Я, конечно же, купился на первую часть названия, совершенно не обратив внимания на вторую. Линдгрен - любимейшая писательница детства, захотелось с ней наконец-то познакомиться, но в книге - только часть ее жизни: с 1946 по 1970 - годы, когда она возглавляла отдел детской литературы в издательстве «Рабен и Шёгрен», и речь в основном о ее второй профессии, о которой она сама не очень распространялась, и шведском детском книгоиздании.
Слава богу, никаких криминальных подробностей не оказалось, не пережил бы. В биографии писательницы их, кстати, почти нет. Если не считать рождённого вне брака сына, которого она вначале оставила приемным родителям, но после замужества все-таки забрала.
Линдгрен и редактором оказалась отличным. В первые годы издательство и вовсе выезжало из убытков на ее книгах, они составляли до 40 процентов издательского плана, а Линдгрен стала известной с первой книги про Пеппи Длинныйчулок. Но Астрид искала новые имена в Швеции и за рубежом, убеждала многих дорабатывать присланные рукописи, не чуралась коммерческой литературы, чтобы поправить дела издательства, и в итоге собрала пул авторов, которые принесли издательству, где отработала 24 года, неплохую прибыль.
Она и сама в общем-то не нуждалась, была одним из самых высокооплачиваемых авторов своего времени. При этом всю жизнь прожила в одной и той же пятикомнатной квартире в Стокгольме.
Несколько фактов из жизни Астрид Линдгрен
- В годы войны Линдгрен работала в отделе перлюстрации писем: вскрывала конверты и замазывала то, что могло быть военной тайной.
- Первая книга Линдгрен «Пеппи Длинныйчулок» вышла в 1945 году. Героиню придумала дочь писательницы. В Швеции она, правда, Пиппи. Пеппи стала благодаря переводчице Лилиане Лунгиной, которая решила, что для русского уха «Пиппи» неблагозвучно.
- У самой Линдгрен никогда не было редактора. Она владела стенографией, поэтому и писала, и редактировала свои повести достаточно быстро, переписывая иногда страницы по несколько раз.
- Книги Линдгрен писала по утрам. С 13.00. до 17.00 работала в издательстве (у нее было полставки). Летом на все три месяца брала себе отпуск.
PS
Шведские авторы получают не только гонорар за книгу и роялти с продаж, но и отчисления от библиотек за взятые на руки книги.