Всем привет!
Сегодня день начался с того, что я прочитала залпом пятьдесят страниц замечательнейшей книги! О ней я и хочу в этот раз вам поведать.
"Игра ангела" Карлоса Руиса Зафона (в некоторых переводах - Сафона) захватила меня с первых страниц. Этот испанский роман-детектив впервые увидел свет в 2008 году, а на русском языке вышел в 2010. Мало кто знаком с творчеством Зафона, и это большое упущение: я считаю и буду считать его гением и мастером пера.
Как и другая книга Зафона, "Тень ветра", ставшая для меня проводником в загадочный мир его произведений (о ней я обязана буду позже отдельно написать), "Игра ангела" с первых строк погружает вас в Барселону начала-середины XX века. И пусть вы никогда там не были, этот город вскоре станет для вас родным. Его Барселона не та, что мы видим на солнечных жизнерадостных фотографиях. Она по-своему мрачна, по-своему жестока и бесконечно прекрасна.
"Игра ангела" - это книга о писателе. О человеке, чей дар рассказывать истории был просто поразителен. Он не растрачивал свой талант, а зарабатывал им себе на жизнь. И это чуть не свело его в могилу. Он работал много, слишком много, не оставляя себе времени на отдых и раздумья, не позволяя себе осознать, что губит себя. Пока не стало слишком поздно. И тогда вновь даёт о себе знать таинственный французский издатель, поклонник его творчества. На этот раз, он готов сделать ему деловое предложение, отказаться от которого окажется невозможно. Хотя, может, именно так и нужно было поступить.
"Игра ангела" полна тайн и неожиданных их разгадок. Пусть и не на все вопросы нам даются ответы, остаётся простор для размышлений. Если после прочтения книги в душе тихо звенит пустота, а мысли будто чем-то безвременно заняты, но на самом деле так же пусты, то это эта книга. Она портал, ведущий не в другие миры, а куда-то вглубь мира каждого из нас, в душу её читателя. И теперь там навсегда поселится образ таинственной Барселоны.
В конце книги главный герой Давид Мартин повторяет слова сеньора Семпере, владельца книжной лавки, самого чуткого и доброго персонажа: "Каждая книга обладает душой. В её душе слились души того, кто её писал, всех тех, кто читал её, и кто жил ею в своих мечтах. Каждый раз, когда книга попадает в новые руки, каждый раз, когда кто-то скользит взглядом по её страницам, её дух прирастает и становится сильнее. Здесь забытые всеми книги, книги, затерявшиеся во времени, обретают вечную жизнь в ожидании часа, когда новый читатель возьмёт их в руки и вдохнет в них новую душу..."
Никто не пишет о книгах так, как это делает Зафон. В его произведениях они становятся величайшей ценностью. Страницы его книг пропитаны ароматом дождя и бумажного пепла. На них мы видим особенную сторону Барселоны: мрачную, молчаливую и полную загадок. Ту, в которой мы теряем и находим свои мечты.