Эта старая русская поговорка популярна и поныне. Смыл ее простой: раз взялся за дело – доделай до конца и не жалуйся.
Что же такое «гуж»? Гужом называют специальную петлю в конной упряжке, которой соединяют хомут с оглоблей и дугой. Вся эта конструкция служит для управления лошадью. А вот, чтобы крепко затянуть петлю – гуж, нужна большая сила. Не просто так кучерами становились только крепкие парни, сильные и проворные – дюжие. Так говорили раньше.
Вообще поговорок и пословиц с похожим смыслом немало. Вот например, назвался груздем – полезай в кузов; пошел в попы – служи и панихиды; бери дело по плечу.
Пусть ваши дела идут легко. Всем хорошего дня и отличного настроения.