Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Сербы такие же как мы, просто веселые🤗🇷🇸🇷🇺

«Сербы такие же как мы, просто веселые»😀🇷🇸🇷🇺 ⠀ Сербы наши двоюродные братья. Родные, но такие другие🙃. Работа, путешествия, родственные корни с Балканами + мои личные наблюдения и активная социальная жизнь на просторах бывшей Югославии, позволили мне составить свой необычный разговорник🙂 ⠀Моя любимая коллекция сербских слов. Горжусь!🙂 ⠀ 🔸Клај-клај - Чух-чух (движение поезда) 🔸Куц-куц - Тук-тук 🔸Гили-гили-гиц - Говорят, когда щекочут 🔸Буји-паји - Баю-баюшки-баю 🔸Пу-пу-пу - Тьфу-тьфу-тьфу и стучат по дереву 🔸Пу-пу-какано - Фу! Кака! Используют, когда ребенок тянет в рот какую-нибудь гадость- камень, песок, поднимает еду с пола. 🔸Фуј - Наше «фу», когда гадко и противно 🔸Бльак - Наше «фу», когда брезгают, видят что-то отвратительное 🔸Пих - Фу, воняет. Когда чувствуют отвратительный запах 🔸Јаоооо - «Ооооо» - Позитивное и негативное удивление 🔸А joj - Удивление-сочувствие 🔸Jупи! - «Ура!». У сербов тоже есть «ура», но обычно только военные его используют. И ударение на б

«Сербы такие же как мы, просто веселые»😀🇷🇸🇷🇺

Сербы наши двоюродные братья.

Родные, но такие другие🙃.

Работа, путешествия, родственные корни с Балканами + мои личные наблюдения и активная социальная жизнь на просторах бывшей Югославии, позволили мне составить свой необычный разговорник🙂

⠀Моя любимая коллекция сербских слов. Горжусь!🙂

🔸Клај-клај - Чух-чух (движение поезда)

🔸Куц-куц - Тук-тук

🔸Гили-гили-гиц - Говорят, когда щекочут

🔸Буји-паји - Баю-баюшки-баю

🔸Пу-пу-пу - Тьфу-тьфу-тьфу и стучат по дереву

🔸Пу-пу-какано - Фу! Кака! Используют, когда ребенок тянет в рот какую-нибудь гадость- камень, песок, поднимает еду с пола.

🔸Фуј - Наше «фу», когда гадко и противно

🔸Бльак - Наше «фу», когда брезгают, видят что-то отвратительное

🔸Пих - Фу, воняет. Когда чувствуют отвратительный запах

🔸Јаоооо - «Ооооо» - Позитивное и негативное удивление

🔸А joj - Удивление-сочувствие

🔸Jупи! - «Ура!». У сербов тоже есть «ура», но обычно только военные его используют. И ударение на букву «у».

🔸Пст - Наше «тс!» (в значении - тихо!)

🔸Ауч - «Ай!» Больно (среди молодых). Боль => + «Jао» / «Јој» + мат🤦🏼‍♀️

🔸Мац-мац - Подзывают кошечку

🔸Кс-Кс - Подзывают собаку

🔸Чибе - Прогоняют собаку

🔸Бежи тамо - «Кыш», отгоняют собаку

🔸Шиц - «Кыш», отгоняют кошку

🔸Но но - Наше «у-у» (в значении - нет) + пальчиком пригрозить

🔸Чик чик + глагол - наше «ну-ка», провокация. Есть и песня «Чик чик чик погоди!» - «Ну-ка ну-ка угадай!».

🔸Ма јок - Конечно нет!

🔸Пльас - Шлёп

🔸Хрк - Звук храпа

🔸Хик - «Ик» - Звук при икании

🔸Срк - «Хлюп», звук, когда пьете чай или едите суп

🔸Динг-донг - Звук дверного звонка.

🔸Трас - Звук шлепка - дверь захнопнулась

🔸Уф - Звук усталости, «ох!»

🔸Цмок - Чмок

Если кто-то чихнул «АпчихА», ему говорят:

1. Наздравлье! - Будь здоров!

А детям говорят:

2. Пис, мацо! - Кыш, кошка

Балканы под крылом орла или Мир между Востоком и Западом🌍

#сербия

#югославия

#балканы

#гидттв

#гидпобалканам

#мирмеждувостокомизападом