Сколько отелей я сменил в своих зарубежных вояжах, сколько горничных я видел, симпатичных и не очень. Но однажды в Лиссабоне я стал участником детективного расследования. Я остановился в одном из отелей в центре города, зашёл в номер и при его осмотре, что я всегда делаю при заезде, чтобы не возникало вопросов по поводу того, что что-то там разбито или испорчено, в ванной я обнаружил следы крови. Причём крови свежей. Немедленно спустился на ресепшен и сказал об этом служащей отеля. Поднялся шум-гам, вызвали полицию и пришлось мне давать показания, как свидетелю. Разумеется, номер мне поменяли. Чем там дальше дело закончилось, я не знаю, полиция меня больше не трогала, а мне это было неинтересно. Да и вряд ли бы отельеры сказали мне правду, ибо репутация отеля дороже всего.
К чему это я вспомнил. Попалась мне намедни книжка "Горничная" автора Ниты Проуз, и вот в ней главная героиня – горничная. И, должен вам сказать, друзья мои, это типичный английский детектив, несмотря на то, что действие происходит в Юнайтед Стэйтс, таки, Америке.
Итак, это по-английски неспешный детектив, который я весьма рекомендую и который хорошо читать с кружкой чая или кофе, или же с бокалом вина, укутавшись пледом, под накрапывающий дождь. Вот как раз сейчас в Москве такая английская погода и читал я этот детектив с кружкой горячего английского чая.
В книге рассказывается о том как молодая двадцатипятилетняя горничная Молли попала в криминальную передрягу в отеле, где она работает. Очень чётко, до мелочей выписан её характер. Мы узнаём, мельчайшие детали работы Молли, как она вытирает пыль, как производит уборку помещений. И что она очень любит свою работу. Но всё может перевернуться в один момент и закончиться для Молли пожизненным сроком в тюрьме.
Очень большие куски книги занимают её отношения с покойной бабушкой, которая заменила ей мать. Как они любили друг друга, смотрели вместе сериал «Коломбо», и как бабушка помогала ей встать на ноги. И в дальнейшем Молли про себя. Как бы советовалась с бабушкой.
Но Молли одиночка по жизни и коллеги считают её странной. Хотя что странного если человек хочет жить так как хочет? И вот эта милая девушка становится жертвой преступника, который воспользовался тем, что она влюбилась в него. Ведь влюблённая женщина не замечает некоторых странностей поведения и характера её молодого человека и доверяет ему как своему родному.
«Это роман о том, что значит быть как все и в то же время совершенно отличатьсяот всех прочих. Надеюсь, читателям понравится горничная Молли и этот новыйвзгляд на расследование убийства, показывающий, что все тайны могут быть разгаданы через связь с человеческим сердцем», —говорит сама Нита Проуз (thebookseller.com)
В книге поднимается тема эмиграции. Куда и как может влипнуть эмигрант, у которого истекло разрешение на работу и поэтому им тоже могут воспользоваться бандиты, заставив работать на себя.
Но всё начинается с убийства мистера Блэка, постоянного клиента отеля, тело которого в номере и нашла Молли. И здесь мы видим ещё и любовный треугольник между первой женой Блэка - пожилой миссис Блэк, и второй женой – молодой Жизелью. Тут же вклинивается необычная дружба простой горничной Молли и состоятельной Жизелью. А потому что Жизель сама начинала с низов. Но счастлива ли была она в браке с мистером Блэком?
Все эти линии переплетаются постепенно сходясь. И развязка сюжета очень необычна, потому что имя убийцы будет весьма неожиданным.
Единственное, что меня несколько смутило, это очень большие воспоминания Молли о жизни с бабушкой. Эту часть романа я бы подсократил. Хотя для женской аудитории книги, возможно это будет интересно. Есть в этом детективе элементы женского романа. Но мы же знаем, что книгу писала женщина, а она лучше знает, чего хочет женщина. Ну и о том, что книга является бестселлером, говорит то, что права на её издание купили 33 страны. А компания Universal Pictures уже снимает сериал по мотивам этой истории с британской звездой «Маленьких женщин» и «Солнцестояния» Флоренс Пью.
А книжные обозреватели зарубежных изданий дают книге "Горничная" восхитительные оценки.
«Умный, захватывающий и восхитительно освежающий дебют», — пишет Лайза Джуэлл, автор бестселлеров по версии «New York Times»
«Прекрасный слог, интригующая тайна и яркий состав персонажей... «Горничная» искрится остроумием, а ее сюжет будет держать вас в напряжении», — вторит ей Люси Кларк, автор бестселлеров по версии «Sunday Times»
Поэтому насладитесь настоящим английским детективом и узнайте тайны работы горничных.
Телеграм издательства "Азбука"
#горничная #нитапроуз
#книги #детектив
