Как и все народные песни, знаменитый блатной романс «Мурка» не имеет какого-либо конкретного автора. Но нам известно, что уже в 1920-е годы она была очень популярна и имела несколько вариантов исполнения. Спеть ее не гнушался сам Владимир Высоцкий, а в суровые 1940-е годы под этот шлягер штрафные батальоны шли в бой.
Но особую любовь к этому хиту всех времен испытывают люди из власти: некогда в прямом эфире мелодию наиграла депутат Госдумы Поклонская. А за несколько лет до нее одни депутаты попросили исполнить песню некую пианистку, а другие затем требовали за это ее наказать. Отметился исполнением «Мурки» и Владимир Жириновский, который показал, что у него полностью отсутствуют голос и слух.
В общем, нравится вам это или нет, но «Мурка» – это серьезное культурное явление. И многим людям она очень пришлась по душе. Возьму на себя смелость напомнить о некоторых сюжетных поворотах песни. В славный город Одессу приезжает банда, которая занимается темными делами и привлекает к себе повышенное внимание правоохранителей. Некоторых из них берут в оборот, и те, кто остался на свободе, понимают, что кто-то из них является осведомителем милиции. Собственно, это и есть та самая Мурка – Маруся Климова. Главный герой, от лица которого ведется повествование, увидел ее в милицейской форме, и не смог удержаться – отправил боевую подругу на тот свет.
Тем не менее, в оригинале не было никаких слов про урок, легавых, малину и, тем более, про банду из Амура. Хотя история несчастной любви имелась. Давайте же расскажем, кто написал знаменитую песню.
Ну, собственно, ее авторами являлись два еврея: Яков Ядов, киевлянин, переехавший в Одессу, и латвийский композитор Оскар Строк, который, хоть и жил в межвоенной Риге, сотрудничал, в основном, с русскими артистами. Пластинка с первым исполнением «Мурки», была записана в 1920-1923-х годах, а первый письменный вариант был опубликован в «Новом песеннике», изданном в Латвии до 1940-го года. Слова там были близкие, но не идентичные. И никакой блатной романтики не было. Вот как начинается первый куплет:
Здравствуй, моя Мурка, Мурка дорогая!
Помнишь ли ты, Мурка, наш роман?
Как с тобой любили, время проводили
И совсем не знали про обман...
Дальше говорится о том, что боевая подруга изменила своему любимому, который из ревности отправил ее на небо. Но опять же, ничего про бандитов там нет. Первая версия «Мурки» была написана в ритме танго, не зря ведь автор музыки некогда носил звание «короля танго». Правда, запись Леонида Утесова сделана в модной тогда джазовой аранжировке.
Давайте же подробнее расскажем о тех людях, благодаря которым «Мурка» появилась на свет.
Яков Ядов родился в Киеве в 1884-м году, еще до революции стал сотрудничать со многими местными газетами и публиковался как на русском, так и на украинском языке. Но после Гражданской войны уехал в Одессу, и там стал одним из наиболее известных поэтов-песенников периода НЭПа. РАПП (Российская ассоциация пролетарских писателей) в 1930-е годы «наехала» на его песни с претензиями, что из-за поделок любителей легкого жанра их собственное творчество никому не интересно. В результате в последние годы поэт был вынужден писать за гроши, и ушел из жизни в большой бедности. Он не успел получить ответа от Сталина, которого просил защитить его от врагов. Песня «Бублички», другая известная нетленка 1920-х годов, также написана именно им.
Оскар Строк, напротив, прожил долгую и счастливую жизнь в относительном благополучии. Он появился на свет в 1893-м году в респектабельной еврейской семье военных музыкантов. Когда его родная Латвия вышла из состава России, он продолжил плодотворно сотрудничать с советскими артистами. Музыка к танго «Ах, эти черные глаза», была написана именно им. В 1940-е годы он концертировал на фронте и стал автором множества патриотических песен.
И Строк, и Ядов, были вполне законопослушные люди. Тем не менее, результат их труда был полностью изменен, чтобы стать одной из самых популярных блатных песен. «Мурку» знает практически каждый, чего нельзя сказать о других их не менее прекрасных песнях. Какая ирония судьбы.
#евреи #музыка #криминал #шансон #ссср