"Восемь астронавтов, один убийца, назад дороги нет".
Мрачная и нелогичная история заинтересует как минимум тех, кто читал "Марсианина", потому что сюжет можно свести к тем же трем словам: землянин на Марсе. Но в отличие от веселого и находчивого Марка Уотни, персонажа Эндрю Вейра, главный герой Мордена Киттридж интересен разве что неукротимым стремлением выжить и некоторой удачливостью.
А самое главное - он заключенный, приговорённый за убийство наркодилера. Когда Киттридж попал в тюрьму, жена с ним тихо развелась и уехала. А его самого после восьми лет отсидки завербовали для строительства колонии на Марсе. Надеясь, что сын (который по идее сам уже должен быть взрослым, не в детском саду же он начал употреблять наркотики! уже и своих детей мог завести) будет гордиться им, Фрэнк соглашается.
Это убийство - единственное, что заставило меня дочитать книгу до конца. Сейчас объясню. Большая часть книги про то, как герой соглашается, тренируется, попадает на Марс, строит базу (и отношения с коллегами - такими же заключенными). И только в последней трети, плюс-минус, становится ясно, что кто-то этих зеков на Марсе потихоньку убивает. Так как об этом написано абсолютно во всех аннотациях и даже на обложке книги, эта информация не спойлер! Но если для создания интриги в аннотации нужно пересказать две трети сюжета - у меня плохая новость для автора, структура романа трещит по всем швам.
И снова про убийство, благодаря которому завязывается сюжет, а я читала до конца, надеясь-таки понять, в чём смысл. Итак, Фрэнк убивает наркодилера, который снабжает сына наркотиками - стреляет ему в лицо и получает сто двадцать лет тюрьмы.
Серьёзно, другого выхода не было? Человек с образованием не мог придумать варианта получше, чем убийство? На коленке можно накидать пяток без долгих раздумий, от самых фантастических до самых простых: Фрэнк мог стукнуть на дилера в полицию, мог организовать облаву совместно с сотрудниками правопорядка, мог обратиться в средства массовой информации, мог организовать дилеру какую-нибудь подставу, в конце концов, коленки бы ему сломал трубой со стройки, - лучше уж хромать, чем быть похороненным.
Но даже если все эти варианты оказались несостоятельны, он мог просто взять свою семью и переехать на другой конец Америки. Вы скажете - а что помешает сыну найти нового дилера на другом конце Америки? Да, вот именно, что могло помешать сыну найти нового дилера после того, как папаша убил старого и сел? ЧТО ЭТО ЗА ИДИОТИЗМ ВООБЩЕ?
И все же, судя по новостям, многие прямо сейчас считают убийства лучшим выходом. Это никогда не может быть выходом, никогда.
Я надеюсь, что вы сейчас в безопасности.
Тест Бехдель не пройдет.