📌 Друзья, прошло более 2-х недель с выхода заключительной серии 2-й части «Атака Титанов: Финал». Мы - РуАниме, выпустили целых 3 дорожки с озвучкой, не считая субтитры: DEEP (закадровая озвучка), DEEP (дубляж) и DEEP СБ (с ребятами из Студийной Банды).
И этот пост будет посвящен касту нашей основной звуковой дорожки - DEEP (дубляж). Вспомнил, кто принимал участия в звучании из актеров, а их, между прочим, было очень много!
🎙1) Иван Чабан [озвучил Эрена Егера].
Участвовал в проектах: «Человек-паук», «Лига справедливости Зака Снайдера», «Звёздные войны: Скайуокер. Восход» и других. Для РуАниме (DEEP) озвучивал Харуту Сойти в «Любовь старичка» и Канду в «Ди.Грей-мен», а также режиссировал «Blade & Soul»;
🎙 2) Ульяна Романова [озвучила Микасу Аккерман].
Участвовала в проектах: «Судьба: Сага клуба Винкс», «Промар» и других. Для РуАниме (DEEP) ранее озвучивала несколько гостевых персонажей в «Blade & Soul» (Клинок и Душа).
🎙 3) Елизавета Чабан [озвучила Армина].
Участвовала в проектах: «ЛЕГО Звёздные войны: Все звёзды», «Могучие рейнджеры», «Великий Человек-паук», «Отец - молодец» и других. Для РуАниме (DEEP) дублировала Чин Соа в «Blade & Soul» и также участвовала в озвучке «Ди.Грей-мен».
🎙 4) Никита Крахмалёв [озвучил Леви Аккерман].
Участвовал в проектах: «Евротур», «Вторжение», «Лига справедливости: Война» и других.
🎙 5) Станислав Шапкин [озвучил Райнера Брауна].
Участвовал в проектах: «Изгоняющий дьявола. Врата», «Шаг вперёд: Жар улиц», «Дикинсон» и других.
🎙 6) Анна Цветкова [озвучила Габи Браун].
Участвовала в проектах: «Дивный новый мир», «Письмо королю», «Путешествие на Луну», «Мулан» и других.
🎙 7) Никита Маркеев [озвучил Фалько Грайса].
Участвовал в проектах: «Неисправимый Рон», «Совсем другая магия», «Мы можем стать героями», «Босс-молокосос» и других.
🎙 8) Константин Панченко [озвучил Жана Кирштейна].
Участвовал в проектах: «День - “да”», «Ход королевы», «Месть на Хеллоуин» и других.
🎙 9) Полина Войченко [озвучила Сашу Браус].
Участвовала в проектах: «Непрощенная», «Пенниуорт», «Ради всего человечества» и других.
🎙 10) Михаил Васильев [озвучил Зика Егера].
Участвовал в проектах: «Тревожный звонок», «CODA: Ребёнок глухих родителей», «Нерв» и других.
🎙11) Александр Аравушкин [озвучил Пиксиса].
Участвовал в проектах: «DOTA: Кровь дракона», «Суд над чикагской семеркой», «Звёздные войны: Скайуокер. Восход» и других.
🎙 12) Виктория Зайцева [озвучила Пик].
Участвовала в проектах: «Патерсон», «Это всего лишь конец света», «От любви не убежишь» и других.
🎙 13) Артём Крылов [озвучил Порко Гальярда].
Участвовал в проектах: «Sweet Tooth: Мальчик с оленьими рогами», «Дикинсон», «Евротур» и других.
🎙 14) Андрей Тенетко [озвучил Магата].
Участвовал в проектах: «Угнать и продать», «Искусство ограбления», «Лоро», «Смертельное оружие» и других.
🎙 15) Валерий Чеботаев [озвучил Кольта Грайса].
Участвовал в проектах: «Тревожный звонок», «Новый вишнёвый вкус», «Мулан», «Бетвуман» и других.
🎙 16) Евгений Лямин [озвучил Удо].
Участвовал в проектах: «Ким Пять-с-плюсом», «Крылья империи» (актёр: Юнкер), «Архипелаг» (актёр: Хельге), «Купчино» (актёр: Вовка Данилов) и других.
🎙 17) Полина Авдеенко [озвучила Зофию].
Участвовала в проектах: «Доктор Брейн», «Кафедра», «Эмили в Париже», «Светлячок» и других. А также для РуАниме звучила в «Клинок и Душа» - Рейку!
🎙 18) Алексей Макрецкий [озвучил Косло].
Участвовал в проектах: «Последняя дуэль», «Тревожный звонок», «Непрощённая», «Клаус», «Суперсобаки» и других.
🎙 19) Владимир Маслаков [озвучил Кенни Аккерман].
Участвовал в проектах: «Финч», «Бегущий в лабиринте: лекарство от смерти», «Убийство в Восточном экспрессе», «По соображениям совести», «Мы купили зоопарк», «Агенты “Щ.И.Т.”» и других.
🎙 20) Александр Быковский [озвучил Бертольда Хубера].
Участвовал в проектах: «Дивный новый мир», «Команда К», «Мир Юрского периода: Лагерь Мелового периода», «Королевский Гамбит», «Зомби», «Утиные истории. Короткие истории» и других.
🎙21) Татьяна Литвинова [озвучила Ханджи Зои].
Участвовала в проектах: «Тревожный звонок», «Доктор Брейн», «Мистер Кормен», «Дикинсон» и других.
🎙 22) Василиса Ушакова [озвучила Энни Леонхарт].
Участвовала в проектах: «Куда ты идёшь, Аида?», «Ход королевы», «Дом с прислугой», «Тука и Берти» и других.
🎙 23) Андрей Зайцев [озвучил Вилли Тайбера].
Участвовал в проектах: «Суперзвезда», «Охотник за разумом. Схватка», «Маленькая страна», «Семья Уиллоби» и других.
🎙 24) Александра Богданович [озвучила Елену].
Участвовала в проектах: «Вечные», «Развод по-английски», «Незабытые», «Большой человек» и других.
🎙 25) Игорь Ушаков [озвучил Флока].
Участвовал в проектах: «Реинкарнация: Пришествие дьявола», «Попадос», «Как избавиться от предков», «Сердце чемпиона» и других.
🎙 26) Валерий Чеботаев [озвучил Оньянкопона].
Участвовал в проектах: «Посторонние», «Мулан», «Бэтвумен», «Королевский гамбит» и других.
🎙 27) Юрий Романов [озвучил Николо и Фарлана].
Участвовал в проектах: «Вечные», «Тревожный звонок», «Непрощённая», «Эмили в Париже», «Дом совы», «Суд над чикагской семёркой», «Промар» и других. Также озвучил Барго и Обу для РуАниме в сериале «Клинок и Душа» и Тики Микк в сериале «Ди.Грей-мен».
🎙 28) Полина Авдеенко [озвучила Хисторию].
Участвовала в проектах: «Кафедра», «Эмили в Париже», «Дикинсон», «Светлячок» и других.
🎙 29) Александра Кожевникова [озвучила Киёми].
Участвовала в проектах: «Звёздные войны: Последние Джедаи», «Следствие по телу», «Предложение», «Казанова», «Автостопом по галактике», «Аферисты Дик и Джейн», «Игра в прятки», «Блич» и других.
🎙30) Дмитрий Карпов [озвучил Конни].
Участвовал в проектах: «Рик и Морти», «Скрестив Мечи», «Ближе Некуда», «Жучары» и «Жуткая правда».
🎙31) Юлия Зоркина [озвучила Карину].
Участвовала в проектах: «Судьба: Сага клуба Винкс», «Круиз по Джунглям», «Эмили в Париже», «Пенниуорт», «Кристофер Робин» и других.
🎙32) Андрей Пирог [озвучил Закклая].
Участвовал в проектах: «Последняя дуэль», «Робин», «Ради всего человечества», «Мстители: Финал», «ЛЕГО Звездные войны: Все звёзды», «Ральф против интернета», «Стражи галактики», «Планета обезьян» и других.
🎙33) Андрей Лёвин [озвучил Гришу Егера].
Участвовал в проектах: «King’s Man: начало», «Дом совы», «Суд над чикагской семеркой», «Ход королевы», «Как приручить дракона 3» и других.
🎙34) Александр Койгеров [озвучил Гришу Егера].
Участвовал в проектах: «Человек-паук: Нет пути домой», «Мулан», «Пенниуорт», «Звёздные войны: Скайуокер. Восход», «Могучие рейнджеры» и других.
🎙35) Юрий Красивов [озвучил Кита].
Участвовал в проектах: «По соображениям совести», «Виктор Франкенштейн», «Агенты “Щ.И.Т”», «Разведчик», «Два папы» и других.
🎙36) Олег Фёдоров [озвучил Эрвина Смита].
Участвовал в проектах: «Вечные», «Последняя дуэль», «Дивный новый мир», «Великий» и других.
🎙37) Виктория Слуцкая [озвучила Ильзе].
Участвовала в проектах: «Патинко», «Старгерл», «Ход королевы», «Дом с прислугой» и других.
🎙38) Константин Ефимов [озвучил Марко].
Участвовал в проектах: «Боги хеви-метала», «На твоей волне», «Поезд в Пусан», «Дом», «Звездные войны: Повстанцы» и других.
🎙39) Борис Хасанов [озвучил Стратмена].
Участвовал в проектах: «Изобретая Анну», «Старгерл», «На твоей волне», «Как приручить дракона: возвращение», «Утиные истории: короткие истории», «Тачки 3» и других.
🎙40) Станислав Концевич [озвучил Уолда].
Участвовал в проектах: «Великий», «Грейхаунд», «Разведчик», «История игрушек 4», «Мстители: Война бесконечности», «Ральф против интернета» и других.
🎙41) Александра Богданович [озвучила Карли].
Участвовала в проектах: «Вечные», «Развод по-английски», «Незабытые», «Большой человек» и других.
🎙42) Александр Васильев [озвучил Зеркального человека].
Участвовал в проектах: «Вечные», «Этот дом», «Непрощенная», «Трагедия Макбета», «Великий» и других.
🎙43) Анастасия Устюжанина [озвучила Изабель].
Участвовала в проектах: «Вечные», «Боги хеви-метала», «Неисправимый Рон», «Ход королевы», «Клаус» и других.
Также в озвучивании героев второго и третьего плана принимали участия: Иван Вальберг, Анастасия Салова, Игорь Сергеев, Валерий Соловьев, Андрей Счастный, Дмитрий Стрелков, Дмитрий Головин, Александр, Якименко, Леонид Вахонин и Сергей Воробьёв.
🍿Если вы ещё не успели посмотреть «Атаку Титанов: Финал», то сейчас самое время!
Приятного просмотра!) https://clck.ru/ahLZR
#РуАниме #Аниме #АтакаТитанов #AttackOnTitan