Предлагаю посмотреть, как известных исторических личностей изобразил А. Дюма в своём романе, и как они выглядели на самом деле.
Гастон, герцог Орлеанский
Брат короля Людовика XIII, дядя короля Людовика XIV.
Дюма не приводит подробное описание внешности герцога, но много рассказывает о его характере... Основные слова, которыми писатель определяет герцога - это лень и скука.
"...его высочество продолжал свой путь с таким задумчивым и в то же время величественным видом, что, верно, ему изумились бы зрители, если бы таковые были; но жители Блуа не могли простить герцогу того, что он выбрал их веселый город, чтобы скучать там без помехи. Завидев скучающего принца, они обыкновенно отворачивались, зевая, или отходили от окон в глубину комнат, точно избегая усыпительного влияния этого вытянутого, бледного лица, сонных глаз и вялой походки."
Вид у герцога всегда - "равнодушный и скучающий". Возможно, потому, что, по мнению писателя "он никогда не возбуждал внимания и удивления толпы. С течением времени он привык к этому."
В молодые годы герцог принимал активное участие в разнообразных интригах, теперь же, по прошествии смутных времён, "жизнь бедного принца протекала очень скучно."
Дюма так ловко описал тягомотный образ жизни герцога, что смотришь на его портрет, и соглашается: да, какой-то он вяловатый! Это всё талант писателя.
Мария Манчини
Первая возлюбленная Людовика XIV и племянница могущественного кардинала Мазарини.
"...чрезвычайно живая и грациозная. Легкие морщинки на лбу указывали на ее сильную волю. Проницательный взгляд ее живых глаз был красноречивее всех любезных слов, общепринятых в те времена."
Достаточно сдержанное описание для красавицы, которую мы видим на портретах, вы согласны?
Всегда, когда читаю о Марии Манчини, представляю предаставленный выше портрет. Такая нежная и хрупкая красота...
Луиза де Лавальер
Следующая большая любовь Людовика XIV
Интересно, что с портретами самой, наверное, известной фаворитки Людовика XIV существует некоторая проблема - множество портретов признаны исскуствоведами ложными. Те известные портреты, на которых, как считалось, изображена Луиза, не получают подтверждения - не совпадают даты, да и вообще на женских портретах того времени почти никогда нет подписей, какие, например, мы привыкли видеть на портретах исторических личностей.
Поэтому, несмотря на обилие красивых женских изображений, используемых для иллюстрации истори Луизы де Лавальер, я не рискую их здесь публиковать. Есть одно из немногих подтверждённых подлинных изображений Луизы. Вот оно.
Какой же Луизу видит Дюма? "...глядела на свою неугомонную подругу голубыми глазами, светлыми и чистыми, как небо в тот день. Ее белокурые пепельные волосы, изящно причесанные, обрамляли мягкими кудрями перламутровые щечки; ее тонкая рука, лежавшая на бумаге, говорила о крайней молодости."
"При каждом взрыве смеха приятельницы она с досадой пожимала нежными белыми плечами, которым, так же как рукам, недоставало еще округлости и пышности."
Вполне похоже на портрет! Только на портрете дама с уже округлыми, так популярными в ту эпоху сочными формами.
Интересно, что по отзывам современников, Луиза не блистала красотой, скорее наоборот, и была сличком скромна и застенчива, чтобы привлечь внимание самого короля... Но случилось то, что случилось! Также известный факт, что Луиза хромала из-за полученой в детстве травмы.
Король Англии Карл II Стюарт
После казни отца, короля Карла I Стюарта, будущий Карл II много лет скитался по Европе, почти потеряв надежду вернуть свой трон. Но чудо произошло! Каким мы его встречаем впервые на страницах книги?
"Это был человек лет тридцати, красивый, высокий, мрачный или, вернее сказать, задумчивый.
Он был одет в черное бархатное платье, расшитое бисером. Простой белый воротник, как у самых строгих пуритан, открывал красивую нежную шею.
Небольшие светлые усы обрамляли презрительно сжатые губы."
Читая описание Дюма, я удивилась. Ведь я помню портреты Карла, и знаю, что он черноволос. Откуда тогда светлые усы?
С волосами всё понятно - модный в те времена парик, но всё остальное? Что-то Дюма напутал, наверное...
Ведь дальше мы читаем, как д'Артаньян описывает внешность Карла: "Высокий такой, бледный, черноволосый, а лицо не очень-то доброе." Ну вот, уже ближе к реальности!
В начале романа король потерян... он не видит смысла в жизни, все его надежды на возвращение трона рухнули, последние использованные возможности не принесли никакого результата...
"Говоря с людьми, он смотрел им прямо в лицо, не вызывающе, но твердо, холодные голубые глаза его так блестели, что многие взоры опускались перед ним, как более слабая шпага во время поединка."
Но когда чудесным образом (так у Дюма, да и в реальности трон просто сам упал в руки королю, можно сказать) монарх восстановил своё право на корону Англии, мы встречаем совсем другого человека - Карл наслаждается роскошью, он искрится счастьем, весельем, сыплет шутками. Читаем, и прямо чувствуется, какая гора упала с плеч этого персонажа! Ну что ж, порадуемся за него!
Король Франции Людовик XIV
Вот кто, по моему мнению, не нуждается в особом представлении! Кажется, что имя этого короля у всех на слуху! "Король-Солнце", "Государство - это я", роскошь Версаля, придворные интриги, абсолютная власть - всё это ассоциации, которые возникают у нас, когда мы слышим имя "Людовик XIV".
В книге "Виконт де Бражелон" король совсем ещё молод. Пока ещё далеко до блеска и роскоши. Он не уверен в себе, одинок, но уже проницателен и внимательно анализирует всё происходящее вокруг него.
"Светло-голубые глаза его приветливо блестели; но самые опытные физиономисты, исследователи душ, погрузив в них взгляд... не могли решить, что таится за этой приветливостью. В глазах короля было столько же глубины, сколько в небесной лазури или в том гигантском зеркале, которое Средиземное море подставляет кораблям и в котором небо любит отражать то бури, то звезды."
Что насчёт внешности? Автор обращает внимание на рост короля. "Король был невысокого роста, едва ли пяти футов и двух дюймов; но его молодость смягчала этот недостаток, к тому же возмещавшийся благородством и замечательной ловкостью движений."
Пять футов и два дюйма - это 157 см.
Для меня описания внешности Людовика маловато. Посмотрим тогда на портреты!
Аналогично для Карла и Людовика, привожу только их портреты в молодые годы. А так портретов правителей в зрелости множество! Но пока, на страницах романа "Викон де Бражелон", они молоды и только начинают свой путь...