Добрый день, дорогие читатели!
Benvenuti al canale! 🍝🍧 🇮🇹 ❤️
Продолжаем нашу рубрику о чтении и произношении в итальянском языке.
Как произносится в итальянском языке: «Добрый день» - «Buongiorno» [бу-он-джор-но], знают практически все. Вспоминая эту фразу, Вы сами сможете себе помогать в ориентации, как ведёт себя буква «g» в итальянском языке.
Как в «buongiorno» буква «g» (Джи) перед гласными «e» и «i» читается - дж:
Giornale [джо-рна-ле] - Газета
Giorno [джор-но] - День
Giocare [джо-ка-рэ] - Играть
Gioco [джо-ко] - Игра
Gelo [дже-ло] - Мороз, холод
Germania [Джэр-ма-ния] - Германия
Spiaggia - [Спья-дж-джа] - Пляж
Gente [Джэ-н-тэ] - Люди
Giornalaio [Джор-на-лайо] - Продавец газет.
Если у Вас появятся какие-то сомнения в отношении произношения такого рода слов в итальянском, сразу же вспоминайте – «Добрый день».
В правилах произношения буквы «g» (Джи) Вам надо будет запомнить ещё всего лишь три важных момента. С буквой «h» (акка) «g» создаёт звук [г], а также рядом со всеми другими гласными и согласными, кроме буквосочетаний «gn» и «gli»:
Lago [Ла-го] - Озеро
Borgo [Бор-го] - Городок, посёлок
Largo [Лар-го] - Широкий
Lungomare [Лун-го-ма-рэ] - Набережная
Lungo [Лун-го] - Длинный
Chilogrammo [Ки-ло-грам-мо] - Килограмм
Albergo [Ал-бэр-го] - Гостиница
Pagare [Па-га-рэ] - Платить
Paghi [Па-ги] - Ты платишь
Mangiare [Ман-джа-рэ] - Есть
В итальянском языке словосочетания с буквой «g» и «h» Вы чаще встретите в глаголах.
В отношении того, как произносится «gn», Вам поможет воспоминание об острове Сардиния Sardegna [Сар-дэнья]
Montagna [Мон-танья] - Гора
Ogni [Оньи] - Каждый (ogni volta - каждый раз, ogni giorno - каждый день)
Compagno [Ком-паньё] - Партнёр, компаньон, сожитель.
Сочетание букв «gl» образует мягкий звук [ль]:
Togliere [То-ль-эрэ] - Убрать
Tagliare [ Таль-ярэ] - Резать
Taglia [Та-ль-я] - Размер
Che taglia porta? - Какой размер Вы носите?
Tovaglia [То-валья] - Скатерть
Tovagliolo [То-вальё-ло] - Салфетка
Послушайте как произносятся все эти слова из примеров, которые я Вам привела с аудио переводчиком, тогда Вы поймёте, как произноситься буква «G». А она вызывает, как правило, больше всех сложности в произношении в итальянском.
🌏В следующей статье разберём с вами произношение других важных согласных.🇮🇹❤️
🧳 Задавайте ваши вопросы в комментариях, подписывайтесь на мой канал, чтобы не пропустить новые публикации, полезные для туристов, путешествующих по Италии.
