Найти тему
Фантастика на всю

"Властелины времени". Замечательный НФ-экшн из 1980-х (Обзор мультфильма)

Одним из первых фильмов, просмотренных мной сразу после возвращения после службы в армии был «Властелины вре́мени» (фр. Les Maîtres du temps, венг. Az idő urai, англ. Time Masters, нем. Herrscher der Zeit). Помню, как я смотрел этот мультик, как вышел из зала, так и забыв захлопнуть рот...

Рассказывать про свои первые впечатления сейчас, почти сорок лет спустя - неправильно. Недавно пересмотрел его и... опять ошарашен!

Этот полнометражный мультфильм был снят по роману «Сирота с Пердида» (L'orphelin de Perdide, 1958) французского писателя-фантаста Стефана Вуля (Stefan Wul). Правда, в сюжет внесены существенные изменения, но врать не стану: романа не читал.

Производство: Франция, Швейцария, Германия (ФРГ), Великобритания, Венгрия
Жанр:
мультфильм, фантастика, приключения
Режиссер:
Рене Лалу
Сценарий:
Жан-Патрик Маншетт, Стефан Вуль, Рене Лалу
Продюсер:
Жак Деркур, Мишель Джиллет, Ролан Гритти
Оператор:
Золтан Бачо, Андраш Клауш, Михай Ковач
Композитор:
Жан-Пьер Буртер, Пьер Тарди, Кристиан Занеси
Монтаж:
Доминик Буашо
Премьера в мире:
24 марта 1982
Возрастная категория
0+
Продолжительность: 75 минут

Постер мультфильма "Властелины времени" (с) Яндекс.Картинки
Постер мультфильма "Властелины времени" (с) Яндекс.Картинки

В советской прессе писали:

В целом, всё почти правильно, но ничего конкретно...  (с) ru.wikipedia.org
В целом, всё почти правильно, но ничего конкретно... (с) ru.wikipedia.org

Сюжет: Путешественник Клод с женой Катрин и сыном Пьелем подверглись атаке гигантских шершней на планете Мортис. Катрин погибла, а Клод с сыном на вездеходе бежали в Зону Долонгов — деревьев, пыльца которых безвредна для человека, но опасна для шершней. Но по пути туда вездеход Клода попадает в аварию.

Странный вездеход в самых первых кадрах мультфильма
(с) Кадр из м/ф
Странный вездеход в самых первых кадрах мультфильма (с) Кадр из м/ф

Тяжело раненый Клод, капитану звездолёта Джаффару, и отдаёт передатчик назвав его «Говорящий До-до».

Какой странный малыш: ему 6-7 лет, а он не умеет пользоваться гаждетами... Да и ведёт себя на неполных 5 лет.  (с) Кадр из мультфильма
Какой странный малыш: ему 6-7 лет, а он не умеет пользоваться гаждетами... Да и ведёт себя на неполных 5 лет. (с) Кадр из мультфильма

Малыш успевает добежать до Зоны Долонгов, но Клод погибает при взрыве вездехода. Джаффар получает сообщение, когда его звездолёт «Гипербола-22» держит курс на Альдебаран, куда он везёт принца-князя Маттона с его сестрой Белль, бежавших со своей планеты вместе с украденной ими государственной казной.

Джаффар получает сообщение, когда принца-князя Маттона с его сестрой Белль
(с) Кадр из мультфильма
Джаффар получает сообщение, когда принца-князя Маттона с его сестрой Белль (с) Кадр из мультфильма

Джаффар меняет курс и спешит на помощь Пьелю. По пути он навещает своего старого друга Силбада, который хорошо знает планету Мортис с её обитателями и сам когда-то давно пострадал от шершней (на пробитой голове кости темени заменены металлической пластиной), и убеждает его присоединиться к спасательной операции.

Встреча с гигантскими шершнями не сулит ничего хорошего (с) Кадр из мультфильма
Встреча с гигантскими шершнями не сулит ничего хорошего (с) Кадр из мультфильма

Силбад консультирует Пьеля и помогает ему продержаться на Мортисе до прибытия спасателей.

Старикан в кепке - Силбад (с) Кадр из м/ф
Старикан в кепке - Силбад (с) Кадр из м/ф

Маттон боится погони и пытается погубить мальчика...

Дальше идёт череда разнообразных приключений, встреч с разными формами жизни и даже Голой Идеей.

Забавная форма жизни (с) Кадр из мультфильма
Забавная форма жизни (с) Кадр из мультфильма
Одна из странных и опасных встреч (с) Кадр из мультфильма
Одна из странных и опасных встреч (с) Кадр из мультфильма

Заканчивается мультфильм встречей с Властелинами времени. Всё становится понятно и загадки разгаданы.

Вот этот "зелёный крокодил" - и есть Властелин времени... (с) Кадр из м/ф
Вот этот "зелёный крокодил" - и есть Властелин времени... (с) Кадр из м/ф

Остаётся добавить, что в советском переводе были сделаны некоторые изменения:

Оригинальное название планеты, Perdide, было изменено советским прокатчиком.
В оригинале передатчик зовётся Mike (Майк).
Источник: ru.wikipedia.org

Думаю, коррекции вполне понятны - Пердида для русского зрителя - не совсем приличное название, а "Майк" - ассоциировался с Михаилом Горбачёвым - видным политическим деятелем тех времён...

Трюки и спецэффекты - Рассказывая про мультфильм невольно сталкиваешься с вопросом: какие тут могут быть СЭ?
А вы посмотрите, как прорисована каждая сцена! Конечно, "старая школа" и "Диснеевская система", сами понимаете, серьёзно устапает современной КГ по реалистичности, но думаю, никто не станет возражать, что именно "старая школа" придавала мультфильмам тот шарм, за который мы их любим!

Смотрим трейлер:

Общая оценка: По версии "КиноПоиск", фильм имеет оценку 7.7 (4,9К), оценка IMDb мало отличается: 7.305 (466 отзывов)

Сам я считаю, что это очень даже неплохие оценки и полностью согласен со зрителями КиноПоиск.

Стоит ли его смотреть?
Удивляюсь, как это не сделано раньше! Тут и лихая динамика, множество локаций, интриги, замечательная работа художников и всего коллектива.

Смотрите, не пожалеете!

Да здравствует Воображение!

Viva Imaginatia!

При работе над статьёй использовались материалы:

ru.wikipedia.org/wiki/Властелины_времени_(мультфильм)

www.kinopoisk.ru/film/54080/

Другие публикации канала - тут

Если хотите ознакомиться с книгами автора канала, жмите здесь

Случается, что некоторые публикации канала ограничивают в показах. Чтобы вас это не тревожило - не забывайте подписываться!

--------------------

Уважаемый читатель! Если материал понравился, пожалуйста, ставь лайк и подписывайся на канал. Это сейчас особенно актуально для развития канала "ФНВ". Спасибо, что ты с нами!

Буду признателен за комментарии, оставленные прямо здесь ;-)