Подслушала диалог мамочек на детской площадке. Женщины говорили что на экране ТВ, Интернете, так много уже насилия что невольно стали замечать его и в детских произведениях.
К примеру, вы знаете сказки Чуковского? Читая легкие строки никто и не задумывался ранее сколько в тексте ... насилия..? Просто не обращали внимание- ведь это добро побеждает зло!
"Вдруг какой-то старичок
Паучок
Нашу Муху в уголок
Поволок —
Хочет бедную убить,
Цокотуху погубить!
А злодей-то не шутит,
Руки-ноги он Мухе верёвками крутит,
Зубы острые в самое сердце вонзает
И кровь у неё выпивает.
Муха криком кричит,
Надрывается,
А злодей молчит,
Ухмыляется...."
Сцена злодейства Паука настолько красочно описана и вызывает сочувствие, что читатели с огромным облегчением воспринимают следующие строки:
«Где убийца, где злодей?
Не боюсь его когтей!»
Подлетает к Пауку,
Саблю вынимает
И ему на всём скаку
Голову срубает!"
Спасибо что нет подробного описания.
Могу сказать что моя мама читала внукам фрагмент из "Айболита" так, заметно сокращая оригинал:
"И прибежала зайчиха
И закричала: «Ай, ай!
Мой зайчик не соблюдал правила дорожного движения
И теперь он больной и хромой,
Маленький заинька мой!"
Когда дети самостоятельно прочитали сказку были удивлены, обнаружив потерянное четверостишье. Но бабушку одобрили. Мол да, это для маленького ребенка было бы слишком натуралистично.
Те же самые мамы на площадке с удивлением вспоминают как читали ранее эти сказки и даже не обращали внимание на означенные эпизоды.
Как я поняла, дискомфорт только у родителей. Детей защищает их внутренний фильтр, где нет красочных картинок после прочтения сказок.
Ну я не стала вмешиваться в беседу мамочек и вспоминать русские народные сказки. Там одна сцена подворья Бабы Яги в "Василисе Прекрасной" с черепами на шестах чего стоит. И как потом она подарила один шест девушке с угольками внутри черепа и этот череп огнем из глазниц сжег всю семью злой мачехи. Так что Чуковский еще не самый страшный писатель.
Ради справедливости все-таки упомяну известное произведение по Гарри Поттере. Там насилия, пусть и магического, столько, что пора делать версии для детей и тех, кто уже взрослый. Может так и поступят.
Если вам понравился наш рассказ или статья, поблагодарите авторов. Деньги копятся на покупку трактора в деревню для расчистки дороги .
4276 6600 2120 9523 благотворительный взнос.
Evgeny Ivanov
Наши координаты всего литературного контента прошлого и настоящего: