильма "без цензуры" (Unrated Extended Edition). К сожалению эта версия так и не была выпущена в HD разрешении и доступна только в стандартном, тогда как "театральная" версия выходила на Blu-Ray.
1. Расширена сцена в баре, когда Кэмерон и Триша танцуют и к ним цепляется местный гопник, он произносит ещё одну реплику: "А когда ты вернёшься, поговорим насчёт того, чтобы я сыграл в ночной бейсбол с твоей белокурой с**кой" (When you get back, we'll talk about letting me play night baseball with your little blond bitch-kitty here) (6 секунд).
2. После драки, когда По убивает гопника, добавлена сцена, в которой на него надевают наручники и сажают в полицейскую машину (13 секунд).
3. Изменена и расширена сцена бунта в тюрьме: в "театральной" версии По просто лежит у себя в камере и отворачивается, когда начинается бунт, а в "расширенной" мы видим заключённого с коктейлем Молотова и Малыша-О, который помогает потерявшему сознание По подняться с пола (10 секунд).
4. Расширена сцена разговора Малыша-О и Кэмерона: По приглашает его после освобождения на барбекю, у Малыша-О на руке показывают заживший ожог из сцены бунта (24 секунды).
5. Немного увеличена сцена, в которой По и О'Делл обнимаются (2 секунды).
6. Добавлена небольшая сцена, в которой видно, как Алмазный Пёс заходит в Тюремный самолёт (4 секунды).
7. Расширена сцена обыска Малыша-О перед посадкой в самолёт (7 секунд).
8. Изменена сцена, в которой Кэмерона сажают на его место в самолёте: в "театральной" версии он произносит фразу "Эта милая птица свободы" (Sweet Bird of Freedom) с сарказмом, а сидящий рядом Пинбол заговаривает с ним, приняв его за другого, в "расширенной" версии он говорит: "Эта милая птица свободы" с облегчением, а Пинбол просто представляется (без разницы во времени).
9. Немного расширена сцена, в которой Алмазный Пёс убивает наручниками охранника (1 секунда).
10. Несколько секунд спустя добавлен кадр, в котором Алмазного Пса держат охранники (2 секунды).
11. Изменён и немного расширен кадр, в котором показан первый заключённый, застреленный охранником, на которого напал Сайрус (1 секунда).
12. Пару секунд спустя расширена сцена со вторым застреленным заключённым (2 секунды).
13. Изменена и немного расширена сцена, в которой показана реакция Пинбола на слова Сайруса, в которых он советует огенту УБН выбирать в следующий раз не токого никчёмного заложника: в "театральной" версии Пинбол просто говорит: "Эй" (Hey), а в "расширенной" - "Suck my dick, Cyrus!" (2 секунды).
14. Пару секунд спустя немного расширена сцена с Сайрусом и Бишоп (2 секунды).
15. Добавлена сцена в которой По называет своё имя Сайрусу и его товарищам, а Алмазный Пёс вспоминает, за что По был осуждён (53 секунды).
16. Буквально несколько секунд спустя добавлена сцена, в которой Джонни 23 говорит По, что он всё равно "going to fuck" охранницу, потом его и всю его семью. На что Кэмерон отвечает "OK. For now, just fuck yourself" (15 секунд).
17. Сразу следом добавлена сцена с агентом Ларкиным и его помощницей, в которой они обсуждают предстоящие выходные (37 секунд).
18. Смонтирована по-другому и немного расширена сцена, в которой Пинбол разговаривает с сотрудницей аэродрома в ангаре (2 секунды).
19. И снова пару минут спустя расширенная сцена с Пинболом и сотрудницей аэродрома (9 секунд).
20. Добавлен кадр со встающим заправщиком, после того как он упал со взлетающего самолёта (2 секунды).
21. Чуть позже снова несколько кадров с заправщиком, которого объезжают полицейские машины (5 секунд).
22. Добавлена сцена, в которой агент Маллой сокрушается по поводу гибели своего товарища (21 секунда).
23. Добавлена сцена, в которой По разговаривает с прикованной к решетке Биошоп, она рассказывает ему о себе, потом По проходит и садится рядом с Малышом-О (53 секунды).
24. Добавлена сцена, в которой Гарланд смотрит на прикованного к решетке охранника (5 секунд).
25. После того, как самолёт совершает жёсткую посадку на аэродроме в пустыне, добавлена сцена, в которой Сайрус приказывает запереть Бишоп в клетке, и, проходя мимо Гарланда, видит убитого охранника из предыдущей добавленной сцены (22 секунды).
26. Добавлена сцена, в которой Королева благодарит Болотную Тварь за мягкую посадку, а тот в ответ посылает его/её подальше (10 секунд).
27. Изменена сцена с пленными охранниками, которых собирается казнить Алмазный Пёс: в "театральной" версии мы видим крупный план По, а в "расширенной" - охранников с пистолетом во рту (без разницы во времени).
28. Перед тем как Королева находит новое платье, добавлена сцена, в которой она/он находит еду и съедает её (12 секунд).
29. Изменена и расширена сцена, в которой Королева одевает платье (3 секунды).
30. Сразу же после сцены с платьем, добавлена сцена, в которой несколько заключенных забегают в бар и начинают его громить (15 секунд).
31. Добавлена сцена, в которой один из заключенных, ворвавшихся в местный бар, катит к самолёту тележку с сигаретами и алкоголем и раздаёт своим товарищам (18 секунд).
32. Добавлен кадр с горящим заключенным, который пытался сбежать на другом самолёте и врезался в заправку (3 секунды).
33. Перемонтирована и немного расширена сцена, в которой Сайрус даёт автомат Королеве и говорит ей, что делать: добавлена фраза "Боже! Обожаю крутых женщин!" (Christ, I love a tough woman!) (2 секунды).
34. Сцена, в которой Кэмерон бежит к самолёту, а вокруг всё взрывается, в "расширенной" версии немного короче и выглядит по-другому (вырезано 4 секунды).
35. Добавлен кадр, в котором Ларкин за рулём грузовика отталкивает полицейскую машину (2 секунды).
36. Добавлен кадр с застреленным заключённым (2 секунды).
37. Ещё один кадр со взрывом (2 секунды).
38. В сцене, где По склонился над раненым Малышом-О, добавлен кадр, в котором По напоминает об обещании встретится на барбекю (3 секунды).
39. После жёсткого приземления в Лас-Вегасе, добавлена сцена в которой По обещает Малышу-О найти доктора, а тот в ответ опять вспоминает про барбекю (19 секунд).
Вот вроде и все изменения. Если выбирать версию для просмотра, я однозначно бы выбрал "расширенную" версию "без цензуры", так как много чего интересного там добавлено. Жаль только, что она так и не выходила в HD и доступна пока только в стандартном разрешении и дубляжа на неё тоже нет.
Если Вам понравилась статья, буду признателен за "лайк" и подписку на канал. Благодарю за внимание.
#воздушная тюрьма #николас кейдж #боевики 90-х #джон кьюсак #фильм на вечер #кино #джон малкович