Группа исследователей выяснила: язык, на котором написан текст, влияет на то, каким образом человек воспримет содержащуюся в нем информацию.
В исследовании принимали участие 18 человек – билингвы, говорящие на английском и уэльском языках. Всем участникам опыта ученые предлагали прочесть набор предложений на обоих языках, а потом просили пересказать содержание текста.
В результате работы выяснилось, что человек лучше воспринимает текст об Уэльсе, если он написан на уэльском языке, а не на английском, и наоборот. Если же предложение содержит нейтральную информацию, которая не относится ни к уэльской, ни к английской культуре, язык никак не влияет на ее восприятие.
Как утверждают авторы работы, это означает, что даже в случае с взрослыми людьми язык, на котором они говорят в данный момент, затрагивает как восприятие мира, так и самосознание человека.
Будьте с нами на связи и узнавайте новости о Британском колледже ещё и в Telegram.
Подпишитесь на наш канал: https://t.me/bcbfrf
https://www.bcbf.ru/btec
+7 (495) 909 93 79 (с 12-00 до 17-00, понедельник-пятница)
+7 903 536 19 03 (с 9-00 до 21-00, любой день)
#BCBF #BTEC #британскийколледж #колледжмосква #образование #дополнительноеобразование #курсыанглийского
Владение двумя языками влияет на мышление
10 апреля 202210 апр 2022
2
1 мин