Продолжаем размещать на нашем канале листки из зарубежного отрывного календаря за 1977-й год на испанском языке. У нас уже размещены листки советских календарей и вы можете сравнить то, как выглядели отрывные календари в СССР и за рубежом.
Тогда, в 1977-м году, дни недели совпадали с днями недели в 2022-м году, и 45 лет назад 5-е апреля тоже было вторником, как и сейчас. На этом календаре мало текста и в основном в нем вы найдете мудрые мысли, дни памяти католических святых и карикатуры
Больше листков календарей смотрите у нас на сайте ВИЗУАЛХИСТОРИ.ру
4-е апреля 1977-го года - ПОНЕДЕЛЬНИК
San Isidoro de Sevilla
Святой Исидор Севильский
Todo aquel que no sabe, aunque sea señor y príncipe, puede y debe entrar en el número del vulgo.
CERVANTES.
Тот, кто не знает, даже если он лорд и князь, может и должен войти в число простолюдинов.
СЕРВАНТЕС.
5-е апреля 1977-го года - ВТОРНИК
Santa Irene
Святая Ирина
miope
—Voya! ¡Al fin un conejol
близорукий
-Иду! Наконец-то кролик!
6-е апреля 1977-го года - СРЕДА
San Celso
Святой Цельс
Hay dos clases de hombres: Los que piensan y los que se divierten.
MONTESQUIEU.
Есть два типа мужчин: думающие и веселящиеся.
МОНТЕСКЬЕ.
7-е и 8-е апреля 1977-го года - ЧЕТВЕРГ и ПЯТНИЦА
JUEVESSANTO
San Juan Bautista de la Salle
VIERNES SANTO
San Deonisio
СВЯТОЙ ЧЕТВЕРГ
Святой Иоанн Креститель де ла Саль
СТРАСТНАЯ ПЯТНИЦА
Святой Деонисий
Pues como le digo,señorita Lopez,yo siempre he sido un hombre de acción.
Что ж, как я уже сказал, мисс Лопес, я всегда был человеком действия.
9-е и 10-е апреля 1977-го года - СУББОТА и ВОСКРЕСЕНЬЕ
Santa Casilda
PASCUA DE RESURRECCION
San Apolonio
Санта-Касильда
ПАСХА
Святой Аполлоний
Nadie merece ser alabado por su bondad, si no tiene la fuerza de ser malo; sin esto la bondad puede ser únicamente pereza o impotencia de la voluntad.
LAROCHEFOUCAULD.
Никто не заслуживает похвалы за свою доброту, если у него нет силы быть плохим; без этого добро может быть только ленью или бессилием воли.
ЛАРОШФУКО.
Больше листков календарей смотрите у нас на сайте VisualHistory.ru
Предыдущие выпуски:
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НАШ КАНАЛ И ВЫ НЕ ПРОПУСТИТЕ НОВЫХ ВЫПУСКОВ
СМОТРИТЕ ДРУГИЕ НАШИ МАТЕРИАЛЫ
ОБЯЗАТЕЛЬНО СТАВЬТЕ ЛАЙКИ И КОММЕНТИРУЙТЕ НАШИ ПОСТЫ, ДЕЛАЙТЕ РЕПОСТЫ, ПИШИТЕ ВАШИ ВОСПОМИНАНИЯ И ДЕЛИТЕСЬ СВОИМИ ВПЕЧАТЛЕНИЯМИ - ЭТО ВАЖНО ДЛЯ НАС!
