По толкованию академического словаря русского яз., символ — это знак, изображение какой-нибудь вещи или животного для означения качества предмета. В понятие символа входят, не поглощая его, художественный образ, или аллегория, или сравнение.
Мы, как и многие любители китайского чая, привыкли видеть на чайной доске фигурку. Но что она в себе несёт? Какой практический и символический смысл заключён в этом предмете?
Сама по себе материальная фигура - это помощник на чайной доске. Во время пролива фигурка помогает воде сосредоточиться в одной точке, не так широко растекаться по поверхности доски. Это визуальный акцент, который помогает участникам чаепития сосредоточиться на процессе.
Вместе с тем фигурка - хозяин и проводник в сакральный мир чаепития, или #чайный дух Фигуре может быть отведено своё место в комнате, а может быть дана чайная доска, чайный столик. Мы будто приходим в гости к хозяину и должны уважить его пиалой чая, уделить духу внимание.
Чайные духи создают особенную атмосферу для чаепития, добавляют аутентичности. Приятная обстановка расслабляет, а некоторые фигурки имеют своё устоявшееся значение в Китае и могут быть восприняты на подсознательном уровне как часть вашего диалога с другим человеком. Пара уток символизирует крепкое партнёрство (брак, дружба или бизнес - не важно).
#Пара уток - символ скорее поведенческий, нежели мифологический. Утки хранят верность своему партнёру всю жизнь. Дракон уже чисто мифологическое существо, связанное с легендами и древней культурой (не только Китая).
Внешне китайского дракона описывают через подобия: голова верблюда, рога оленя, глаза демона, шея змеи, чешуя карпа (чешуек должно быть 81 или 117), когти орла, лапы тигра и уши коровы; на изображениях, тем не менее, часто заметно расхождение с этим описанием. На голове драконов находится их важнейшая принадлежность — шишка на макушке, благодаря которой они могут летать без крыльев. Однако её на изображениях можно увидеть нечасто.
#Китайский дракон - символ доброго начала Ян. Каждой силе противопоставлена равная, но противоположная по действию. Это закон не только физики, но и космогенеза. #Инь и ян - силы, занимающие центральное место в традиционном представлении китайцев о мироздании. Взаимодействие двух антагонистов порождает движение и жизнь!
Древняя философия определённо повлияла на видение процесса церемонии. Сам факт сосредоточения, очищения от лишних мыслей и суеты можно считать главным проявлением китайского учения дао в чаепитии. #Даосизм и его веяния устойчиво ассоциируются с Китаем и территориями, смежными югу Китая. Даосизм, конфуцианство - философия в некотором смысле локальная, хотя неправильно её ограничивать. К подобным течениям религии и философии принято применять термин аутохтонный - зародившийся и продолжающий развиваться и существовать в одной местности.
Помимо отсылок к даосских концепциям, чайная культура, а именно чайная церемония имеет серьёзную связь с ритуальной традицией Китая, - значит с конфуцианством. Как мы писали в статье ТРАДИЦИЯ И ЭКСПЕРИМЕНТ, соблюдение ритуалов и обрядов играет значимую роль в общественной жизни человека в Китае. Чайная церемония - одна из вариативных форм ритуала, издавна применялась в обрядах как вспомогательный элемент, а со временем выделилась в самостоятельное явление.
В то же время элементы мифологии и изобразительного искусства народов Китая формировались не без влияния соседних государств. Многие отмечают сходство монументов при гробницах китайского государя и иранских статуй.
Многие черты персонажей китайской культуры, мифологии заимствованы из индуизма. Тот же дракон или черепаха...
Образ черепахи в данном случае является символом Мироздания: две створки её панциря — Небо и Земля, пространство между ними — мир богов, природы и людей. Движения черепахи по втягиванию и выпусканию конечностей могут быть сопоставлены с деятельностью Творца Вселенной, выпускающего в самом начале из себя мир и затем вбирающего его обратно в мгновение всемирной катастрофы. А панцирь черепахи — визуальный образ круга сансары.
*Некоторые народности считают, что земля расположена на черепахе в целом, а некоторые, что земля непосредственно на теле черепахи.
Вспоминаем определение, данное в начале статьи! Визуальная составляющая диктует нам содержание, обозначает аналогии.
#черепаха объединяет «основу» образа её как хранителя мира и местные легенды о черепахе как символе стойкости и мудрости. Древние народы представляли черепаху как заступника, учителя и предсказателя. В отличие от дракона, черепаха - Инь.
В дословном переводе «Инь» и «Янь» обозначают разные склоны одной горы — тенистый (Инь) и солнечный (Янь).
Многообразие символов тем шире, чем более богат багаж ассоциаций, опыта у вашего собеседника. Так же, как мы общаемся с людьми с помощью слов, - мы можем общаться с ними на чаепитии, посвятив в определённую символику.
Конечно же, не только фигурка создаёт уют или символические акценты в пространстве. Многие факторы влияют на атмосферу чаепития. Основные: тишина или спокойная музыка, ненавязчивый приятный аромат, отсутствие посторонних запахов, приглушённый свет, цветы, камни и предметы из натуральных материалов, предметы искусства, аутентичные предметы.
Тление благовоний - один из символов, знак человеческой жизни, её мимолётности и срочности. В общении за чаем выбор символов становится шире. Мы можем говорить не только с собою, но и нашими друзьями, коллегами, родными. Как в языке цветов, есть значение и настроение у каждого аромата. К примеру, розмарин считается очищающим пространство и сознание ароматом. В первую очередь, - это ароматерапия. Только во вторую, - невербальное общение. Явления культуры разных стран имеют много общего и вместе с тем очень разные. Так и благовония существуют в самых разных традициях. Это может быть традиция религиозная или повседневная, традиция египтян, китайцев, японцев или арабов.
Если говорить о строгой традиции, нужно ориентироваться на гостей и сезон при выборе убранства, на то, какое место будет занимать чаепитие в общем процессе (насколько будет важен именно чай на встрече).
Присылайте нам фотографии Вашей фигурки!
О какой фигурке Вы хотите знать больше? Давайте найдём информацию и вместе разберём. Прикрепляйте фото и вопросы в комментариях.
А для тех, кто ещё не сообразил уютный уголочек...
В статье использованы материалы из энциклопедического словаря Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона, свободной энциклопедии Википедия, статьи об экспедиции Виктора Сегалена, описание даосизма, описание концепции инь-ян, видео канала Moychay Live (YouTube).
Отдельного внимания заслуживает раздел о девяти сыновьях дракона, рекомендуем к ознакомлению.