Множество фраз и пословиц, которые мы употребляем каждый день, не зная их истинного смысла и происхождения. Безграмотность всегда была и будет преследовать людей во все времена и исторические эпохи. Мы считаем, что настало время установить хотя бы частичную справедливость.
1. ЛЮБВИ ВСЕ ВОЗРАСТЫ ПОКОРНЫ
Она является одной из причин возникновения страсти у двух людей разного возраста и социального положения. Ее автор – Александр Пушкин, а сама фраза впервые была произнесена в его поэме «Евгения Онегина». Это будет выглядеть так: «Если вы откроете книгу и посмотрите на эту цитату целиком, то обнаружите, что автор имел в виду прямо противоположную ситуацию.
Любви все возрасты покорны;
Но юным, девственным сердцам
Её порывы благотворны,
Как бури вешние полям:
В дожде страстей они свежеют,
И обновляются, и зреют
— И жизнь могущая дает
И пышный цвет и сладкий плод.
Но в возраст поздний и бесплодный,
На повороте наших лет,
Печален страсти мертвой след:
Так бури осени холодной
В болото обращают луг
И обнажают лес вокруг.
2. ВЕК ЖИВИ — ВЕК УЧИСЬ…
Это заблуждение распространено среди миллионов людей в постсоветских странах, которые считают, что автор этой максимы – Ленин. «Вождь мирового пролетариата» говорил, что надо хорошо учиться в школе, а потом — в дальнейшей жизни. Но если вдуматься, то и здесь Ленин выразился по другому: «Интеллигенция – это не мозг нации, а ее дерьмо».
А вот и про «век живи», произнес Луций Анней Сенека. В полном варианте фраза звучит так: “Век живи — век учишься тому, как следует жить”. Как вам известно из вышесказанного, речь здесь не идет о необходимости книги читать или же о том, как важно в течение всей жизни не поддаваться влиянию стереотипов, и подвергать сомнению все и вся.
(не знаю что сюда вставить, поэтому вот вам хлеб)
3. О МЕРТВЫХ ИЛИ ХОРОШО, ИЛИ НИЧЕГО…
Давайте честно: никто не знает, кто и когда это сказал. Рассказываем: эта цитата принадлежит древнегреческому политику Хилону из Спарты (жил в VI в. до н.э.).
4. ЦЕЛЬ ОПРАВДЫВАЕТ СРЕДСТВА
Автор этого выражения — основатель ордена иезуитов Игнатий де Лойола. А в полном виде пословица звучит так: «Если цель — спасение души, то цель оправдывает средства».
5. ИСТИНА В ВИНЕ
«Плиний-старший» – древнеримский писатель-эрудитик. Автор «Естественной истории» – один из крупнейших энциклопедических трудов античности. В этом тексте эта фраза звучит так: «In Vino Veritas, in aqua Sanitas». Это означает, что истина в вине, но здоровье – в воде.
(Красивая лама в студию)
6. РЕЛИГИЯ — ОПИУМ ДЛЯ НАРОДА…
По мнению многих людей в мире, именно коммунисты являются главными врагами всех религиозных деятелей. Но когда Карл Маркс говорил о религии, он имел в виду совсем не то, что его последователи. Работая над критикой гегелевской философии права, Маркс писал: «Религии — это воздух угнетенной твари, ее легкие и сердце бездушного мира, а также душа бездушной ситуации. «Как она — дух бездушных порядк, религия — есть опиум для народа». То есть это не то, что священники – мошенники, а то, что религия существует для того, чтобы уменьшить боль и страдания от общества, где они живут.
В этом плане Маркс был далек от мысли о том, что церкви нужно уничтожать. Но он полагал, что если настанет коммунизм, то религия будет упразднена.