Найти достоверные данные — это одна проблема, а их отображение — совсем другая.
Современная военная картография насчитывает более 500 лет. Воспроизведение этих карт в средствах массовой информации появилось позже, но также имеет длинную родословную. Один из ранних примеров относится к 1788 году, когда читатели журнала Politique de Bruxelles могли отслеживать развитие русско-турецкой войны с помощью карты северного Причерноморья. Диаграмма, показывающая русскую кампанию Наполеона в 1812 году, составленная французским инженером Шарлем Жозефом Минаром (хотя и опубликованная полвека спустя), считается лучшим статистическим графиком из когда-либо созданных. Этьен Жюль Марей, современный ученый, сказал, что он «бросил вызов перу историка своим суровым красноречием». Сегодня, когда Россия ведет войну на Украине, данные о контролируемых территориях, бомбардировках и потоках беженцев буквально хлещут из этой страны. Карты конфликтных ситуаций детально отслеживают эти тенденции. Читателям они предлагают краткую информацию о последних событиях. Для их создателей они сопряжены с трудностями. Как исследователи отслеживают и составляют карту войны?
Первая задача — собрать надёжные данные. У современных картографов есть всего несколько часов, чтобы обновить карты с такой детализацией, на сбор которой у их предшественников ушли бы месяцы или годы. Помогает сочетание источников. Картографы вторжения на Украину используют спутниковые снимки высокого разрешения от таких компаний, как Maxar, для отслеживания передвижения войск. Посты в соцсетях тоже помогают (к вопросу о сомнительной роли блогера Юрия Подоляки, которого военные подозревают в осознанном содействии противнику своими картами. - Прим. А.Ж.). Для подтверждения последних новостей можно использовать наземные фото с таких сайтов, как TikTok и Twitter. Тысячи экспертов и любителей изучают эту информацию из открытых источников, чтобы подтвердить ее достоверность. Другие источники включают правительственный анализ (официальный или просочившийся) и сообщения национальных газет (таких, например, как «Украинская правда», главный новостной онлайн-сайт Украины) и местных СМИ. Только после того, как всё это будет проверено и сопоставлено, картограф примет решение о том, следует ли заштриховать новое продвижение или объявить, что одна сторона продолжает контролировать данную территорию.
Следующая проблема заключается в том, как интерпретировать и отображать эти данные. Существует тонкое различие между спорными и контролируемыми территориями. Рассмотрим город Шостка, примерно в 260 км к северо-востоку от Киева, столицы Украины. По словам Джорджа Барроса из Института изучения войны, аналитического центра, Шостка была быстро изолирована русскими войсками в первые дни вторжения, но не оккупирована. Однако массовое русское присутствие в этом районе означало, что оборонительные действия прекратились, поэтому для целей военного картирования город находился под контролем России.
Карты конфликтов типа обычных войн, таких как война на Украине, часто отличаются от карт повстанческих действий, таких как гражданская война в Сирии. Первые, как правило, имеют более плавные и непрерывные линии фронта, поскольку картографы учитывают дальнобойную артиллерию, которая помогает наступающим и обороняющимся поддерживать «физическое влияние» на участки земли, не сосредотачивая там живую силу. Линия же фронта гражданских войн, как правило, неровная и разрозненная, поскольку противоборствуют мириады формальных и неформальных сил. Но различие между ними не всегда ясно.
Конрад Музыка из исследовательской фирмы Rochan Consulting говорит, что обновление карт — «чрезвычайно сложная задача». Последние карты Украины, составленные The Economist, используют данные из ряда источников, включая Институт изучения войны и Рошан. На них изображены российские и украинские наступления (стрелками), районы, которые оцениваются как находящиеся под контролем России (красная заливка), и те, которые, по утверждениям России, ею контролируются (желтым цветом). В последнее время синие полосы обозначают украинские контратаки (см. верхнее изображение). На более ранних картах мы слегка размыли края территорий, контролируемых Россией, чтобы попытаться передать неопределенность в отношении точного положения границ и показать, что они могут быть не такими резкими, как предполагала бы чёткая граница. А в начале войны, когда было слишком сложно установить зоны контроля, вместо этого мы показывали сообщения о взрывах и переходе российских войск границ Украины (см. карту выше).
Прибытие беженцев из Украины, 24 февраля – 13 марта 2022 г.
Картографирование войны — это больше, чем просто нанесение линий фронта. Полная человеческая стоимость конфликта на Украине остается неопределенной, но с 24 февраля более 4 миллионов человек покинули страну. Подавляющее большинство направилось в Польшу, но значительное число уехало в Венгрию, Молдову, Россию и другие страны. Использование больших стрел могло бы создать ложное представление о нападениях русских, которые якобы заставили людей бежать. Вместо этого наши журналисты данных использовали ряды людей и указали разное количество беженцев, используя кружки разного размера в каждой принимающей стране. При этом они выявляли человеческий фактор войны, который легко могла показать только статистика.
© Перевод с английского Александра Жабского.