Найти в Дзене
Дорамы с озвучкой

«Король свиней»: издевательства в школе приводят к темным тайнам, адаптированная для телевидения от «Поезд в Пусан»,

Эта статья содержит легкие спойлеры. Мрачная и захватывающая история об издевательствах в старшей школе возродилась на маленьком экране в «Короле свиней », телевизионной драме с живыми актерами, ремейке непоколебимого одноименного анимационного дебюта режиссера Ён Сан Хо 2011 года. Ким Дон Ук ( «Ты моя весна» ) и Ким Сон Гю ( «Один обычный день» ) ведут сериал в роли двух мужчин, которые были близкими друзьями в средней школе, но разошлись из-за травмирующих событий, которые они там пережили. Серия преступлений возвращает их воспоминания о прошлом и снова сталкивает этих бывших школьных приятелей друг с другом. Школьные издевательства — популярный образ в корейских дорамах, подпитывающий драматический огонь многих шоу, начиная от мыльных дорам , таких как «Пентхаус » , и заканчивая высокобюджетными жанровыми предложениями, такими как «Мы все мертвы» . К сожалению, популярность этого драматического тропа коренится в одном из распространенных социальных недугов страны — корейская ск
Ким Дон Ук на кадре из фильма «Король свиней».
Ким Дон Ук на кадре из фильма «Король свиней».

  • Этот корейский драматический сериал из 12 частей является адаптацией мрачного и жестокого анимационного фильма Ён Сан Хо о двух друзьях, над которыми жестоко издевались в школе.
  • Серия преступлений сближает двоих взрослых и заставляет их задуматься о своем прошлом опыте.

Ким Дон Ук в кадре из фильма «Король свиней», адаптированном из оригинальной анимации режиссера «Поезд в Пусан» Ён Сан Хо.
Ким Дон Ук в кадре из фильма «Король свиней», адаптированном из оригинальной анимации режиссера «Поезд в Пусан» Ён Сан Хо.

Эта статья содержит легкие спойлеры.

Мрачная и захватывающая история об издевательствах в старшей школе возродилась на маленьком экране в «Короле свиней », телевизионной драме с живыми актерами, ремейке непоколебимого одноименного анимационного дебюта режиссера Ён Сан Хо 2011 года.

Ким Дон Ук ( «Ты моя весна» ) и Ким Сон Гю ( «Один обычный день» ) ведут сериал в роли двух мужчин, которые были близкими друзьями в средней школе, но разошлись из-за травмирующих событий, которые они там пережили.

Серия преступлений возвращает их воспоминания о прошлом и снова сталкивает этих бывших школьных приятелей друг с другом.

Школьные издевательства — популярный образ в корейских дорамах, подпитывающий драматический огонь многих шоу, начиная от мыльных дорам , таких как «Пентхаус » , и заканчивая высокобюджетными жанровыми предложениями, такими как «Мы все мертвы» .

К сожалению, популярность этого драматического тропа коренится в одном из распространенных социальных недугов страны — корейская скороварка, основанная на классовых предрассудках общества, печально известна злоупотреблениями.

Действительно, это настолько распространено, что на производство нескольких недавних корейских драматических сериалов повлияли закулисные разоблачения прошлых издевательств со стороны актеров.

Тем не менее школьная травля на экране часто рассматривается очень поверхностно. Несправедливость по отношению к невиновным неизменно вызывает у нас возмущение, но лишь немногие шоу обращают внимание на сложности школьного насилия и его психологические последствия.

Запущенный на Международном кинофестивале в Пусане в 2011 году и показанный на Каннском фестивале в следующем году, «Король свиней» предшествует нынешней тенденции изображать виктимизацию в школе просто как инструмент, чтобы объединить нас с определенными персонажами или против них.

Ким Сон Гю в роли детектива Чон Чон Сока в кадре из фильма «Король свиней».
Ким Сон Гю в роли детектива Чон Чон Сока в кадре из фильма «Король свиней».

Жестокий фильм Ён не выдержал никакой критики из-за неприкрашенного взгляда на школьные издевательства в Южной Корее и особенно на их длительные последствия; это история, которая представляет неудобную правду о том, как насилие может изменить нас.

Это может звучать отталкивающе, но правда в том, что фильм Ён, потрясающий и незабываемый, был слишком горькой пилюлей для многих зрителей. 12-серийная драма TVing, транслируемая в настоящее время, стала более доступной благодаря переосмыслению истории как процедурной, не теряя при этом своей сути оригинала.

Кан Кён Мин (Ким Дон Ук) — успешный бизнесмен, который только что сбежал из прокуренной квартиры, где на полу гостиной лежит труп его жены.

Полиция, впервые прибывшая на место происшествия, сначала решила, что это самоубийство, но детектив Кан Джин-а (Чхэ Чжон-ан) не так уверен. На теле женщины имеются следы травм. Затем на окне обнаруживается записка, нацарапанная красным цветом, от Кён Мина детективу по имени Чон Чон Сук, в которой спрашивается: «Как дела?»

Че Чон Ан в роли детектива Кан Джин А в кадре из фильма «Король свиней».
Че Чон Ан в роли детектива Кан Джин А в кадре из фильма «Король свиней».

Джин-а ищет Чона (Ким Сон-гю), увлеченного детектива, который не боится замарать руки, о чем свидетельствует его участие в качестве жертвы в постановочном видео боя, чтобы заманить преступника, когда мы впервые встречаемся с ним.

Юнг присоединяется к расследованию Джин-а, хотя и неофициально, и вместе они вступают на темный путь к событиям, которые произошли в средней школе Син Сок 20 лет назад.

Кёнмин должен быть в бегах, но вместо того, чтобы сбежать, его разум, кажется, где-то в другом месте, когда он видит человека в леденящей кровь маске свиньи, который, кажется, властвует над ним. Человек в маске соблазняет его своим извращенным мировоззрением и заставляет выполнять темные приказы.

Ким Дон Ук (вверху) в роли бизнесмена Кан Гён Мина в кадре из фильма «Король свиней».
Ким Дон Ук (вверху) в роли бизнесмена Кан Гён Мина в кадре из фильма «Король свиней».

Эти команды приводят Кён-мина в путешествие по переулку памяти, поскольку он вновь посещает свое травмирующее детство, когда он был одновременно жертвой своего жестокого отца и стаи жестоких школьных хулиганов. В конечном итоге это приводит его в мастерскую по ремонту автомобилей, связанную с его таксомоторной компанией Sin Seok Transportation.

Кён Мин известен на работе как Нам Ги Чхоль, что важно, поскольку дерзкий и расистский мистер Ан, управляющий ремонтной мастерской, является одним из школьных мучителей Кён Мина и не понимает, кто его босс.

Планируя причинить ему вред, Кён-мин идет в дом мистера Ана, чтобы выпить, безвкусную квартиру с гигантским семейным портретом, доминирующим в гостиной.

Ким Дон-ук
Ким Дон-ук

Он начинает говорить о Ящике Пандоры — в греческой мифологии сосуд, который Пандора вынужден открыть из любопытства и тем самым обрушить на человечество мучения. Кён-мин говорит о надежде, «последнем, что сбежало» из коробки, объясняя, что для большинства людей это то, что помогает им пережить жизненные невзгоды, но для него это просто сигнал к еще большим страданиям.

Пока он говорит, лицо Кён Мина преломляется в кадре, как если бы оно было видно в калейдоскопе. Это изображение его раздвоения личности, раскола, который предположительно произошел в те школьные годы, является повторяющимся образом; его раздвоение личности также отражено в использовании им псевдонима и его, казалось бы, счастливой супружеской жизни до внезапной смерти жены.

Предполагая, что он будет придерживаться основных сюжетных ходов оригинала, «Король свиней» , вероятно, станет значительно мрачнее в ближайшие недели, но его увлекательное повествование, характеристики и задумчивый тон дают нам основания придерживаться его, пока сериал не дойдет до финала. дно своей тайны.

«Король свиней» транслируется на Bilibili

1 Серия