4 апреля - 10 апреля: неделя на испанском отрывном календаре 1977 года: мудрые мысли и смешные карикатуры

Продолжаем размещать на нашем канале листки из зарубежного отрывного календаря за 1977-й год на испанском языке. У нас уже размещены листки советских календарей и вы можете сравнить то, как выглядели отрывные календари в СССР и за рубежом.

Тогда, в 1977-м году, дни недели совпадали с днями недели в 2022-м году, и 45 лет назад 5-е апреля тоже было вторником, как и сейчас. На этом календаре мало текста и в основном в нем вы найдете мудрые мысли, дни памяти католических святых и карикатуры

Больше листков календарей смотрите у нас на сайте ВИЗУАЛХИСТОРИ.ру

4-е апреля 1977-го года - ПОНЕДЕЛЬНИК

4-е апреля 1977-го года - ПОНЕДЕЛЬНИК

San Isidoro de Sevilla
Святой Исидор Севильский

4-е апреля 1977-го года - ПОНЕДЕЛЬНИК

Todo aquel que no sabe, aunque sea señor y príncipe, puede y debe entrar en el número del vulgo.
CERVANTES.

Тот, кто не знает, даже если он лорд и князь, может и должен войти в число простолюдинов.
СЕРВАНТЕС.

5-е апреля 1977-го года - ВТОРНИК

5-е апреля 1977-го года - ВТОРНИК

Santa Irene
Святая Ирина

5-е апреля 1977-го года - ВТОРНИК

miope
—Voya! ¡Al fin un conejol

близорукий
-Иду! Наконец-то кролик!

6-е апреля 1977-го года - СРЕДА

6-е апреля 1977-го года - СРЕДА

San Celso
Святой Цельс

6-е апреля 1977-го года - СРЕДА

Hay dos clases de hombres: Los que piensan y los que se divierten.
MONTESQUIEU.

Есть два типа мужчин: думающие и веселящиеся.
МОНТЕСКЬЕ.

7-е и 8-е апреля 1977-го года - ЧЕТВЕРГ и ПЯТНИЦА

7-е и 8-е апреля 1977-го года - ЧЕТВЕРГ и ПЯТНИЦА

JUEVESSANTO
San Juan Bautista de la Salle

VIERNES SANTO
San Deonisio

СВЯТОЙ ЧЕТВЕРГ
Святой Иоанн Креститель де ла Саль

СТРАСТНАЯ ПЯТНИЦА
Святой Деонисий

7-е и 8-е апреля 1977-го года - ЧЕТВЕРГ и ПЯТНИЦА

Pues como le digo,señorita Lopez,yo siempre he sido un hombre de acción.

Что ж, как я уже сказал, мисс Лопес, я всегда был человеком действия.

9-е и 10-е апреля 1977-го года - СУББОТА и ВОСКРЕСЕНЬЕ

9-е и 10-е апреля 1977-го года - СУББОТА и ВОСКРЕСЕНЬЕ

Santa Casilda

PASCUA DE RESURRECCION
San Apolonio

Санта-Касильда

ПАСХА
Святой Аполлоний

9-е и 10-е апреля 1977-го года - СУББОТА и ВОСКРЕСЕНЬЕ

Nadie merece ser alabado por su bondad, si no tiene la fuerza de ser malo; sin esto la bondad puede ser únicamente pereza o impotencia de la voluntad.
LAROCHEFOUCAULD.

Никто не заслуживает похвалы за свою доброту, если у него нет силы быть плохим; без этого добро может быть только ленью или бессилием воли.
ЛАРОШФУКО.

Больше листков календарей смотрите у нас на сайте VisualHistory.ru

Предыдущие выпуски:

ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НАШ КАНАЛ И ВЫ НЕ ПРОПУСТИТЕ НОВЫХ ВЫПУСКОВ

СМОТРИТЕ ДРУГИЕ НАШИ МАТЕРИАЛЫ

ОБЯЗАТЕЛЬНО СТАВЬТЕ ЛАЙКИ И КОММЕНТИРУЙТЕ НАШИ ПОСТЫ, ДЕЛАЙТЕ РЕПОСТЫ, ПИШИТЕ ВАШИ ВОСПОМИНАНИЯ И ДЕЛИТЕСЬ СВОИМИ ВПЕЧАТЛЕНИЯМИ - ЭТО ВАЖНО ДЛЯ НАС!