Год выпуска: 2022
Страна: США, Великобритания
Жанр: Сериалы / Драма / Триллер / Зарубежные сериалы
Продолжительность: 54 мин.
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) (ColdFilm)
Качество: FHD (1080p)
Режиссер: Джеймс Хоуз
Актёры: Крис Райлли, Гари Олдман, Розалинд Элизар, Оливия Кук, Джонатан Прайс, Кристин Скотт Томас, Джек Лауден, Стивен Уолтерс, Брайан Вернел, Фредди Фокс
Ривер Картрайт из опытных агентов британской MI5. С его знаниями он не может допускать ошибок. Но для героя сериала «Медленные лошади» всё сильно меняется, когда он проваливает миссию настолько громко, что она становится публичной. Руководство, пытаясь хоть как-то сгладить инцидент, принимает решение не отстранять агента, а сослать его в административное чистилище для специалистов-отказников.
Оказавшись в новом для себя месте, агент из сериала «Медленные лошади» узнаёт, что отныне он должен заниматься бумажными делами в офисе. Он понимает, что его больше не допустят к оперативной или подготовительной работе, но происходящее с ним кажется ему куда большим кошмаром, чем любой запрет.
Пострадав вместе со своими новыми коллегами и выполнив серию скучных поручений от несчастного босса, ожидающего, что в ближайшее время все его подопечные уволятся из-за нежелания заниматься монотонной работой и разочарования, он начинает пытаться вернуться к прежнему образу жизни.
В какой-то момент Ривер и его коллеги ввязываются в опасную игру. Результаты будут непредсказуемыми.