В Доме культуры селения Кишпек Баксанского района прошел вечер памяти уроженки села, народного поэта Кабардино-Балкарии Фоусат Балкаровой (1932-2009), посвященный 90-й годовщине со дня рождения.
Поддержку в проведении вечера, на котором собралось много зрителей, являющиеся большими поклонниками творчества поэтессы, оказала сельская администрация. «Вклад Ф. Балкаровой в развитие адыгского литературного языка и культуры огромен, и его трудно переоценить», - открыл встречу глава администрации села Артур Эльбердов.
Почитать память поэтессы пришли представители рода Балкаровых. Они поделились воспоминаниями о ней и рассказали, какой чуткой, доброй и мудрой советчицей была для них Фоусат Гузеровна.
Со словами благодарности к организаторам и участникам вечера обратились главный редактор журнала «Минги-Тау», народный поэт КЧР Аскер Дадуев, главный редактор газеты «Горянка», поэт, драматург Зарина Канукова, корреспондент газеты «Адыгэ псалъэ», поэт Зарема Куготова, писатель, тамада «Нальчик Хаса» Мухамед Нафедзов, фотокорреспондент газеты «Адыгэ псалъэ» Элина Караева, которые отметили, что Ф. Балкарова гордость не только Баксанского района, но и всей Кабардино-Балкарии.
Учащиеся со сцены рассказывали о жизни Ф.Балкаровой и читали ее стихи, такие как «Ты не спи весенними ночами», «Всадник», «Рассвет», «Вышиваю небо», «На родине и камни золото» и другие. Декламация сопровождалась сценками, танцами и песнями.
Песни на слова Ф. Балкаровой исполняли Заслуженный работник культуры КБР Борис Шхагумов и Ислам Шикабахов.
Кабардинская поэтесса, народный поэт КБАССР, лауреат премии Союза писателей РФ Ф. Балкарова оставила после себя богатое поэтическое наследие. Ее стихи и поэмы переведены на различные языки народов бывшего СССР, а также на английский, арабский, венгерский, немецкий, испанский, турецкий, польский, чешский и другие. Более 70 песен на ее стихи входят в репертуар певцов как на ее родине, так и в Венгрии, Болгарии, Турции, Сирии, Иордании, Германии, Финляндии, США.