Лет десять назад, когда начинал вести блог на спортсе, один интернет-знакомый посоветовал побольше читать классику, чтобы развивать слог и расширять словарный запас. А так как блог был про викторианский футбол, то я выбрал самого попсового автора той эпохи – Чарльза Диккенса. Начал с первого романа, который у него одновременно самый смешной и вообще не мрачный (по сравнению со следующими) – «Посмертные записки Пиквикского клуба».
В XIX веке нетфликса вроде еще не было, но сериалы уже существовали. Просто печатали их в газетах и журналах. Обычно там выходили главы уже готовых книг, а вот «Пиквикский клуб» стал одним из первых, который изначально появился в периодике – по одной главе в месяц. Сама идея написать о приключениях членов охотничьего клуба принадлежала художнику Роберту Сеймуру, а Диккенса позвали просто писать текст к его рисункам. И хотя к тому времени бэкграунд у Диккенса был скромный (работал репортером и выпустил сборник «Очерки Боза»), он настоял на своем: рисунки будут возникать на основе текста, а не наоборот; сюжет будет развиваться так, как он захочет; персонажей будет больше, как и разных сцен английской жизни. Издатели согласились. И может из-за этого, или по другой причине, но после выхода второй главы Сеймур застрелился. Пришлось искать нового художника.
Успех к роману пришел не сразу, только на пятой серии, когда там появился главный комический персонаж – Сэм Уэллер со своими фразами, похожими на ванлайны:
«Стоит ли столько мучиться, чтобы узнать так мало, как сказал приютский мальчик, дойдя до конца азбуки».
«Сделанного не переделаешь, как сказала старая леди, выйдя замуж за лакея».
«Теперь у нас вид приятный и аккуратный, как сказал отец, отрубив голову своему сынишке, чтобы излечить его от косоглазия».
«И вот я пользуюсь привилегией этого дня, - как сказал джентльмен по уши в долгах, выходя из дома в воскресенье».
«Долой меланхолию, как сказал малыш, когда его учительница умерла».
После этого люди подсели на «Пиквикский клуб». Стали называть именами персонажей собак и кошек (а иногда и детей), а всякие предприимчивые господа перепечатывали новые серии в дешевых журналах, крали сюжет и переделывали для театра. Причин у такого интереса было несколько: журналы и газеты были доступнее книг; каждая глава заканчивалась клиффхэнгером; была привычка читать в кругу семьи; и главное, что сами люди могли влиять на дальнейший сюжет – нужно было просто написать в издательство письмо со своими ценными комментариями.