Россия — многонациональная страна, которая вбирает в себя традиции и обычаи множества разных культур. В нашей стране говорят на нанайском, карельском, ненецком, эвенкийском и многих других языках малых коренных народов России. К сожалению, часть этих языков находится на грани вымирания, в ближайшем будущем их может уже не существовать. Почему же так происходит?
«Языковые ситуации»
Социолингвистика находится на стыке лингвистики и антропологии. Специалисты данной сферы исследуют социальные факторы, влияющие на язык, и влияние языка на социальное пространство. Словосочетание «языковые ситуации» заключает в себя процессы, связанные с выбором использования в речи родного или чужого языка в разных жизненных ситуациях, отношения между языками, шансы их перспективного развития или вымирания.
На территории России русский язык используется практически повсеместно. Да, еще остались языки с достаточно неплохой позицией: татарский, тувинский, чеченский, якутский. Однако сейчас все больше и больше малых народов находятся под угрозой «языкового сдвига», когда язык утрачивается или умирает.
Подобное происходит при переходе народов с этнического языка на другой язык при межэтнических браках, при подавлении одного языка другим из-за географической близости. При этом социолингвистика не оценивает положительное или отрицательное влияние данных явлений, ведь развитие языка – это закономерное историческое явление. Но с точки зрения науки это большая потеря уникальных данных и уменьшение языкового разнообразия.
Исследования «языковых ситуаций» — процесс длительный. Сначала специалисты направляются в экспедиции на место проживания малочисленного народа. Затем они проводят интервью с местными жителями и изучают их традиции, обычаи, историю зарождения сообщества и языка.
Приоритет одного языка над другим
Благодаря концепции национального государства, появившейся в конце XVIII века, каждый народ должен иметь свою страну. Следовательно, каждая страна должна говорить на своем языке, который будет изучаться ее жителями в первую очередь. Однако в мире не более 200 государств, а народов и языков в мире гораздо больше. Одноязычие практически невозможно в современном мире в ряде развивающихся стран, поэтому многие люди на Земле вырастают в билингвальных семьях, где постоянно используют больше двух языков.
Языки России
На территории нашей страны официально признаны законом 150-160 языков. Сюда входят языки и нынешних народов России, и народов СССР и его бывших республик, и языки переселенческих групп. Стоит отметить, что, рассматривая даже на региональном уровне «языковые ситуации», трудно дать точную оценку складывающейся картины происходящего. В Якутии, к примеру, в разных частях республики говорят на своих языках. Именно поэтому особое внимание специалисты уделяют муниципальному делению регионов.
В европейской части России 99% речи – это русский язык. Но не все народы подвергаются «замене языка». Так, в Ижемском районе Республики Коми многие жители до сих пор говорят на особом ижемском диалекте. Ярко выраженная этническая идентичности достигается народом за счет обособленности от остального мира: люди здесь занимаются оленеводством и общаются только на своем языке.
Их больше нет
Однако не везде удается обособиться от современного русского языка и сохранить свою самобытность. «Языковой сдвиг» проходит незаметно, но несет в себе катастрофические потери для науки. Считается, что язык умирает вместе с его последним носителем: камасинский язык вымер в 1980 году, когда скончался последний человек, знавший его. Данный процесс происходит и сейчас: в 2021 году скончалась последняя носительница алеутского языка на территории России. Язык продолжает существовать благодаря носителям в США, но и их осталось мало. В своих регионах болгарский и ассирийский не чувствуют давления со стороны русского языка, однако на территории нашей необъятной они уже давно не используются.
Почему вымирают языки?
Раньше на севере страны не было особых языковых сдвигов, даже когда территории присоединялись к Российской империи. Связано это с тем, что русские занимались своими делами, а местные народы – своими. Масштабный сдвиг начался на закате Российской империи и приходе Советского Союза: различия не приветствовались, поэтому всех неугодных «чесали под одну гребенку», выравнивая все части страны.
Еще одна причина кроется в престижности более популярных на территории России языков. Так народы отказываются от своей исторической идентичности, лишая свой язык ценности и отказываясь от него и его культуры. Под таким эффектом глобализации постепенно начинает развиваться функциональная смерть языка, когда в целях обеспечения себя и своих близких люди перестают внутрисемейно передавать свой родной язык и переходят на русский.
Возможно ли восстановить язык?
Конечно же, среди специалистов есть реалисты и идеалисты. Рассматривая с реальной точки зрения, учитывая языковую политику в России – вымирающие языки обречены. Да, остановка языкового сдвига возможна, однако это явление довольно редкое, а сам процесс угасания и восстановления может занять целые века.
В Новой Зеландии даже придумали метод языкового гнезда, когда вымирающим языкам детей в детских садах обучают носители. Такую же методику используют в Карелии. Ведь языковое и культурное разнообразие – самое главное сокровище человечества.
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на мой YouTube канал!
Ставьте ПАЛЕЦ ВВЕРХ и ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на Дзен канал.
Читайте также:
✅ Топ-10 неожиданных исторических фактов, которые изумят многих
✅ Внезапный вопрос: почему только в России в квартирах ставят двойные входные двери?
✅ При каких политических режимах рождаются самые счастливые дети?
#язык #народ #культура #Россия #это интересно #куда поехать