Долгожданная премьера второго сезона «Эпидемии» уже скоро – 21 апреля фильм выйдет на телеканале PREMIER. Но чем ближе эта дата, тем понятнее, что экранизация стремительно отдаляется от первоисточника – книг Яны Вагнер «Вонгозеро» и «Живые люди».
Впрочем, этого следовало ожидать: примерно с середины первого сезона экран заполонили герои, которых не было в книге, добавилось и мелодраматичности (чего только сцена венчания стоит), и страшилок разного свойства. А уж когда в карельской глуши грохнулся самолет с иероглифами на борту, было уже просто интересно: как выкрутятся сценаристы и куда заведет их неуемная фантазия?
И вот появилась первая афиша, на которой вдоль поезда бежит толпа народа, причем впереди – Сергей (Кирилл Кяро), что не совпадает с финалом книги «Живые люди». Потом вышел трейлер. Полный неожиданностей. Начнем с того, что я очень ждала, когда же на экране появится Анна, главная героиня в исполнении Виктории Исаковой – и не нашла, в титрах тоже. Не буду спойлерить, но Анна точно есть на последних страницах книги!
Зато вместо Анны появляются: китайцы, язычники, жертвоприношения, шаман с бубном и (кажется, но не уверена) зомби. Ма-ма! Похоже, мы имеем дело с тем редким случаем, когда в экранизации книги от самого произведения осталось… ровно ничего.
Между тем, стоит напомнить, что дебютный роман «Вонгозеро» Яны Вагнер переведен на 12 языков, его хвалил Стивен Кинг. Так что если вы не читали дилогию, сейчас самое время. Не для того, чтобы сравнить с фильмом, нет! Это, судя по всему, полностью самостоятельные произведения, сравнивать которые бесполезно.
Книги Яны Вагнер можно легко найти в интернете, в том числе на бесплатных ресурсах.
#экранизация #премьера #триллер #романы онлайн