Рассказ про Словению и ее особенности начали здесь. Сейчас продолжаем.
То, что мы успели заметить за 9 дней жизни в Словении.
А вы пока обязательно подписывайтесь на мой канал - мы прожили в Европе полгода и объехали за это время 11 стран (есть, чем поделиться с вами, друзья).
⠀
1) Природа даже зимой восхитительна. Первый раз мы были здесь в декабре, затем в марте - и каждый раз трава была настолько зеленая, что складывается ощущение, что ее подкрашивают! Почти из любой точки (кроме побережья) видны Альпы с заснеженными верхушками.
⠀
2) Словенцы максимально похожи на русских, особенно внешне. Причем, русских - не гламурных москвичей, а таких простеньких людей с периферии. Здесь не следят за модой, женщины редко используют косметику и, честно говоря, выглядят весьма невзрачно.
Словенский язык относится к группе славянских языков и, казалось бы, это способствует быстрому освоению словенского. Но не тут то было. Основная сложность для русских мигрантов в изучении языка - смешение понятий и путаница в значениях слов. К слову, такая проблема во всех славянских языках. ⠀
⠀
Чтобы вы поняли и немного посмеялись⬇:⠀
- prst (прст - палец), ⠀
- oči (очи - глаза), ⠀
- ladja (ладья- корабль), ⠀
- pes (пес - собака)⠀
- mazilo (мазило - мазь) ,⠀
- vozilo (возило-машина, т/с средство)⠀
- skakalci (скакальцы-прыгуны) ⠀
- hitrost (хитрость - скорость) ⠀
- pozor (позор - внимание) ⠀
- pokojnina (покойнина - пенсия) ⠀
- gasilec (гасилец - пожарные) ⠀
- hišnik (хишник - дворник) ⠀
- beri (бери - читать) ⠀
- potapljač( потопляч-водолаз) ⠀
- padalo (падало - парашютист) ⠀
- sraka (срака - сорока) ⠀
Как вам, друзья?
⠀
3) К русским относятся хорошо. И вообще люди доброжелательные! Конечно, сейчас обстановка могла накалиться, но я подписана на некоторых блогеров из Словении, они говорят, что словенцы не обижают русских и нет дискриминации.⠀
⠀
4) Словенцы любят круговые движения (там, где можно бы было сделать обычный перекресток - круговое движение) и светофоры по 90 сек ожидания😬. Их здесь очень много. Из-за этого часто пробки.⠀
⠀
5) Качество продуктов и их разнообразие в разы лучше, чем в Черногории (где мы жили 6 мес - читайте об этом здесь). Причём, большинство из них - именно местного производства. Воду здесь РЕАЛЬНО можно пить из под крана - словенцы этим очень гордятся, и мы все 9 дней пили эту воду. В Черногории нам тоже говорили, что можно. Но, поверьте, нельзя, осадок сильный!
6) Словенцы - народ трудолюбивый и умеют пользоваться благами природы, работать руками. Это нам импонирует!⠀
⠀
7) Цены на продукты местами такие же, местами ниже, чем в Черногории. Зато в Словении дороже жилье раза в 2 раза (от 600 евро, в Черногории можно снять жилье и за 200 евро), коммуналка, медицина. ⠀
Но доходы людей выше раза в 3-4, чем в Черногории (1500 евро против 500 евро соотв-но)⠀
Друзья, если вам интересно узнавать о быте других стран их реальных источников (имею ввиду, что мы это своими глазами видели) - подписывайтесь на мой канал на данной площадке. И не забывайте ставить палец вверх!
⠀