Доброго времени суток!
Сегодня хочу рассказать Вам о дебютном романе «Женщина – не мужчина» автора Итаф Рам.
Итак, поехали!
Итаф Рам родилась и выросла в Бруклине, Нью-Йорк, в семье палестинских иммигрантов, в которой она – старшая из девяти детей. Получила степень магистра гуманитарных наук (американская и британская литература) в Университете штата Северная Каролина, где преподает английский язык и литературу. Воспитывает двоих детей. «Женщина – не мужчина» - ее первая книга.
Книга практически с первых строчек начинается с фразы «Ничего подобного вы никогда раньше не слышали. Сколько бы книг вы ни прочли, сколько бы сюжетов ни знали, поверьте: такого вам никто никогда не рассказывал». Давайте попробуем выяснить действительно ли это так.
Итак, история начинается в далеком 1990 году в Палестине. Исра Хадид – палестинская девушка семнадцати лет помогает маме в домашних делах и параллельно готовится к встрече очередного жениха, кем предстает перед нами молодой человек по имени Адам, примерно 30 лет, из семьи эмигрантов, поселившихся в Америке. Родители быстренько состряпали дело со свадьбой и вот уже в историю вводят девушку семнадцати лет Дейю Раад в повествовании за 2008 год, которая как мы узнаем в ближайшее время является дочерью Исры Хадид и которую так же пытаются выдать замуж, но уже в Бруклине. Девушку, как и её трех сестер воспитывает бабушка Фарида (мама Адама), т.к. родители якобы погибли в автокатастрофе.
Далее автор отправляет нас в достаточно тяжелое приключение по годам жизни Исры Хадид и Фариды, которые наполнены не только тяжелой домашней работой, бесконечными беременностями в попытках испытать счастье рождения сына, а так же многочисленными побоями со стороны представителей мужского пола, но и поисков знаний и мечты о свободе. Параллельно перед нами выстраивается история современного поколения арабских женщин в лице дочерей Исры и сестры Адама.
А теперь я возвращаюсь к фразе из начала моей рецензии, касающейся уникальности данной истории. Хочу сказать, что, по моему мнению, отношение к арабским женщинам как к вещи и даже хуже, т.к. личной вещью люди все-таки пытаются дорожить не является темой из «области фантастики». Я не однократно в литературе и даже в жизни сталкивалась с подобными рассказами об участи женского пола как на Востоке, так и к сожалению, в европейских странах.
Итак, какие выводы я могу сделать по данной книге:
1. Из плюсов: История написана понятным и легким языком. Читается книга на одном дыхании. Сюжет захватывает, характеры героев проработаны хорошо, их действия правдоподобны в каждой представленной ситуации.
2. Из минусов: Книга имеет нотки феминизма. В подтверждение привожу цитату: «Чтобы что-то действительно изменить, одной женщины мало. Нужны женщины всего мира».
Моя оценка этому дебютному роману Итаф Рам 5 из 5. Однозначно рекомендую к прочтению.
Благодарю за внимание!