Джоан Роулинг не вошла в список юбилейных авторов, а «Гарри Поттер и философский камень» отклонен в пользу «кого-то менее известного, но не менее достойного».
К празднованию 70-летнего юбилея правления королевы BBC Arts и Читательское агентство Британии составили на основе опроса читателей и представителей литературной сферы Соединенного Королевства список семидесяти лучших книг – по десятку на каждое десятилетие.
Читательское агентство (Reading Agency) – влиятельный общественный институт, который тесно сотрудничает с библиотеками, книжными клубами, определяет списки литературы для внеклассного чтения, работает с писателями и издателями над созданием коротких книг Quick Reads, которые потом продаются на каждом углу для популяризации чтения в наше быстрое время.
Печально, но в список не попала ни одна из книг Джоан Роулинг. Вернее – первая книга о мальчике-волшебнике «Гарри Поттер и философский камень» была в лонг-листе из 153 произведений, ее выдвинули читатели. Однако в окончательный список роман не вошел.
Организаторы устами одной из судей, известного критика, редактора Сушейлы Наста, объявили, что были поставлены перед необходимостью принять очень непростое решение и пришли к выводу, что стоит предоставить место кому-то, столь же хорошему, но менее известному.
Профессор Наста не упомянула об обвинениях в трансфобности, которым писательница подвергается на протяжении последних лет. BBC Arts даже нашло необходимым уточнить, что исключение никак не связано со взглядами Роулинг.
Это началось в июне 2020, когда она позволила себе высказаться о «менструирующих людях» в Твиттере, чем вызвала негодование транс-сообщества. Те призвали бойкотировать «Дурную кровь» – пятый роман о Корморане Страйке. На успех романа это не повлияло, но репутацию Роулинг, как выяснилось, серьезно испортило.
К ее имени приклеилась аббревиатура ТИРФ (транс-исключающая радикальная феминистка) после того, как она сказала, что трансгендерные активисты «нивелируют концепцию пола». Это побудило некоторых актеров, игравших в фильмах по ее романам, дистанцироваться от Мамы Ро.
Так Дэниел Рэдклифф написал эссе почти в традиции Льва Толстого («Не могу молчать»), объяснив, что «чувствовал себя обязанным что-то сказать», где он говорит: «транс-женщины – это женщины».
Текст: Майя Ставитская
#гарри поттер #джоан роулинг #великобритания #королева елизавета 2 #литература #книги