I speak English conversationally.
Я могу поддержать разговор на общие темы.
I can understand basic English.
Что-то читаю, перевожу со словарем.
I understand more English than I speak.
Понимаю больше, чем могу сказать.
I speak English fluently.
Я свободно говорю по-английски.
I have full professional proficiency.
Я владею языком в своей профессиональной сфере.