Найти в Дзене

Пере-езд

Мы снова переехали, хотя после каждого нового перемещения мне кажется, что переехали скорее меня. Одним из многочисленных чемоданов на маленьких колёсиках весом не более 23 кило по законам авиалиний. Чемоданов у нас 2, плюс коляска, и ещё по рюкзаку на две пары плеч. Итого - восемь колёс, две пары лямок. У чемоданов, конечно же по 2 колёсика, а не 4 - вы знали, что лишние два колеса отнимают спасительные сантиметры места? А место нам очень нужно - везти гречку и кедровые орешки из России, сыр и вино - из Испании, всего и побольше - из Венгрии, купленного задешево. История переездов началась почти 4 года назад и насчитывает 6 городов. В мае 2018 мы с Адрианом уехали из Милана в котором прожили наши студенческие годы и прибыли в Севилью. Затем были - Рига, Москва и Мадрид . В последнем задержались на целый год, и в нём родилась Луна - наш новенький путешественник в семье. Втроём мы продолжили наши странствия - Будапешт-Валенсия-Рига-Валенсия-Будапешт-Севилья. Круг замкнулся на Севилье! И

Мы снова переехали, хотя после каждого нового перемещения мне кажется, что переехали скорее меня. Одним из многочисленных чемоданов на маленьких колёсиках весом не более 23 кило по законам авиалиний.

Чемоданов у нас 2, плюс коляска, и ещё по рюкзаку на две пары плеч. Итого - восемь колёс, две пары лямок. У чемоданов, конечно же по 2 колёсика, а не 4 - вы знали, что лишние два колеса отнимают спасительные сантиметры места? А место нам очень нужно - везти гречку и кедровые орешки из России, сыр и вино - из Испании, всего и побольше - из Венгрии, купленного задешево.

История переездов началась почти 4 года назад и насчитывает 6 городов. В мае 2018 мы с Адрианом уехали из Милана в котором прожили наши студенческие годы и прибыли в Севилью. Затем были - Рига, Москва и Мадрид . В последнем задержались на целый год, и в нём родилась Луна - наш новенький путешественник в семье. Втроём мы продолжили наши странствия - Будапешт-Валенсия-Рига-Валенсия-Будапешт-Севилья. Круг замкнулся на Севилье! И сейчас, находясь в ней годы спустя, ловлю себя на том, что сравниваю как было “до”, а как — “после”. Речь о знаменитой пандемии, конечно же. Предложения с использованием слов “кОвид”, “прививка”, “буст”, “тест” в разных вариациях слышны на каждом углу. Впрочем, как можно отнять у испанцев право сплетничать и обсуждать все на свете, особенно такую животрепещущую тему. Собираясь в уличных барах по 50 человек, перекрикивая друг друга, обнимаясь и попивая serveza (пиво) они бодро обсуждают кто сколько раз привился и как переболел. А также то, как важно соблюдать меры безопасности и distancía social. После чего они чинно одевают маски и идут домой по пустынным узким улицам.

Наша маленькая обжора Луна встретила город хорошо. Как не полюбить место, где вся еда - это хлеб, сыр и помидоры. Я понимаю её.

Четыре года назад в Севилье я начала писать, в основном заметки о городе, впечатления от которого я пила, почти захлёбываясь от восторга, как свеженький гаспачо летом. Здесь же начала учить испанский, который стал вторым родным. И, замкнув круг путешествий именно в этом городе, я чувствую себя очень хорошо. Продолжаю напитываться ощущениями, особенно сейчас, до наступления жары. С началом лета напитываться будет проблематичнее, все мысли будут о том, где найти ванну со льдом или глубокую пещеру, в которой можно отсидеться до октября.

Итак, 13 января, грохоча колесиками двух двадцатитрёх-киллограмовых чемоданов по брусчатке мы ворвались в наш город. Резко сменилось всё после Будапешта - пространство, климат, запахи, звуки, архитектура. Будапешт - холодный, имперский, величавый радовал нас два зимних месяца парками, огромными детскими площадками и широкими бульварами. Тёплым какао в кафе и центральным отоплением в стометровой квартире с высоченными потолками и антикварными стульями. В Севилье же на улице теплее, чем в домах. Город, построенный для жары и прогретый солнцем, не подразумевает заботу о холоде зимой. Первым делом, только ступив на плиточный пол первой съёмной квартиры, только бросив чемоданы, — мы отправились покупать тапочки. Их в магазинах оказалось бесчисленное множество. К ним полагается плюшевый костюм и шерстяной свитер сверху. Следующей покупкой стало внушительной толщины одеяло. В комплект мне предлагали утеплённое постельное белье с начёсом. Как человек, всегда живший с отоплением в доме, не представляла, что белье делится на летнее, зимнее и межсезонное. Летнее вряд ли здесь актуально, на жаре в 45 градусов иногда простыни стелят прямо на каменные полы. Двуспальные кровати у всех испанцев 1.90 на 1.35, то есть длиной ровно с моего мужа, а шириной - с нас двоих, если плотненько прижаться друг к другу. Когда я упомянула арендодателю о том, что нам хотелось бы поставить кровать шириной в 1.60, та была весьма удивлена - зачем вам такая Огромная кровать? В магазинах мне объяснили, что к кровати 1.35 полагается одеяло 220 на 220, чтобы края свисали и придавливали тебя в матрац. Интересно, почему?

Вывод таков: в Будапеште от холода прячутся дома, а в Севилье - учитывая цены на электричество - лучше выйти на улицу и погреться на солнышке, попивая cafe con leche - (кофе с молоком) и tostada (тост), обильно политой оливковым маслом.

В Будапеште просыпаются рано, а обедают ровно в 12.00 жирненьким горячим гуляшом - супом на насыщенном мясном бульоне и большим количеством паприки. До поездки в Венгрию в моей голове Гуляш представлялся нагулявшимся на морозе ребёнком лет полутора-двух в тёплом комбинезоне и с красными щёчками, которого впрочем хочется накормить супом-гуляшом и уложить спать.

В Севилье в 11 утра многие ещё завтракают, а кухни большинство кафе открываются около 14.00-14.30. В Будапеште после обеда мы тихо сидели дома и смотрели на огоньки нашей мини ёлочки, радуясь домашнему уюту. В Севилье иногда приползаем домой к вечеру, заходим из тепла в холод, надеваем наши плюшевые пижамы и заползаем под толстые одеяла, чтобы с утра снова выйти и ловить солнце.

Три года назад я описывала Севилью примерно так:

— Севилья похоже на котёл, в котором долго что-то томилось, иногда в него добавляли новые специи, то разжигали сильнее то убавляли огонёк. Каждый новый житель пробовал, и менял на свой вкус, оставляя основу. Очень символично то, что именно это описание часто применяют к созданию джаза, над книгой о котором я здесь работала. ” На это моя мама как обычно остро заметила:

— Этот котёл подогревали костры инквизиции.

И то верно, и вот подтверждение: в районе, где мы сняли квартиру — Триане — есть главный рынок. Он был и остаётся основным на этой стороне реки, и стоит на руинах средневекового замка. В нём на протяжение двух веков была тюрьма и залы для пыток Инквизиции. Вот и котёл, сверху которого сейчас выстроены рыночные ряды с необыкновенно вкусными овощами, рыбой, специями и местными бистро, в которых прекрасно идёт торговля. Интересно, подогреваются ли их блюда огоньком Инквизиции из под земли?

Вот и вся Севилья живёт на стыке старого и нового. Наша квартира находится в доме, двор которого защищён Юнеско. Деревянная массивная дверь на входе в здание просит достать толстый длинный ключ из связки (как тот, что можно увидеть сейчас только в музеях и который продолжают рисовать в детских сказках, наравне с телефонной трубкой старого образца). Вместо этого вводишь код на современной панели, и дверь открывается с характерным звуком домофона в Москве. Входишь внутрь — и попадаешь в средневековье, низкие двери, деревянные балки, массивные железные столбики для привязывания лошадей. С трудом верится, что в таком пространстве может быть встроена кухня из Икеи. Мне нравится, что новые слои истории не запечатываются внутрь, провода и розетки, блоки кондиционеров, телевизионные антенны вписываются новым слоем в уже существующее пространство.

По улицам Севильи гуляла Кармен и покупала сладкое с явно завышенным количеством сахара. Здесь соблазнял женщин Дон Жуан, он же севильский распутник у Тирсо де Молина. С ним в компании севильский цирюльник - Фигаро. Теперь здесь гуляют французские, итальянские и английские туристы.

Наброски Севильи, июнь 2018г
Наброски Севильи, июнь 2018г