Найти тему
Военный Толмач-Немчин

Синявино 1942. Журнал боевых действий 227-й пехотной дивизии вермахта. ч. 11.

Записи в журнале за 31 августа 1942 г.

Первая часть журнала здесь.

Предыдущий день 30 августа 1942 г. здесь.

Сокращение: РП №х = Рабочий посёлок №х.

-----------------------------

Карта обстановки на Волховском фронте за период с 28.08.1942 по 30.08.1942 г.
Карта обстановки на Волховском фронте за период с 28.08.1942 по 30.08.1942 г.

31.8.42.

0:15 По сведениям, предоставленным отделом вооружения и технического имущества, 185-й дивизион самоходных орудий обеспечивает себя боеприпасами самостоятельно. Командир дивизиона сообщил о снабжении его боеприпасами автотранспортной ротой.

0:45 Приказ из корпуса (по телеграфу).

3:45 Сообщение из корпуса касательно передачи в подчинение самокатной роты 28-й ПД (резерв корпуса).

4:45 Подполковник Voß: К востоку от РП №8 наблюдается передвижение вражеской артиллерии. Продвинувшийся в нескольких местах вперёд противник уже кое-где отброшен.

5:00 Утреннее донесение.

-3
Утреннее донесение от 31 августа 1942.
Ночью, в целом, прошла спокойно.
В 3:40 перед участком 366-го полка сразу к северу от дороги Синявино – Путилово исходную позицию заняли 5 вражеских танков.
В 4:45 наблюдались манёвры противника из РП №8 в направлении идущей с севера на юг железной дороги.
Периодически во всей полосе дивизии открывался интенсивный беспокоящий вражеский артминомётный огонь и проводились огневые налёты, особенно по РП №5, РП №1 и связывающей их железной дороге.
Было совершено несколько бомбовых и налётов с малых высот на позиции, расположенные на участке торфоразработок, ст. Мга и Келколово.

5:35 Получение из группы Wengler радиограмм № 54 и №55. Об этом был поставлен в известность офицер связи Люфтваффе с сухопутными войсками.

Обстановка на 5:00: В течение ночи позади выступа леса и перед всем восточным фронтом наблюдались манёвры, слышался шум танков. В остальном, ночь была спокойной. В 5:00 в "Прямоугольной роще" ... исходные позиции, в том числе танки. На 24-тонном мосту спокойно. Перед участком В танки. Прошу немедленно оповестить ... Wengler.
Обстановка на 5:00: В течение ночи позади выступа леса и перед всем восточным фронтом наблюдались манёвры, слышался шум танков. В остальном, ночь была спокойной. В 5:00 в "Прямоугольной роще" ... исходные позиции, в том числе танки. На 24-тонном мосту спокойно. Перед участком В танки. Прошу немедленно оповестить ... Wengler.
[что-то говорится об авиасигнальных полотнищах у русских, не разобрать]... ... Запрашиваю вылет пикирующих бомбардировщиков на "Прямоугольную рощу", возвышенность с просекой и [ещё куда-то]. Wengler.
[что-то говорится об авиасигнальных полотнищах у русских, не разобрать]... ... Запрашиваю вылет пикирующих бомбардировщиков на "Прямоугольную рощу", возвышенность с просекой и [ещё куда-то]. Wengler.

5:50 Радиограмма 56/366.

Обстановка на 5:30: По всем позициям вплоть до КП полка, и особенно по участку В, ведётся сильный огонь. Ожидается атака.
Обстановка на 5:30: По всем позициям вплоть до КП полка, и особенно по участку В, ведётся сильный огонь. Ожидается атака.

6:05 Радиограмма 57/366.

Обстановка на 6:00: По участку В продолжается ведение разрушительного огня. В роще скопление танков. Туда нужна атака пикирующих бомбардировщиков, и по возвышенности с просекой.
Обстановка на 6:00: По участку В продолжается ведение разрушительного огня. В роще скопление танков. Туда нужна атака пикирующих бомбардировщиков, и по возвышенности с просекой.

6:15 В нас. п. Горы прибыла самокатная рота 28-й ПД, которая после отдыха была направлена маршем в РП №6.

Оповещение от 1-го офицера для поручений командования корпуса: в Группу армий направлен запрос об организации воздушного снабжения.

6:30 Донесение командира 227-го артполка о том, что в настоящий момент по району перед группой Wengler могут вести огонь 2-я, 12-я и 3-я батареи 227-го артполка, а также 3-я батарея 854-го тяжёлого артиллерийского дивизиона.

6:50 Радиограмма №58 от группы Wengler.

В 6:30 после сильнейшей артподготовки противник атаковал "Немецкий угол".
В 6:30 после сильнейшей артподготовки противник атаковал "Немецкий угол".

Гауптман Nass по телефону: просил начальника оперативного отдела добиться от 170-й ПД того, чтобы её левый фланг (240-й противотанковый батальон) вышел в атаку, содействуя продвижению наступления батальона Nass.

7:00 Донесение командира 3-го батальона 100-го горнострелкового полка: На отметке 38,3 чисто. Позиции трофейных орудий «Bel ami» и «Findling» захвачены противником. Наша разведгруппа с идущей с севера разведгруппой 11-й батареи не повстречалась, так та пришла туда намного раньше. Начальник оперативного отдела указал ему на необходимость возврата позиций «Bel ami» и «Findling» до того, как противник прорвётся дальше.

Гауптман Wörmann подчеркнул, что на его участке фронта личный состав находится только на опорных пунктах и для возврата артиллерийских позиций запросил артподдержку.

7:05 Информация из оперативного отдела 170-й ПД: В настоящий момент идут тяжёлые бои в районе отметки 40,4.

В атаке группа Nass.

7:10 Донесение 227-го артполка: противник от 10-й и 11-й батарей отброшен, и они вновь ведут огонь. Нач. оперативного отдела спросил, в какой степени артиллерия сможет поддержать атаку, направленную на возврат батарей «Bel ami» и «Findling». Из полка ответили, что, поддержка к сожалению, невозможна, так как пехота там подошла вплотную и никто не корректирует огонь.

Радиограмма №59 из группы Wengler.

06:45 Крупные скопления противника у выступа леса. Ожидаю оттуда атаку. По показаниям пленных вперёд выдвинуты от 40 до 60 танков.
06:45 Крупные скопления противника у выступа леса. Ожидаю оттуда атаку. По показаниям пленных вперёд выдвинуты от 40 до 60 танков.

7:55 Доклад обстановки начальнику штаба корпуса.

Начальник штаба проинформировал о том, что для огневой поддержки атаки, направленной на восстановление связи с группой Wengler, в подчинение дивизии будет передан 1-й дивизион 70-го миномётного полка.

8:15 Радиограмма №61 от группы Wengler.

Атака на «Немецкий угол» отбита. Начавшаяся в ходе неё атака на правый фланг тоже отбита. В зародыше подавлена атака из «Прямоугольной рощи». Отлично отработали пикирующие бомбардировщики. Вся линия фронта удерживается. Сейчас затишье, как и в районе 24-тонного моста, но наблюдается сосредоточение для новой атаки, прежде всего на левом и правом флангах.
Атака на «Немецкий угол» отбита. Начавшаяся в ходе неё атака на правый фланг тоже отбита. В зародыше подавлена атака из «Прямоугольной рощи». Отлично отработали пикирующие бомбардировщики. Вся линия фронта удерживается. Сейчас затишье, как и в районе 24-тонного моста, но наблюдается сосредоточение для новой атаки, прежде всего на левом и правом флангах.

8:30 На КП дивизии прибыл командир 28-й самокатной роты обер-лейтенант Viebig. Рота разместилась в лесном лагере 3-й роты 227-го сапёрного батальона.

Радиограммы № 62 и №63 от группы Wengler.

На исходных позициях в "Муравейнике" и роще 8-10 вражеских танков. Прошу вылет пикирующих бомбардировщиков.
На исходных позициях в "Муравейнике" и роще 8-10 вражеских танков. Прошу вылет пикирующих бомбардировщиков.
Отбита ещё одна атака на "Немецкий угол". Установлена связь с Krummbiegel [наверное, фамилия командира какого-то подразделения].
Отбита ещё одна атака на "Немецкий угол". Установлена связь с Krummbiegel [наверное, фамилия командира какого-то подразделения].

9:10 Майор Baumeister: противник ведёт разведки боем к югу, востоку и северу от Синявино. В районе 3-й батареи 854-го тяжёлого артиллерийского дивизиона было взято несколько пленных. Связь к расположенному на окраине участка торфоразработок 2-му батальону 401-го полка находится под угрозой. Танки в сопровождении пехотного взвода выдвинулись к группе Wengler.

Дивизия поставила ему задачу, совместно с командиром 3-го бат. 100-го горнострелкового полка и командиром артгруппы Ost взять позиции дежурных батарей «Bel ami» и «Findling». Целью на сегодня должно быть образование новых опорных пунктов между левым флангом 2-го батальона 401-го полка и подразделениями, обороняющими 24-тонный мост. Эти опорные пункты должны иметь между собой устойчивую связь, чтобы предотвратить дальнейшее продвижение противника в западном направлении.

9:30 На КП дивизии прибыл командир 1-го дивизиона 70-го миномётного полка. Обсуждалось задействование дивизиона к юго-востоку от Синявино. Дивизион будет развёрнут и приведён в боеготовность уже сегодня.

9:45 1-й офицер для поручений командования корпуса проинформировал о том, что в 12:00 из Никольского маршем выйдут штаб и 2-й батальон 100 горнострелкового полка.

9:50 Радиограмма №65 от Wengler.

В 9:15 с большими потерями для противника была отбита его новая атака на "Немецкий угол". А также в направлении КП полка с запада.
В 9:15 с большими потерями для противника была отбита его новая атака на "Немецкий угол". А также в направлении КП полка с запада.

Сегодня с утра отбита уже третья атака!

Донесение командира 3-го батальона 100 горнострелкового полка: штурмовой группой возвращены позиции трофейных орудий «Bel ami» и «Findling». Линия обороны постоянно укрепляется новыми опорными пунктами.

10:00 Офицер для поручений 366-го полка: к группе Wengler пробились только танки, пехотному взводу сопровождения и грузовикам пришлось остаться в районе 24-тонного моста (по телефону с прежнего КП полка у 24-тонного моста).

10:10 На КП дивизии прибыл начальник штаба 1-го воздушного флота полковник Rickhoff.

Герберт Рикхофф, 25.12.1898 – 30.11.1948
Герберт Рикхофф, 25.12.1898 – 30.11.1948

Снабжение группы Wengler по дороге больше невозможно и теперь окончательно решено организовать воздушный мост. (Подготовка, указание необходимого количества боеприпасов, продовольствия и прочего было направлено ещё вчера).

11:00 Радиограмма №67 от группы Wengler.

В 10:15 отбита новая атака силой до роты на "Немецкий угол". Взвод сопровождения просачивается благодаря поддержке гауптмана Ditte. Wengler.
В 10:15 отбита новая атака силой до роты на "Немецкий угол". Взвод сопровождения просачивается благодаря поддержке гауптмана Ditte. Wengler.

11:10 На КП дивизии прибыл командир авангарда 28-й егерской дивизии майор Reismüller, до его сведения была доведена обстановка.

11:15 Группа Nass на дороге Келколово – Гайтолово продвинулась до места пересечения с ней пути «Платенвег».

Вот путь "Платенвег" [Platenweg] подсвечен жёлтым.
Вот путь "Платенвег" [Platenweg] подсвечен жёлтым.

11:35 Донесение гауптмана Ditte о том, что, при поддержке продвижения взвода сопровождения к группе Wengler, из строя были выведены два из трёх его танков. Но они в безопасности и находятся возле КП полка. Силы противника к югу от дороги составляют примерно один батальон, к северу – роту. Дорога находится под плотным огнём новых противотанковых ружей противника.

11:50 Нач. оперативного отдела озвучил начальнику штаба корпуса мнение дивизии: группу Wengler нужно деблокировать более крупными силами. По прибытии 2-го батальона 100 горнострелкового полка, этот батальон совместно с имеющимися в Синявино в распоряжении майора Baumeister силами завтра в первой половине дня выйдет в атаку. Сделать это сегодня, наверное, невозможно, так как 2-й батальон 100 горнострелкового полка ещё в пути.

12:15 Майор Baumeister довёл до сведения начальника оперативного отдела обстановку в Синявино и к востоку от него. Причин для беспокойства по поводу Синявино нет. Поэтому майор Baumeister намеревается уже сегодня совместно с 3-м батальоном 85 горнострелкового полка, продвигаясь с обеих сторон дороги Синявино – Путилово, пробиться к группе Wengler. Хотя в настоящий момент противника на дороге до 24-тонного моста нет, нужно, тем не менее, прочесать и лес к югу от дороги до 24-тонного моста. В нём скрываются силы противника, которые постоянно атаковали позиции батарей.

Радиограмма №68/366.

Обстановка на 12:00: сейчас затишье, обстановка без изменений. С направления Гайтолово доносится шум боя. Wengler.
Обстановка на 12:00: сейчас затишье, обстановка без изменений. С направления Гайтолово доносится шум боя. Wengler.

12:25 Начальник оперативного отдела доложил командующему корпусом замысел атаки вместе с 3-м батальоном 85-го горнострелкового полка с целью деблокирования группы Wengler. Затем высказался начальник штаба корпуса, указав на то, что лесистая местность к югу от дороги между Синявино и 24-тонным мостом слишком велика, чтобы её можно было окончательно зачистить имеющимися силами.

Командующий корпусом разрешил задействовать на ночь один из эскадронов 28-го самокатного батальона для обороны Синявино.

Прибывающий 2-й батальон 100 горнострелкового полка имеет ограниченную боеспособность, у него выбыло много командиров взводов и отделений, его, по возможности, не стоит сразу же задействовать в боях.

В связи с этим боевой порядок на сегодняшний вечер следующий:

3-й бат. 85 горнострелкового полка и 2-й бат. 399-го пехотного полка на дороге к северу от лесного массива,

2-й бат. 100 горнострелкового полка на Синявинской отсечной позиции.

13:00 Начальник оперативного отдела и командир 227-го артполка провели совещание по поводу артподготовки предстоящей атаки.

13:01 В лагерь 3-й роты 227-го сапёрного батальона прибыл 28-й моторизованный батальон.

13:30 На Ладожском озере все канонерские лодки, кроме одной, уплыли на север. Противник отошёл и от «Красного моста». Только лишь перед кладбищем в Липки его позиции остались пока расположенными вплотную к нашим.

14:00 На КП дивизии прибыл командующий армией. Командир дивизии доложил ему обстановку.

Этой ночью дивизии будет придан 2-й батальон 85 горнострелкового полка, его 1-й батальон примерно 2-го сентября, и в этот же день 1-й батальон 100 горнострелкового полка.

Дивизия планирует передать командование боевыми действиями на Синявинском участке командиру 100-го горнострелкового полка.

14:30 Радиограмма №69 от группы Wengler.

Обстановка на 13:30 без изменений. Противник, очевидно измотанный в ходе предпринятых им в первой половине дня атак, активных боевых действий не ведёт. Это подтверждается разведкой. С участка В наблюдается продолжительное интенсивное передвижение противника из района от точки 78 до 76 в западном направлении. С начала наблюдения до момента отправки донесения проехало 4 танка, 50 грузовиков и большое количество гужевых повозок с пехотой силой, как минимум, до полка. Прошу применить по ним авиацию. Wengler.
Обстановка на 13:30 без изменений. Противник, очевидно измотанный в ходе предпринятых им в первой половине дня атак, активных боевых действий не ведёт. Это подтверждается разведкой. С участка В наблюдается продолжительное интенсивное передвижение противника из района от точки 78 до 76 в западном направлении. С начала наблюдения до момента отправки донесения проехало 4 танка, 50 грузовиков и большое количество гужевых повозок с пехотой силой, как минимум, до полка. Прошу применить по ним авиацию. Wengler.

14:45 Радиограмма №69 от группы Wengler.

[Первые два слова вроде бы "Наш бомбардировщик", остальное вообще не понять.]
[Первые два слова вроде бы "Наш бомбардировщик", остальное вообще не понять.]

14:45 Гауптман Behler, 227-й сапёрный батальон, по приказу дивизии организовал одностороннее движение транспорта: по пути «Бальцервег» движение только с юга на север, по пути «Пионирвег» с севера на юг.

14:55 На КП дивизии прибыл майор Pfeifer, командир 100-го горнострелкового полка, в оперативном отделе до его сведения была доведена обстановка. Майор Pfeifer будет командовать 3-м батальоном 100 горнострелкового полка и 2-м батальоном 401-го пехотного полка, его КП будет находится на 11-й батарее 227-го артполка. Майору Pfeifer передаётся Синявинский участок. Ему было приказано отправиться в Синявино к майору Baumeister для введения в курс дел. Дивизия планирует по прибытии остальных подразделений 100-го горнострелкового полка подчинить их своему командиру, чтобы он со своим полком взял на себя участок от Синявинского озера до примерно просеки с высоковольтной линией. Затем 2-й батальон 401-го полка, после его смены частями 100-го горнострелкового полка, будет передан в подчинение майору Baumeister для растяжения линии фронта в направлении либо отметки 33,8, либо на север (в зависимости от обстановки).

Радиограмма №71 от группы Wengler.

Наши бомбардировщики сбросили бомбы на нашу же передовую линию, в связи с чем возникли потери, а также угроза КП полка.
Наши бомбардировщики сбросили бомбы на нашу же передовую линию, в связи с чем возникли потери, а также угроза КП полка.

15:00 Промежуточное донесение.

-21
Промежуточное донесение от 31 августа 1942 г.
3-й батальон 100-го горнострелкового полка к северу от Синявинского озера установил связь с правым соседом и вернул ранее захваченный противником опорный пункт, расположенный в 500 м к юго-востоку отметки 38,3.
У противника были отбиты 10-я и 11-я батареи группы Ost, которые уже сегодня с утра ведут огонь по позициям противника.
Группа Wengler отразила на её восточном фронте три атаки противника, предваряемые мощной артподготовкой и частично сопровождаемые танками. При этом в предыдущие дни группа, помимо нашей артиллерии, была особенно успешно и своевременно поддержана Люфтваффе. Согласно радиограмме группы Wengler на просеке с высоковольтной линией наблюдалась передислокация крупных сил противника (около полка и 4 танка) с востока к нашему юго-восточному флангу. В тылу группы Wengler продолжается натиск противника с южного направления на дорогу Синявино – Путилово в районе прежнего месторасположения КП группы. Из взвода сопровождения, направленного с целью снабжения, пробились лишь три танка. На обратном пути они были обстреляны из противотанковых ружей, так что в настоящее время боеспособен только один танк.
На озере из ведущих огонь с начала боёв кораблей отошли все, за исключением одного.

15:35 Начальник отдел вооружения и технического имущества доложил об исполнении устного приказа начальника оперативного отдела о распределении четырёх 7,5 см противотанковых орудий.

366-й, 328-й и 401-й полки получили по одному орудию, одно остаётся на сборном пункте военного имущества.

Из четырёх 3,7 см противотанковых орудий три получает 412-й полк.

15:50 Радиограммой №33 подполковнику Wengler была направлена благодарность командующего армией.

Радиограмма №31 в группу Wengler.

Авианалёт по маневрирующему противнику, о котором вы докладывали, запланирован на 17:00. Продолжайте наблюдать за манёврами. Zitter.
Авианалёт по маневрирующему противнику, о котором вы докладывали, запланирован на 17:00. Продолжайте наблюдать за манёврами. Zitter.

Начальник оперативного отдела довёл до сведения майора Baumeister замыслы, обсужденные с майором Pfeifer. Майор Baumeister доложил, что 3-й батальон 85 горнострелкового полка в 14:45 выдвинулся из Синявино в восточном направлении. Противник, расположенный к востоку от болотной окраины, на которой обороняется 2-й батальон 401-го полка, получил подкрепление. Им были обстреляны разведгруппы этого батальона, направленные налево и направо.

Противник окапывается на восточной окраине болота.

Если атака горнострелкового батальона достигнет поставленной цели, то этот батальон останется в группе Wengler. При этом для обеспечения устойчивой связи будут задействованы 6-я и 7-я роты 399-го полка. В этом случае одна из рот 28-го моторизованного батальона займёт Синявинскую отсечную позицию, что уже согласовано с командующим корпусом.

16:00 Радиограмма №72/366.

[Опять не слишком разборчивый почерк, но в общем говорится о потерях в танках и невозможности поддерживать одним танком снабжение по дороге, говорится о важности деблокирования дороги. Как-то так...]
[Опять не слишком разборчивый почерк, но в общем говорится о потерях в танках и невозможности поддерживать одним танком снабжение по дороге, говорится о важности деблокирования дороги. Как-то так...]

16:10 По данным гауптмана Wörsder в месте прежнего расположения КП 366-го полка находятся около 110 человек. Штаб 1-го бат. 401-го полка, тыловые части 366-го полка, сапёры 223-й дивизии. Начальник оперативного отдела проинформировал гауптмана Wörsder о возможном придании ему дополнительно 6-й и 7-й рот 399-го полка.

16:25 Телефонограмма командующего корпусом касательно передачи в подчинение 1-го батальона 85 горнострелкового полка.

16:33 По воздушному мосту группе Wengler были сброшены боеприпасы и продовольствие. Но, к сожалению, некоторые самолёты осуществили сброс в место прежнего расположения КП полка.

(Радиограммы №74/366 и №75/366).

74/366. Контейнеры приземлились. Огромное спасибо. Wengler.
74/366. Контейнеры приземлились. Огромное спасибо. Wengler.
75/366. В основном сбросили правильно, но внимательнее, чтобы не так далеко на юг. Wengler.
75/366. В основном сбросили правильно, но внимательнее, чтобы не так далеко на юг. Wengler.

16:48 3-й бат. 85 горнострелкового полка достиг 24-тонного моста, обошлось без соприкосновения с противником.

16:55 К северу от дороги Келколово – Гайтолово группа Nass отбила 2 контратаки противника. Необходим ввод резервов. Начальник оперативного отдела оповестил об этом оперативный отдел 170-й ПД (Прямая связь между группой Nass и 170-й ПД отсутствует).

17:00 3-й батальон 100 горнострелкового полка доложил о проведении телефонной связи к отметке 38,3. Противник пытается прорваться к северу от позиции «Bel ami».

17:30 Донесение майора Baumeister о том, что миномётный дивизион проводит подготовку атаки горных стрелков от 24-тонного моста в восточном направлении и уже произвёл несколько залпов из «Небельверферов». Майор Baumeister направил маршем к 24-тонному мосту усиленную 7-ю роту 399-го полка. 6-я рота ведёт бой с прорвавшимся возле батареи «Memel» противником.

17:50 Радиограмма №37 в 366-й полк: «Один батальон дошёл до места прежнего расположения вашего КП. К вам выдвинется около 18:00. По его прибытии батальон передаётся вам в подчинение, задействуйте его для прикрытия дороги подвоза».

18:00 Начальник штаба корпуса разрешил задействовать 2 эскадрона 28-го моторизованного батальона на Синявинской отсечной позиции.

18:16 Радиограмма №76/366.

Продолжаются манёвры в точках 78 и 76, идут в обоих направлениях.
Продолжаются манёвры в точках 78 и 76, идут в обоих направлениях.

В связи с этим майору Baumeister и в 28-й моторизованный батальон был направлен прилагаемый приказ (в 18:45).

18:20 Получены 3 телефонограммы командующего корпусом о придании штаба и 2-го батальона 100 горнострелкового полка, 1-го дивизиона 70 миномётного полка и подразделения 300-го танкового батальона (резерв корпуса).

18:30 Прибыл 2-й батальон 100 горнострелкового полка, он получил прилагаемый приказ.

20:04 Донесение командира 227-го артполка: В 19:45 3-й батальон 85 горнострелкового полка соединился с группой Wengler. (см. Радиограмму №79/366.)

Сюда пробились стрелки. "Королевская аллея" свободна. Урааа! Wengler. [ага, запомним, значит дорогу Синявино-Путилово они называли "Королевская аллея" - "Königsallee"]
Сюда пробились стрелки. "Королевская аллея" свободна. Урааа! Wengler. [ага, запомним, значит дорогу Синявино-Путилово они называли "Королевская аллея" - "Königsallee"]

20:15 Теперь поступило донесение майора Baumeister об установлении связи горнострелковым полком.

С этого момента проводятся следующие мероприятия: один из самокатных эскадронов 28-го моторизованного батальона сменит 6-ю роту 399-го полка. 6-я рота находится пока вплотную к противнику, но смену можно провести с наступлением темноты. Второй самокатный эскадрон остаётся в резерве. Один из его взводов ночью будет прикрывать 3-ю батарею 854-го тяжёлого артиллерийского дивизиона.

21:00 Суточное донесение.

-28
Суточное донесение от 31 августа 1942 г.
1.) Присутствие противника на участке 3-го батальона 100 горнострелкового полка незначительно.
Противник, расположенный перед 2-м батальоном 401-го полка получил подкрепление.
В лесном массиве к востоку от Синявино ещё присутствуют группы противника.
Группа Wengler в 16:30 получила снабжение по воздушному мосту. Одна из атак усиленного батальона под командованием майора Baumeister, направленная на соединение с группой Wengler, была полностью успешной. Связь установлена в 19:55. Атака была образцово поддержана огнём «Небельверферов» и нашей артиллерии.
На остальных участках фронта обстановка без изменений.
Воздушная обстановка: С малых высот было проведено несколько бомбовых налётов, сопровождаемых огнём бортового вооружения, по ст. Мга, Келколово и Липки.
4.) В подчинение дивизии были переданы:
1-й дивизион 70-го миномётного полка,
Штаб 100-го горнострелкового полка,
2-й батальона 100-го горнострелкового полка.
Из дивизии убыли:
3-й батальон 401-го полка,
2-я батарея 185-го дивизиона самоходных орудий.
7.) Погода: Хорошая видимость, незначительная облачность. Температура от 9 до 18°С

21:00 Вечернее донесение группы Ditte.

21:22 Объявление благодарности командиром дивизии подполковнику Wengler и майору Baumeister, радиограммы №39 и №40.

№39. Подполковнику Wengler: Вам и Вашим солдатам за образцовое .... и стойкое.... объявляется благодарность. von Scotti. Генерал-лейтенант, командир дивизии.
№39. Подполковнику Wengler: Вам и Вашим солдатам за образцовое .... и стойкое.... объявляется благодарность. von Scotti. Генерал-лейтенант, командир дивизии.
№40. [Всех слов не разобрать, но в общем, Баумайстеру, всем его офицерам, унтер-офицерам и солдатам благодарность.]
№40. [Всех слов не разобрать, но в общем, Баумайстеру, всем его офицерам, унтер-офицерам и солдатам благодарность.]

21:25 Начальник штаба корпуса: в случае открытия где-либо на фронте ураганного огня, предположительно предваряющего атакующие замыслы противника, немедленно докладывать об этом в корпус для своевременного вылета Люфтваффе.

22:00 Радиограмма №78/366.

Получен приказ корпуса о перегруппировке и дальнейшем ведении боевых действий.

22:05 Донесение артиллерийской группы Ost о том, что на 11-й батарее 227-го артполка идёт бой с пехотой противника. КП расположенного там 2-го батальона 100 горнострелкового полка нужно подключить непосредственно к узлу связи группы Ost в Синявино.

22:45 Донесение командира 2-го батальона 100 горнострелкового полка по телефону в оперативный отдел: он только что лично был на 11-й батарее, она не окружена, но по ней ведётся вражеский артогонь. Командир полка развернул там свой КП. Передача донесений временно идёт через майора Baumeister, так как при майоре Pfeifer пока что не весь его штаб.

22:30 Адъютант майора Baumesiter: в связи с наступлением темноты батарею «Findling» теперь уже никак не захватить.

Правильность и полноту записей заверяю: командир дивизии, генерал-лейтенант v.Scotti.
Правильность и полноту записей заверяю: командир дивизии, генерал-лейтенант v.Scotti.

-----------------------------

В оперативной сводке 3 Гв. СД за 31.8.42 много совпадений с немецкими записями.

-33
-34

Запись в ЖБД 13-го Гв. СП за 31.8.42.

-35

-----------------------------

Продолжение здесь.

#история #великая отечественная война #синявино #блокада ленинграда #227 пехотная дивизия #синявинская операция