Эти фразы известны всем. Их очень часто употребляют в повседневной жизни. Но со временем эти фразы были искажены. И теперь звучат немного по-другому.
1. "О мертвых либо хорошо, либо ничего...". Древнегреческий поэт и политик Хилон из Спарты на самом деле сказал: "О мертвых либо хорошо, либо ничего, кроме правды".
2. "Век живи-век учись". Эту фразу можно услышать практически от каждого, но при этом в оригинале она звучит : "Век живи-век учись тому, как следует жить". Автор этого изречения Луций Анней Сенека.
3. "Цель оправдывает средства". Автор этой фразы основатель ордена иезуитов Игнатий де Лойола. В оригинале фраза звучит: "Если цель-спасение души, то цель оправдывает средства".
4. "Истина в вине". Знаменитое высказывание Плиния Старшего. У фразы есть продолжение "а здоровье в воде".
