Оба праздника отмечают воскресение Иисуса Христа, но имеют разные традиции и основаны на разных календарях.
Религиозный праздник Пасхи празднует воскресение Иисуса Христа, как описано в Новом Завете Библии. Хотя он отмечается как самый священный день как католическими христианами, так и православными христианами, это переходящий праздник, и каждый год обе церкви признают его в разные дни. Православные христиане празднуют Пасху позже, чем большинство христиан западного мира, потому что церкви считают праздник по разным календарям.
Истоки Пасхи
Согласно Новому Завету Библии, Иисус Христос был распят римлянами около 30 г. н.э., умер на кресте в пятницу и был похоронен в гробнице за пределами Иерусалима. Через три дня, в воскресенье, Христос воскрес из мертвых, согласно Матфея 28:1–10.
Христиане празднуют воскресение каждый год в пасхальное воскресенье, кульминацию 40-дневного сезона Великого поста. Великий пост начинается в Пепельную среду и заканчивается Страстной неделей, которая включает в себя Вербное воскресенье, ознаменование смиренного входа Иисуса в Иерусалим, Великий четверг, празднование Тайной вечери, Страстную пятницу, день распятия Иисуса, и Страстную субботу, время перехода между распятие и воскресение.
Известная как Пасха, греческое слово, означающее «пасха», Пасха в Православной церкви празднует «вечную Пасху от смерти к жизни с небес земли». Великий пост, самое строгое время поста в церкви, длится 40 дней и заканчивается за восемь дней до Пасхи в Лазаревую субботу, когда Иисус воскресил Лазаря из мертвых, согласно восточной ортодоксии. Затем следуют Вербное воскресенье и Страстная неделя с продолжением поста до Пасхи. Православная Пасха всегда следует за еврейским праздником Песах.
Многие историки, цитируя монаха 8-го века и англосаксонского ученого Почтенного Беду в его «Исчислении времени», полагают, что этимологическое имя Пасхи происходит от Эостры, англосаксонской богини весны и плодородия, которую часто изображали на рисунках в окружении зайцами, и считалось, что ему поклонялись во время языческих праздников. Сообщается, что англосаксы также называли апрель месяц Эостре-монат.
Почему православная Пасха и католическая Пасха приходятся на разные дни
Православные христиане, считающие, что вера неотделима от церкви, придерживаются юлианского календаря, когда дело доходит до празднования Пасхи. Юлианский календарь был установлен Юлием Цезарем в 45 г. до н.э. и основывается на солнечном цикле — вращении Земли вокруг Солнца.
Православная Пасха проходит с 4 апреля по 8 мая, после первого полнолуния после Песаха. Православная Пасха всегда выпадает после иудейского празднования Песаха, потому что, согласно Новому Завету, распятие и воскресение Христа произошло после того, как он вошел в Иерусалим для празднования Песаха. В 2022 году православная Пасха приходится на 24 апреля.
В 1582 году папа Григорий XIII ввел григорианский календарь, чтобы исправить неточности в юлианском календаре. Новый календарь добавил високосные годы, чтобы исправить 11-минутный просчет, из-за которого времена года не синхронизировались с календарем, тем самым отодвинув Пасху от весеннего равноденствия. По григорианскому календарю церкви установили, что Пасха должна отмечаться в первое воскресенье после полнолуния, которое происходит в день весеннего равноденствия или после него. В 2022 году Пасха отмечается 17 апреля.
Большая часть мира официально признала григорианский календарь, но православные церкви, прежде всего в Греции, на Кипре, в России, Румынии, Болгарии и других странах, продолжают праздновать Пасху по юлианскому календарю.
Православные пасхальные традиции
Как и во многих христианских праздниках, некоторые пасхальные традиции восходят к языческим праздникам. Украшение яиц, символизирующих новую жизнь, восходит к 13 веку, когда церковь запретила есть яйца во время Страстной недели, и вместо этого они были украшены.
Между тем, считается, что пасхальный кролик был завезен в США немецкими иммигрантами в 1700-х годах, хотя некоторые историки связывают этот персонаж с кроликами, символизирующими плодородие.
И христиане, и православные отмечают праздник Пасхи радостными церковными службами, часто украшенными белыми лилиями, за которыми следуют семейные трапезы и посиделки. Восточные православные церкви часто проводят пасхальное бдение в Великую субботу, за день до Пасхи, и в ту ночь может проводиться шествие со свечами, а пасхальные службы и празднования начинаются в полночь.
Традиционные христианские пасхальные блюда часто включают ветчину, весенние овощи и булочки с горячим крестом (сладкие булочки с крестом наверху). На православных пасхальных обедах вместе с крашеными вкрутую яйцами, которые символизируют кровь Христа, обычно подают ягненка. В Иоанна 1:29 говорится: «Вот Агнец Божий, который берет на Себя грехи мира». Ягненок также имеет большое еврейское значение, поскольку его использовали в качестве жертвы и часто подавали во время Песаха.
