1 апреля 1967 года, в кинотеатре "Художественный" в Москве состоялась премьера художественного фильма "Кавказская пленница", а 3 апреля 1967 года фильм вышел в прокат в большинстве кинотеатров СССР. Главной песней, прозвучавшей в фильме была "Песенка о медведях", композитора Александра Зацепина, на слова Леонида Дербенева.
Наталья Варлей, исполнительница главной роли Нины, хотела сама спеть песню про медведей. Леонид Гайдай - режиссёр фильма - согласился записать молодую актрису, однако предупредил, что в фильм войдёт лучшее исполнение. В этом своеобразном конкурсе победила Аида Ведищева, которая впоследствии рассказывала, что песенка показалась ей незамысловатой, и запись была сделана второпях, заняв не более получаса. Варлей и спустя годы после выхода картины сохранила убеждение, что включение в "Кавказскую пленницу" голоса Ведищевой было ошибкой режиссёра: "это профессиональная певица, поющая "поставленным" голосом студенческую песенку, а именно этого — эстрадного профессионализма — Гайдай и хотел избежать во время первых записей".
Как вы слышите и видите, в середине песни звучало короткое соло ("ля-ля-ля") в исполнении Георгия Вицина, позже сообщившего: "Я подпеваю тоненьким голоском. Этим самым голосом я пел и на концертах, на встречах со зрителями. Однажды, когда мы выступали где-то в воинской части, ко мне за кулисами подошла девушка… Худая такая! Ещё худей, чем Гурченко. Подошла и говорит так скромненько: — Я тоже стараюсь петь, как вы. Петь актёрски. А она исполняла "Всё могут короли"… Я ей сказал, что одобряю. И был прав. Так что знайте все: Пугачёва — моя ученица".
Одним из первых слушателей песни про медведей стал драматург Леонид Зорин. По словам Зорина, Дербенёв позвонил ему со словами «Я открыл новую теорию вращения Земли", после чего на другом конце провода включилась магнитофонная запись: "Где-то на белом свете…". Среди рецензий на картину, Дербенёв выделил статью, в которой сообщалось, что в исполняемой Ниной песне есть "досадная неувязочка" — автор публикации недоумевал, "как могут медведи тереться спинами о „земную ось“, ведь она невидимая и существует только в нашем воображении?". Пластинки фирмы "Мелодия" с "Песенкой о медведях" были распроданы тиражом более пяти миллионов экземпляров. Песня оказалась востребованной и на танцплощадках СССР, поскольку была написана в ритме вошедшего в моду в те годы твиста. Но т.к. пластинка вышла в складской обложке - показать вам нечего и поставил оригинальный постер 1967 года.
Наталья Варлей смогла реализовать своё желание исполнять "Песенку о медведях" - она пела её много раз на различных концертах и ТВ-шоу, хотя и не была профессиональной певицей:
Однако в телефильме-концерте "Эти невероятные музыканты, или Новые сновидения Шурика", 1977 года, на основе песен Александра Зацепина, Наталья Варлей только изображает пение, а звучит по-прежнему фонограмма из фильма:
"Песенку о медведях" перепело огромное количество советских и российских исполнителей, но я не буду ставить каверы, потому что все они в общем-то перепевают Аиду Ведищеву.
Читайте мои статьи про другие песни, чей День рождения 1 апреля:
Не забывайте ПОДПИСАТЬСЯ на канал и поставить ЛАЙК, если вам понравилась статья!
#деньрожденияпесни (С) А.В. Толмачев
ПОДПИСАТЬСЯ на ТГ-КАНАЛ День рождения песни