Кумпарсита - первое, что всплывает, когда мы произносим «танго». Эту мелодию знают даже те, кто никогда не танцевал тот танец.
«Кумпарсита» («La Cumparsita») была написана в начале прошлого века. Её автор. уругвайский композитор Херердо Эрнан Матос. Он создал это произведение. когда ему было всего 19.
Многие уверены, что это аргентинское танго. На самом деле это уругвайская мелодия, которая была написана в столице Уругвая - Монтевидео. «Кумпарсита» означает «карнавал».
Молодой композитор тогда еще учился в вузе и задумал эту музыку как марш. Написал ее для студенческой группы, в которой состоял – «кумпарса» (cumparsa) — группа.
В современном Уругвае – компарса – это команда по подготовке самостоятельного карнавального шествия и праздничных соревнований.
Впервые мелодия прозвучала в 1916 году в кафе «Хиральда» в столице Уругвая. Ее исполнил известный аргентинский пианист Роберто Фирпо. Родригесь отдал ему ноты и пианист исполнил танго.
Роберто Фирпо изменил «Кумпарситу». Он добавил в нее материалы собственных танго, дописал вторую часть. Потом написал и третью часть, использовав музыку из оперы Верди «Трубадур». Получается, что у «Кумпарситы» фактически три автора - Родригес, Фирпо и Верди.
Но по-настоящему известной «Кумпарсита» стала тогда, когда ее спел один из легендарных исполнителей аргентинского танго - Карлос Гардель. Танго стало невероятно популярным. Правда, Гардель изменил слова. Танго называлось «Если ты знал». Родригес обратился в суд, отстаивая свои права. Он неоднократно боролся за авторство «Кумпарситы». Это дело затянулось до 1948 года. Точку в нем поставил композитор и исполнитель танго Франсиско Канаро. Тогда он являлся президентом Аргентинского общества авторов и композиторов. Он вынес решение, где были разграничены права и обязанности всех сторон: композитора, авторов обоих вариантов слов, издателей и исполнителей.
Сейчас «Кумпарсита» - мировое культурное достояние. Вряд ли найдется человек, абсолютно равнодушный к этой музыка. Танго можно любить или не переносить, но остаться равнодушным - невозможно.
#танго