Более 56 лет назад в сентябре 1965 года был выпушен сингл со знаменитой песней "Yesterday" группы "The Beatles". История возникновения музыки и текста этого хита неординарна и весьма забавна. Об этом рассказывается в книге Стива Тернера «The Beatles: История за каждой песней». Провожу перевод этой истории. Однажды утром Пол проснулся в своей спальне на последнем этаже дома Ашеров на Уимпол-стрит, и в его голове звучала «Yesterday». У кровати стояло фортепиано, и он тут же уселся за него и начал играть. «Это была готовая композиция, - рассказывал он позже. - Я буквально не мог в это поверить». Несмотря на то, что тогда у Пола не было слов, он боялся, что бессознательно скопировал у кого-то эту мелодию, и то, что изначально показалось ему озарением, на самом деле могло быть просто воспоминанием и подражанием. «Около месяца я донимал людей, так или иначе связанных с музыкальным бизнесом, своей песней. Я спрашивал, слышали ли они что-то подобное раньше, - сказал он. - В конце концов, это