Найти в Дзене
Английский с детьми

Разбираем 2 детские песенки на английском ♫ "Jungle Boogie" и ♫ "The Animal Sounds Song"

Сегодня разберём ещё две песенки в продолжении темы животных. Первая песенка очень весёлая и задорная. Под неё можно отлично потанцевать. ♫ Jungle Boogie - Буги-Вуги Джунглей здесь отрицание через подлежащее nobody - никто, поэтому глагол в положительной форме о четырёх видах отрицания в англ. яз. см. здесь Слушаем песню здесь (канал Pinkfong). С помощью следующей песенки мы повторяем множество названий животных, птиц, рептилий и т.д. А также знакомим ребёнка, какие звуки издают эти животные. ♫ The Animal Sounds Song ​- Песенка о звуках, издаваемых животными The dog goes woof - woof... - Собака говорит гав - гав.
и дальше по аналогии, всё легко и понятно. Здесь глагол to go в значении говорить, издавать звуки. Мы уже неоднократно в детских песнях встречали его в этих значениях. Подробнее про глагол to go здесь.
Встречаются также предложения с глаголами:
to say - говорить
to growl [ɡraul] - рычать
to roar [rɔ:] - реветь, рычать
to sing a song - петь песенку And the owl says 'to whit
Оглавление

Сегодня разберём ещё две песенки в продолжении темы животных.

Первая песенка очень весёлая и задорная. Под неё можно отлично потанцевать.

♫ Jungle Boogie - Буги-Вуги Джунглей

-2
здесь отрицание через подлежащее nobody - никто, поэтому глагол в положительной форме

о четырёх видах отрицания в англ. яз. см. здесь

-3

Слушаем песню здесь (канал Pinkfong).

С помощью следующей песенки мы повторяем множество названий животных, птиц, рептилий и т.д. А также знакомим ребёнка, какие звуки издают эти животные.

The Animal Sounds Song ​- Песенка о звуках, издаваемых животными

The dog goes woof - woof... - Собака говорит гав - гав.
и дальше по аналогии, всё легко и понятно.

Здесь глагол to go в значении говорить, издавать звуки. Мы уже неоднократно в детских песнях встречали его в этих значениях.

Подробнее про глагол to go здесь.
Встречаются также предложения с глаголами:
to say - говорить
to growl [ɡraul] - рычать
to roar [rɔ:] - реветь, рычать
to sing a song - петь песенку

And the owl says 'to whit to whooo' - И сова говорит "у-ху-ху"
And the people. They say 'bla, bla, bla'. - И люди. Они говорят
"бла-бла-бла".
The bear growls 'grrr, grrr' - Медведь рычит...
And the lion roars 'raaaar' - И лев рычит...
And the whale sing a song 'do be do be do do, do be do be do'. - И кит поёт песенку "ду би ду би ду ду, до би бу би ду"

These are the sounds that the animals make. - Это звуки, которые издают животные.

Небольшая памятка про указательные местоимения:
this - это (ед.ч.), these - это, эти (мн.ч.) (предмет(ы) близко)
that - это, то (ед.ч.), those - это, те (мн.ч.) (предмет(ы) далеко)

Нижеследующая фраза вам наверняка пригодится при игре с ребёнком во второй половине видео:
Which animal makes this sound? - Какое животное издает этот звук?

Слушаем песенку здесь (канал KidsTV123).

Предлагаю вспомнить ещё одну простую и очень зажигательную детскую песенку "Baby Shark Dance".

Переводим с английского детский хит Baby Shark Dance, который на 1 месте среди самых просматриваемых видео на YouTube
Английский с детьми2 августа 2021