Когда всё гармонирует по цвету - глаз радуется.
- a black and white polka-dot dress - черно-белое платье в мелкий горошек
- a black wide-brimmed hat - чёрная широкополая шляпа (с широкими полями)
- decorated with something like feathers - украшенная чем-то вроде переьев
- whereas - cоюз "а", "в то время как", синонимами будут while и whilst
- a dark blue suit - тёмно-синий (официальный) костюм
- with a matching polka-dot tie - с подходящим по цвету и стилю галстуком в мелкий горошек
- a warm overcoat - mёплое пальто
- each - каждый (очень важное слово, помогает подчеркнуть, что на каждом из принцев было по одному костюму и галстуку)
Грамматика: "Когда при описании фото нужно настоящее время, а когда прошедшее?"
- Фото описываем в present continuous, если глагол wear, или можно ещё воспользоваться оборотом be dressed in.
IN THIS PHOTO, Kate Middleton is wearing a black and white polka-dot dress and a black wide-brimmed hat decorated with something like feathers, whereas her husband, Prince William, and their eldest child, Prince George, each is wearing a dark blue suit with a matching polka-dot tie. Princess Charlotte is also dressed in dark blue. She is wearing a warm overcoat.
- Однако, если мговорим, что "в тот день они были одеты так-то", или в "момент, когда их сфотографировали папарации, они были одеты так-то", то тут нужно использовать прошедшие времена. Примерно вот так:
WHEN THIS PHOTO WAS TAKEN, Kate Middleton was wearing a black and white polka-dot dress and a black wide-brimmed hat decorated with something like feathers, whereas her husband, Prince William, and their eldest child, Prince George, each was wearing a dark blue suit with a matching polka-dot tie. Princess Charlotte was also dressed in dark blue. She was wearing a warm overcoat.
❓А вам нравится одежда в мелкий горошек?
Понравилось? ✔️ Спасибо! ❤️ Возможно, что вас заинтересуют публикации об IELTS или список тем, изучаемых на уровне B1 (intermediate), B2 (upper-intermediate) или C1 (advanced), или списки глаголов с полезными для заучивания словосочетаниями, или курсы английского онлайн в Englishlab.Net для взрослых или школьников - мы обучаем по правильным учебникам и готовим к международным экзаменам, в том числе к #cae и #ielts, онлайн - записаться на placement interview #английский онлайн #английский
