Найти в Дзене
Софья Смольская

Since, during и for. 3 всадника времени

Начиная изучать такое время как Present Perfect, мы неизбежно наталкиваемся на предлоги времени since, during и for. Сначала сложно понять, чем они отличаются, потому что, при переводе на русский, разница не очевидна. Однако сейчас вы почувствуете, что каждое из этих слов не похоже на другое. For
Предлог for помогает нам ответить на вопрос "как долго?" (how long?). Он выражает длительность действия, поэтому часто встречается во временах группы continuous и perfect.
Например:
I`ve lived in Moscow for 3 years
Я живу в Москве (как долго?) 3 года.
I`ve known him for 15 years!
Я знаю его (как долго?) 15 лет
I was waiting for an hour
Я ждал (как долго?) час
Теперь поговорим о during
During, в свою очередь, отвечает на другой вопрос - когда (when?), в рамках какого времени. Еще during можно перевести как "в течение". Наверняка вы часто видели сочетания "during the night", "during the lesson" и т.д.
Например:
My phone rang during the lesson
Мой телефон зазвонил (когда?) во время ур

Начиная изучать такое время как Present Perfect, мы неизбежно наталкиваемся на предлоги времени since, during и for. Сначала сложно понять, чем они отличаются, потому что, при переводе на русский, разница не очевидна. Однако сейчас вы почувствуете, что каждое из этих слов не похоже на другое.

For

Предлог for помогает нам ответить на вопрос "как долго?" (how long?). Он выражает длительность действия, поэтому часто встречается во временах группы continuous и perfect.

Например:
I`ve lived in Moscow for 3 years
Я живу в Москве (как долго?) 3 года.

I`ve known him for 15 years!
Я знаю его (как долго?) 15 лет

I was waiting for an hour
Я ждал (как долго?) час

Теперь поговорим о
during

During, в свою очередь, отвечает на другой вопрос - когда (when?), в рамках какого времени. Еще during можно перевести как "в течение". Наверняка вы часто видели сочетания "during the night", "during the lesson" и т.д.

Например:
My phone rang during the lesson
Мой телефон зазвонил (когда?) во время урока

I studied hard during the week
Я усердно учился (когда?) в течение недели

I remembered a lot of new words during the course
Я запомнил много новых слов (когда?) во время курса

Since

Since можно перевести русским "с". А именно - с какого-то момента. У нас всегда будет отправная точка, НО у действия не будет конца. Так, вы поступили в университет в 2018 и всё ещё продолжаете обучение. Нужно сказать "я учусь с 2018 года" - I`ve study since 2018.
Или: I haven`t seen my friend since I moved to another city
Я не виделся с другом с тех пор, как переехал в другой город.

Cardi B has sung since 2015
Карди Би поёт с 2015 года (и она всё ещё этим занимается)

Подводя итоги

Теперь вы знаете в чём различия между, на первый взгляд такими похожими, словами. Я всегда рада вашим вопросам и наблюдениям в комментариях. Успешного освоения языка!


#английский #english #грамматика английского #учитель английского