Из письма Дениса Фонвизина Никите Панину от 11 (22) марта 1778 года, Париж
Ни в чём на свете я так не ошибался, как в мыслях моих о Франции. Радуюсь сердечно, что я её сам видел и что не может уже никто рассказами своими мне импозировать. Мы все, сколько ни есть на русских, вседневно сходясь, дивимся и хохочем, соображая то, что видим, с тем, о чём мы, развеся уши, слушали.
1874 год, Лейпциг
Правду сказать, надобно быть ангелу, чтобы сносить терпеливо их скотскую грубость. Двадцать русских вёрст везёт восемь часов, всеминутно останавливается, бросает карету и бегает по корчмам пить пиво, курить табак и заедать маслом. Из корчмы не вытащить его до тех пор, пока сам изволит выйти. Вообще сказать, почтовые учреждения его прусского величества гроша не стоят.
Из письма Дениса Фонвизина матери от декабря 1784 год, Рим
Рады мы, что Италию увидели, но можно искренно признаться, что если б мы дома могли так её вообразить, как нашли, то, конечно бы, не поехали. Одни художества стоят внимания, прочее всё на Европу не походит.